{"id":93004,"date":"2013-06-27T07:34:30","date_gmt":"2013-06-27T05:34:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=93004"},"modified":"2013-06-27T07:48:25","modified_gmt":"2013-06-27T05:48:25","slug":"najstarsze-ulice-bochni-zostana-opisane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=93004","title":{"rendered":"Najstarsze miejsca w Bochni b\u0119d\u0105 opisane w 4 j\u0119zykach"},"content":{"rendered":"

Tabliczek b\u0119dzie 38 i zostan\u0105 zawieszone na 21 ulicach miasta oraz w Rynku. Pomys\u0142odawc\u0105 inicjatywy jest Stanis\u0142aw Kobiela, prezes Stowarzyszenia Bochniak\u00f3w i Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Ziemi Boche\u0144skiej. O swoim pomy\u015ble m\u00f3wi\u0142 na posiedzeniu komisji kultury ju\u017c w kwietniu tego roku. <\/p>\n

Istniej\u0105 ulice, kt\u00f3re te same nazwy maj\u0105 od ponad 500 lat. Oczywi\u015bcie jest tylko wymiana nazwy \u0142aci\u0144skiej na polsk\u0105. Na przyk\u0142ad ul. Bia\u0142a to dawna platea Alba, ul. Kowalska to platea Fabrorum, ul. R\u00f3\u017cana to z kolei platea Rosarum, platea Colombarum czyli ul. Go\u0142l\u0119bia. Takich nazw mo\u017cna by wymieni\u0107 sporo i to jest pewna warto\u015b\u0107 promocyjna miasta<\/em> \u2013 m\u00f3wi Stanis\u0142aw Kobiela. <\/p>\n

W ostatnich tygodniach wydzia\u0142 promocji opracowa\u0142 szczeg\u00f3\u0142y techniczne tablic, jakie zostan\u0105 wkr\u00f3tce zamontowane. B\u0119d\u0105 wykonane ze szk\u0142a na dystansach, czyli nie b\u0119d\u0105 zamocowane bezpo\u015brednio na budynku. B\u0119d\u0105 na nich zawarte grafiki ulic w starej formie, informacja b\u0119dzie przedstawiona dodatkowo w trzech j\u0119zykach: angielskim, niemieckim i rosyjskim. Planujemy r\u00f3wnie\u017c zamocowanie 15 tablic z opisem wa\u017cnych postaci dla naszego miasta<\/em> \u2013 m\u00f3wi naczelnik Maciej Pi\u0105tek.<\/p>\n

Pierwszych pi\u0119\u0107 tabliczek pojawi si\u0119 w Rynku, a nast\u0119pne przy najstarszych ulicach miasta. Monta\u017c rozpocznie si\u0119 w wakacje. <\/p>\n\t \r\n\t\r\n\t

\r\n\t \"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\t <\/div>\r\n\t ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Najstarsze ulice Bochni zostan\u0105 wyposa\u017cone w tabliczki informuj\u0105ce o ich historii. Okazuje si\u0119 bowiem, \u017ce niekt\u00f3re nazwy ulic (np. Bia\u0142a czy R\u00f3\u017cana) si\u0119gaj\u0105 pi\u0119ciu wiek\u00f3w wstecz, o czym nie wie ka\u017cdy mieszkaniec, a tym bardziej turysta. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,6251,6250],"tags":[17131,10519,17521,1138,17699],"class_list":["post-93004","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-biezace-wydarzenia","category-polityka-i-wydarzenia","category-tematyka","tag-historia","tag-maciej-piatek","tag-promocja","tag-stanislaw-kobiela","tag-ulica","main_tag-promocja-2"],"acf":[],"yoast_head":"\nNajstarsze miejsca w Bochni b\u0119d\u0105 opisane w 4 j\u0119zykach - mojabochnia.pl - portal informacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=93004\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Najstarsze miejsca w Bochni b\u0119d\u0105 opisane w 4 j\u0119zykach - mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Najstarsze ulice Bochni zostan\u0105 wyposa\u017cone w tabliczki informuj\u0105ce o ich historii. Okazuje si\u0119 bowiem, \u017ce niekt\u00f3re nazwy ulic (np. Bia\u0142a czy R\u00f3\u017cana) si\u0119gaj\u0105 pi\u0119ciu wiek\u00f3w wstecz, o czym nie wie ka\u017cdy mieszkaniec, a tym bardziej turysta.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=93004\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-27T05:34:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-06-27T05:48:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pawe\u0142 Michalczyk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pawe\u0142 Michalczyk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=93004#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=93004\"},\"author\":{\"name\":\"Pawe\u0142 Michalczyk\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4\"},\"headline\":\"Najstarsze miejsca w Bochni b\u0119d\u0105 opisane w 4 j\u0119zykach\",\"datePublished\":\"2013-06-27T05:34:30+00:00\",\"dateModified\":\"2013-06-27T05:48:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=93004\"},\"wordCount\":219,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"keywords\":[\"historia\",\"maciej pi\u0105tek\",\"Promocja\",\"stanis\u0142aw kobiela\",\"ulica\"],\"articleSection\":[\"2_ostatnie\",\"polityka i wydarzenia\",\"tematyka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=93004#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=93004\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=93004\",\"name\":\"Najstarsze miejsca w Bochni b\u0119d\u0105 opisane w 4 j\u0119zykach - mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-06-27T05:34:30+00:00\",\"dateModified\":\"2013-06-27T05:48:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=93004#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=93004\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=93004#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Najstarsze miejsca w Bochni b\u0119d\u0105 opisane w 4 j\u0119zykach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"description\":\"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"width\":250,\"height\":48,\"caption\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4\",\"name\":\"Pawe\u0142 Michalczyk\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Najstarsze miejsca w Bochni b\u0119d\u0105 opisane w 4 j\u0119zykach - mojabochnia.pl - portal informacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=93004","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Najstarsze miejsca w Bochni b\u0119d\u0105 opisane w 4 j\u0119zykach - mojabochnia.pl - portal informacyjny","og_description":"Najstarsze ulice Bochni zostan\u0105 wyposa\u017cone w tabliczki informuj\u0105ce o ich historii. Okazuje si\u0119 bowiem, \u017ce niekt\u00f3re nazwy ulic (np. Bia\u0142a czy R\u00f3\u017cana) si\u0119gaj\u0105 pi\u0119ciu wiek\u00f3w wstecz, o czym nie wie ka\u017cdy mieszkaniec, a tym bardziej turysta.","og_url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=93004","og_site_name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia","article_published_time":"2013-06-27T05:34:30+00:00","article_modified_time":"2013-06-27T05:48:25+00:00","author":"Pawe\u0142 Michalczyk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Pawe\u0142 Michalczyk","Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=93004#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=93004"},"author":{"name":"Pawe\u0142 Michalczyk","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4"},"headline":"Najstarsze miejsca w Bochni b\u0119d\u0105 opisane w 4 j\u0119zykach","datePublished":"2013-06-27T05:34:30+00:00","dateModified":"2013-06-27T05:48:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=93004"},"wordCount":219,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"keywords":["historia","maciej pi\u0105tek","Promocja","stanis\u0142aw kobiela","ulica"],"articleSection":["2_ostatnie","polityka i wydarzenia","tematyka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=93004#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=93004","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=93004","name":"Najstarsze miejsca w Bochni b\u0119d\u0105 opisane w 4 j\u0119zykach - mojabochnia.pl - portal informacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website"},"datePublished":"2013-06-27T05:34:30+00:00","dateModified":"2013-06-27T05:48:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=93004#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=93004"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=93004#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Najstarsze miejsca w Bochni b\u0119d\u0105 opisane w 4 j\u0119zykach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","description":"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","contentUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","width":250,"height":48,"caption":"mojabochnia.pl - portal informacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4","name":"Pawe\u0142 Michalczyk","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=93004"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93071,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93004\/revisions\/93071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=93004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=93004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=93004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}