{"id":77405,"date":"2012-08-31T07:24:02","date_gmt":"2012-08-31T05:24:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=77405"},"modified":"2012-08-31T21:17:16","modified_gmt":"2012-08-31T19:17:16","slug":"bochnia-ma-honorowego-ambasadora-w-niemczech-zdjecia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=77405","title":{"rendered":"Bochnia ma Honorowego Ambasadora w Niemczech – zdj\u0119cia"},"content":{"rendered":"

Jestem bardzo zaszczycony i brak mi s\u0142\u00f3w, bo w zasadzie nic wielkiego nie dokona\u0142em. Po prostu wykorzysta\u0142em swoje mo\u017cliwo\u015bci j\u0119zykowe i pozna\u0142em tak mi\u0142ych ludzi, \u017ce warto by\u0142o zaanga\u017cowa\u0107 si\u0119 w tej sprawie. Widz\u0119 tu trzech by\u0142ych burmistrz\u00f3w, ich wszystkich pozna\u0142em. Warta by\u0142a ta praca 15 lat dla zbli\u017cenia mieszka\u0144c\u00f3w Bochni i Bad Salzdetfurth. My\u015bl\u0119, \u017ce to bardzo wa\u017cne, \u017ce powoli zostaj\u0105 prze\u0142amane lody mi\u0119dzy narodem polskim i niemieckim<\/em> – powiedzia\u0142 w rozmowie z Moj\u0105 Bochni\u0105 nowy Honorowy Ambasador Kr\u00f3lewsko-G\u00f3rniczego Miasta Bochni.<\/p>\n

—————————————————————————————————–<\/p>\n

Jan Jerzy Ludyga<\/strong> urodzi\u0142 si\u0119 27 stycznia 1942 roku. Do szko\u0142y podstawowej ucz\u0119szcza\u0142 w Piekarach \u015al\u0105skich, nast\u0119pnie nauk\u0119 kontynuowa\u0142 w tamtejszym Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cym, gdzie uzyska\u0142 matur\u0119. W latach 1960-1968 studiowa\u0142 w Akademii G\u00f3rniczej otrzymuj\u0105c tytu\u0142 mgr in\u017c. G\u00f3rnika. W latach 1965-1967 by\u0142 sekretarzem Rady Uczelnianej AGH. <\/p>\n

Jego praca zawodowa zwi\u0105zana jest z g\u00f3rnictwem w Polsce i Niemczech. Pracowa\u0142 kolejno w Kopalni W\u0119gla Kamiennego \u201eJulian\u201d, w Centralnej Stacji Ratownictwa G\u00f3rniczego w Bytomiu jako g\u0142\u00f3wny specjalista do zwalczania zagro\u017ce\u0144 po\u017carowych i zawa\u0142owych w kopalniach, nast\u0119pnie na stanowisku kierownika g\u00f3rniczego agregatu ga\u015bniczego, po czym na powr\u00f3t w kopalni \u201eJulian\u201d jako in\u017cynier wentylacji. Po wyje\u017adzie do Niemiec podj\u0105\u0142 prac\u0119 jako nadsztygar w Kopalni Soli Potasowych w Bad Salzdetfurth; a po przej\u015bciu na emerytur\u0119, by\u0142 nadsztygarem w Kopalni Soli Potasowych w Ellers-Neuhof ko\u0142o Fuldy. <\/p>\n

Od 1998 roku zaanga\u017cowany jest w rozw\u00f3j wsp\u00f3\u0142pracy pomi\u0119dzy miastami partnerskimi Bad Salzdetfurth i Bochni\u0105. W\u0142\u0105cza si\u0119 aktywnie w r\u00f3\u017cnorodne dzia\u0142ania maj\u0105ce na celu wzajemne poznanie si\u0119 mieszka\u0144c\u00f3w Bad Salzdetfurth i Bochni, mi\u0119dzy innymi poprzez organizacj\u0119 wystaw prezentuj\u0105cych Bad Salzdetfurth w Bochni, konkurs\u00f3w wiedzy na temat Bad Salzdetfurth i regionie Dolnej Saksonii dla uczni\u00f3w gimnazj\u00f3w i szk\u00f3\u0142 \u015brednich Bochni (nagrod\u0105 by\u0142y wyjazdy dla laureat\u00f3w do Bad Salzdetfurth). Dzieje, tradycj\u0119 i wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107 Bad Salzdetfurth przybli\u017ca\u0142 tak\u017ce podczas wyk\u0142ad\u00f3w wyg\u0142oszonych w Muzeum im. Stanis\u0142awa Fischera w Bochni.<\/p>\n

Z jego inicjatywy muzeum boche\u0144skie pokaza\u0142o w Bad Salzdetfurth szereg wystaw. Wyst\u0105pili tam tak\u017ce muzycy zwi\u0105zani poprzez prowadzon\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 z Bochni\u0105 \u2013 Kwartet smyczkowy ARCO, Janusz Grzesz, kapela ludowa \u201eBochnianie\u201d oraz Orkiestra D\u0119ta Kopalni Soli Bochni. Dla odmiany muzycy z Bad Salzdetfurth koncertowali tak\u017ce w Bochni podczas wa\u017cnych uroczysto\u015bci i Dni Partnerstwa.<\/p>\n

Dzi\u0119ki zaanga\u017cowaniu Jana Ludygi znakomicie rozwin\u0119\u0142a si\u0119 wsp\u00f3\u0142praca pomi\u0119dzy szko\u0142ami oraz organizacjami sportowymi. <\/p>\n

Pasj\u0105 Jana Ludygi jest przybli\u017canie oraz popularyzowanie Polski, jej historii, tradycji, zabytk\u00f3w i przyrody poprzez organizowanie wycieczek tematycznych cz\u0142onk\u00f3w stowarzyszenia g\u00f3rniczego, wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w Muzeum w Bad Salzdetfurth, jak r\u00f3wnie\u017c mieszka\u0144c\u00f3w miasta Bad Salzdetfurth do Bochni, Krakowa, Zakopanego i innych atrakcyjnych miejsc Ma\u0142opolski.<\/p>\n

Wsp\u00f3\u0142praca pomi\u0119dzy miastami partnerskimi, animowana przez Jana Ludyg\u0119, przynosi tak\u017ce wymierne wyniki materialne (w\u0142adze Bad Salzdetfurth dofinansowa\u0142y kwot\u0105 blisko 7 tys. euro zakup samochodu specjalistycznego dla boche\u0144skiej Pa\u0144stwowej Stra\u017cy Po\u017carnej oraz motopompy dla OSP Do\u0142uszyce).<\/p>\n\t \r\n\t\r\n\t

\r\n\t \"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\t <\/div>\r\n\t ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W czwartkowy wiecz\u00f3r na Rynku mia\u0142y miejsce Dni Partnerstwa. Wyst\u0105pi\u0142y orkiestry g\u00f3rnicze z Bochni i Bad Salzdetfurth. Zosta\u0142 te\u017c wr\u0119czony tytu\u0142 Honorowego Ambasadora Kr\u00f3lewsko-G\u00f3rniczego Miasta Bochni Janowi Ludydze. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,6247,6246,6251,6250],"tags":[6509,11333,11334,17108,18092,17348],"class_list":["post-77405","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-biezace-wydarzenia","category-fotogaleria","category-medium","category-polityka-i-wydarzenia","category-tematyka","tag-bad-salzdetfurth","tag-dni-partnerstwa","tag-jan-ludyga","tag-koncert","tag-orkiestra-gornicza","tag-rynek","main_tag-rynek"],"acf":[],"yoast_head":"\nBochnia ma Honorowego Ambasadora w Niemczech - zdj\u0119cia - mojabochnia.pl - portal informacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=77405\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bochnia ma Honorowego Ambasadora w Niemczech - zdj\u0119cia - mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W czwartkowy wiecz\u00f3r na Rynku mia\u0142y miejsce Dni Partnerstwa. Wyst\u0105pi\u0142y orkiestry g\u00f3rnicze z Bochni i Bad Salzdetfurth. Zosta\u0142 te\u017c wr\u0119czony tytu\u0142 Honorowego Ambasadora Kr\u00f3lewsko-G\u00f3rniczego Miasta Bochni Janowi Ludydze.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=77405\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-08-31T05:24:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-08-31T19:17:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pawe\u0142 Michalczyk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pawe\u0142 Michalczyk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=77405#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=77405\"},\"author\":{\"name\":\"Pawe\u0142 Michalczyk\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4\"},\"headline\":\"Bochnia ma Honorowego Ambasadora w Niemczech – zdj\u0119cia\",\"datePublished\":\"2012-08-31T05:24:02+00:00\",\"dateModified\":\"2012-08-31T19:17:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=77405\"},\"wordCount\":551,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"keywords\":[\"bad salzdetfurth\",\"dni partnerstwa\",\"jan ludyga\",\"koncert\",\"orkiestra g\u00f3rnicza\",\"rynek\"],\"articleSection\":[\"2_ostatnie\",\"fotogaleria\",\"Medium\",\"polityka i wydarzenia\",\"tematyka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=77405#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=77405\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=77405\",\"name\":\"Bochnia ma Honorowego Ambasadora w Niemczech - zdj\u0119cia - mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-08-31T05:24:02+00:00\",\"dateModified\":\"2012-08-31T19:17:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=77405#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=77405\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=77405#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bochnia ma Honorowego Ambasadora w Niemczech – zdj\u0119cia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"description\":\"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"width\":250,\"height\":48,\"caption\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4\",\"name\":\"Pawe\u0142 Michalczyk\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bochnia ma Honorowego Ambasadora w Niemczech - zdj\u0119cia - mojabochnia.pl - portal informacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=77405","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Bochnia ma Honorowego Ambasadora w Niemczech - zdj\u0119cia - mojabochnia.pl - portal informacyjny","og_description":"W czwartkowy wiecz\u00f3r na Rynku mia\u0142y miejsce Dni Partnerstwa. Wyst\u0105pi\u0142y orkiestry g\u00f3rnicze z Bochni i Bad Salzdetfurth. Zosta\u0142 te\u017c wr\u0119czony tytu\u0142 Honorowego Ambasadora Kr\u00f3lewsko-G\u00f3rniczego Miasta Bochni Janowi Ludydze.","og_url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=77405","og_site_name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia","article_published_time":"2012-08-31T05:24:02+00:00","article_modified_time":"2012-08-31T19:17:16+00:00","author":"Pawe\u0142 Michalczyk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Pawe\u0142 Michalczyk","Est. reading time":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=77405#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=77405"},"author":{"name":"Pawe\u0142 Michalczyk","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4"},"headline":"Bochnia ma Honorowego Ambasadora w Niemczech – zdj\u0119cia","datePublished":"2012-08-31T05:24:02+00:00","dateModified":"2012-08-31T19:17:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=77405"},"wordCount":551,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"keywords":["bad salzdetfurth","dni partnerstwa","jan ludyga","koncert","orkiestra g\u00f3rnicza","rynek"],"articleSection":["2_ostatnie","fotogaleria","Medium","polityka i wydarzenia","tematyka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=77405#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=77405","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=77405","name":"Bochnia ma Honorowego Ambasadora w Niemczech - zdj\u0119cia - mojabochnia.pl - portal informacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website"},"datePublished":"2012-08-31T05:24:02+00:00","dateModified":"2012-08-31T19:17:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=77405#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=77405"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=77405#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bochnia ma Honorowego Ambasadora w Niemczech – zdj\u0119cia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","description":"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","contentUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","width":250,"height":48,"caption":"mojabochnia.pl - portal informacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4","name":"Pawe\u0142 Michalczyk","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=77405"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77465,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77405\/revisions\/77465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=77405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=77405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=77405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}