Oto, jak autorka zach\u0119ca do udzia\u0142u w spotkaniu:<\/p>\n
W Indiach mawiaj\u0105: \u201eKahin aisa na ho ki aapka samaj bekaar dziae\u201d – oby tak nie by\u0142o, \u017ce zmarnujesz sw\u00f3j czas! – Od zawsze interesuje mnie \u015bwiat. Chcia\u0142abym pozna\u0107 ca\u0142y, \u017ceby ju\u017c nie marzy\u0107 wci\u0105\u017c o dalekich podr\u00f3\u017cach i wysokich g\u00f3rach, bo to przecie\u017c zajmuje strasznie du\u017co czasu i nie pozwala skupi\u0107 si\u0119 na codziennym \u017cyciu.<\/p>\n Kolejna rzecz, do kt\u00f3rej d\u0105\u017c\u0119 \u2013 to nauczy\u0107 si\u0119 tylu j\u0119zyk\u00f3w, na ile starczy czasu. W ka\u017cdym kraju na \u015bwiecie ludzie darz\u0105 ci\u0119 ogromnym szacunkiem, je\u015bli potrafisz z nimi rozmawia\u0107. Zw\u0142aszcza je\u017celi mieszkaj\u0105 w malutkiej wiosce w Indiach i nie m\u00f3wi\u0105 po angielsku. Studiuj\u0119 filologi\u0119 indyjsk\u0105, czytam o Indiach, opowiadam o Indiach, je\u017cd\u017c\u0119 do Indiach, planuj\u0119 kolejne podr\u00f3\u017ce, w moim mieszkaniu na \u015bcianie wisi wielka mapa Indii, s\u0142ucham indyjskiej muzyki, powtarzam s\u0142\u00f3wka z hindi\u2026 <\/p>\n Podczas pokazu b\u0119d\u0119 chcia\u0142a opowiedzie\u0107, jakie s\u0105 Indie dla cz\u0142owieka z europejskiego obszaru kulturowego, kiedy zaczyna si\u0119 on porozumiewa\u0107 z mieszka\u0144cami kraju w ich w\u0142asnym j\u0119zyku. Poza tym przybli\u017c\u0119 niekt\u00f3re problemy spo\u0142eczne wsp\u00f3\u0142czesnych Indii, a tak\u017ce postaram si\u0119 pokaza\u0107, jak dzi\u015b tamtejsza tradycja przenika si\u0119 z innymi kulturami, albo dla odmiany pozostaje w opozycji do nowoczesno\u015bci. Zapraszam Pa\u0144stwa w podr\u00f3\u017c po tym niezwyk\u0142ym kraju kontrast\u00f3w<\/em> – pisze Paulina Kozub.<\/p>\n Spotkanie odb\u0119dzie si\u0119 w Sali Portretowej Muzeum im. Stanis\u0142awa Fischera w Bochni w czwartek 21 czerwca 2012 roku, pocz\u0105tek o godzina 17.30. „Hindi me ku\u0107h bolije – czyli powiedz co\u015b do mnie w hindi” b\u0119dzie tematem najbli\u017cszego spotkania w Muzeum w ramach cyklu
\nRynek 20.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\n„Z Bochni w \u015bwiat. Ze \u015bwiata do Bochni”. Go\u015bciem wieczoru b\u0119dzie Paulina Kozub, podr\u00f3\u017cniczka i fotograf, kt\u00f3ra opowie o swoich w\u0119dr\u00f3wkach po Indiach.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,92,6250],"tags":[7855,17290,11085,17346],"class_list":["post-73472","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-biezace-wydarzenia","category-kultura","category-tematyka","tag-indie","tag-muzeum","tag-paulina-kozub","tag-spotkanie","main_tag-muzeum"],"acf":[],"yoast_head":"\n