{"id":71519,"date":"2012-05-26T07:28:37","date_gmt":"2012-05-26T05:28:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=71519"},"modified":"2012-05-25T22:33:34","modified_gmt":"2012-05-25T20:33:34","slug":"chelm-wernisaz-wystawy-g-kapci-i-p-kotowicza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=71519","title":{"rendered":"Che\u0142m: wernisa\u017c wystawy P. Kotowicza i G. Kapci"},"content":{"rendered":"

Wernisa\u017c rozpocznie si\u0119 dzisiaj o godz. 19.00. <\/p>\n

Pawe\u0142 Kotowicz poka\u017ce pastele, natomiast Grzegorz Kapcia malarstwo akrylowe na drewnie. Wystawa ogl\u0105da\u0107 mo\u017cna do 20 lipca od czwartku do niedzieli w godz. 16.00 do 21.00.
\n
\nPAWE\u0141 KOTOWICZ<\/strong><\/p>\n

Urodzony w 1968 roku w Chrzanowie. Absolwent PLSP w Nowym Wi\u015bniczu. Studia na Wydziale Grafiki Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie.
\nDyplom z wyr\u00f3\u017cnieniem otrzyma\u0142 w Pracowni Miedziorytu w 1994 roku.<\/p>\n

Uprawia malarstwo sztalugowe i pastelowe oraz grafik\u0119 warsztatow\u0105. Uczestnik wielu plener\u00f3w malarskich krajowych i mi\u0119dzynarodowych w Polsce oraz we W\u0142oszech, Grecji, S\u0142owacji, Litwie, Ukrainie i w Indiach.<\/p>\n

Stypendysta Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, nagradzany na Og\u00f3lnopolskim Biennale Pasteli, Triennale z Martw\u0105 Natur\u0105 oraz Laurem dla M\u0142odych i Z\u0142otym Sygnetem \u201eAdiunge optimorum\u201d<\/p>\n

Bra\u0142 udzia\u0142 w ponad 50 wystawach zbiorowych i mi\u0119dzynarodowych m. in. w Niemczech, Holandii, Francji, W\u0142oszech, Japonii, USA, Macedonii, Grecji, S\u0142owacji i Bu\u0142garii.<\/p>\n

Autor 36 wystaw indywidualnych w Polsce i poza jej granicami m. in. w Pronstorf (Niemcy), Strasbourg (Francja), Columbus-Ohio (USA) i w Steyr (Austria).<\/p>\n

GRZEGORZ KAPCIA<\/strong><\/p>\n

Urodzi\u0142 si\u0119 w przepi\u0119knym Che\u0142mnie, na Pomorzu 22 kwietnia 1967 r. Od 37 lat mieszka w Bochni. Tu chodzi\u0142 par\u0119 lat do „podstaw\u00f3wki”, a \u017ce do wi\u015bnickigo Plastyka z Bochni niedaleko, wi\u0119c pewnego dnia w nim w\u0142a\u015bnie si\u0119 znalaz\u0142, czego nigdy dot\u0105d nie \u017ca\u0142owa\u0142. To tam rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 jego \u017cyciowa artystyczna przygoda, kt\u00f3ra z kr\u00f3tkimi przerwami (np. na s\u0142u\u017cb\u0119 wojskow\u0105) trwa do dzi\u015b. <\/p>\n

Maluje obrazy. Obrazy na drewnie, p\u0142\u00f3tnie, papierze. Obrazy olejne, akryle, pastele. „Pope\u0142ni\u0142” te\u017c kilka rze\u017ab. Maluje przede wszystkim pejza\u017ce i obrazy o szeroko poj\u0119tej tematyce sakralnej. Ukrzy\u017cowania, anio\u0142y, postacie biblijne, \u015awi\u0119tych, Madonny, czasem te\u017c portrety.<\/p>\n

Nie wszystko co zaprz\u0105ta jego wrodzon\u0105 ciekawo\u015b\u0107 udaje si\u0119 namalowa\u0107, dlatego wtedy si\u0119ga po co\u015b do pisania i… Pisze piosenki i wiersze. Przez 25 lat napisa\u0142 ponad 100 piosenek. Pisze o \u017cyciu takim jakie jest, opisuje historie, kt\u00f3re sam prze\u017cy\u0142 b\u0105d\u017a by\u0142 \u015bwiadkiem pewnych wydarze\u0144. \u015apiewa o marzeniach, k\u0142opotach, o przyrodzie i o Bogu. Zawsze bliska by\u0142a mu poezja \u015bpiewana zwana inaczej „Krain\u0105 \u0141agodno\u015bci”, ale po drodze mu te\u017c by\u0142o do country i muzyki folk. Tworzy\u0142e r\u00f3wnie\u017c muzyk\u0119 do tekst\u00f3w innych tw\u00f3rc\u00f3w jak np. Ernest Bryll, kt\u00f3ry stylem pisania jest mu najbli\u017cszy, a jak sam Ernest twierdzi, najbardziej nie chce by\u0107 poet\u0105. Gra na gitarze, harmonijce ustnej, heligonce i drumli. Od roku gra na kontrabasie i \u015bpiewa w Kapeli Ludowej „\u0141apanowianie”.<\/p>\n

Z biegiem lat muzyka i malarstwo sta\u0142y si\u0119 czym\u015b sp\u00f3jnym w jego tw\u00f3rczo\u015bci. To, o czym pisze i o czym \u015bpiewa ma odzwierciedlenie w obrazach i odwrotnie. Na pewno jest „szcz\u0119\u015bciarzem” bo mo\u017ce robi\u0107 to co lubi i w dodatku w towarzystwie kogo\u015b, kto bardzo go dopinguje – to \u017bona Beatka, kt\u00f3ra od kilku lat tak\u017ce maluje. Jej prace to ikony. C\u00f3rka Bernadetta \u015bpiewa sopran w boche\u0144skim ch\u00f3rze kameralnym”Salt Singers”. Nasz dom jest pe\u0142en sztuki i za to dzi\u0119kuje Bogu i ludziom, kt\u00f3rzy w czasach nieprzyjaznych dla niej pomagaj\u0105 nam utrzyma\u0107 si\u0119 jako\u015b na powierzchni.<\/p>\n

Wystawy: Bochnia, Nowy Wi\u015bnicz, Stary S\u0105cz, Piwniczna, Bielsko Bia\u0142a, Brzesko, Tarn\u00f3w. Prace w zbiorach prywatnych w Polsce, USA, Francji i Kanadzie oraz w ko\u015bcio\u0142ach.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W Galerii Che\u0142m odb\u0119dzie si\u0119 dzisiaj wernisa\u017c wystawy malarstwa Paw\u0142a Kotowicza z Krakowa i Grzegorza Kapci z Bochni. Obu artyst\u00f3w \u0142\u0105czy to, \u017ce s\u0105 absolwentami PLSP w Nowym Wi\u015bniczu.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,92,6250],"tags":[17244,17275,3517,17158,11023],"class_list":["post-71519","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-biezace-wydarzenia","category-kultura","category-tematyka","tag-chelm","tag-galeria-chelm","tag-grzegorz-kapcia","tag-malarstwo","tag-pawel-kotowicz","main_tag-chelm"],"acf":[],"yoast_head":"\nChe\u0142m: wernisa\u017c wystawy P. Kotowicza i G. Kapci - mojabochnia.pl - portal informacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=71519\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Che\u0142m: wernisa\u017c wystawy P. Kotowicza i G. Kapci - mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W Galerii Che\u0142m odb\u0119dzie si\u0119 dzisiaj wernisa\u017c wystawy malarstwa Paw\u0142a Kotowicza z Krakowa i Grzegorza Kapci z Bochni. Obu artyst\u00f3w \u0142\u0105czy to, \u017ce s\u0105 absolwentami PLSP w Nowym Wi\u015bniczu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=71519\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-26T05:28:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"redakcja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"redakcja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=71519#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=71519\"},\"author\":{\"name\":\"redakcja\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/7e2f20ead9902216a3384f13606c0ab7\"},\"headline\":\"Che\u0142m: wernisa\u017c wystawy P. Kotowicza i G. Kapci\",\"datePublished\":\"2012-05-26T05:28:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=71519\"},\"wordCount\":574,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"keywords\":[\"che\u0142m\",\"galeria che\u0142m\",\"grzegorz kapcia\",\"malarstwo\",\"pawe\u0142 kotowicz\"],\"articleSection\":[\"2_ostatnie\",\"kultura\",\"tematyka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=71519#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=71519\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=71519\",\"name\":\"Che\u0142m: wernisa\u017c wystawy P. Kotowicza i G. Kapci - mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-05-26T05:28:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=71519#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=71519\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=71519#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Che\u0142m: wernisa\u017c wystawy P. Kotowicza i G. Kapci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"description\":\"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"width\":250,\"height\":48,\"caption\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/7e2f20ead9902216a3384f13606c0ab7\",\"name\":\"redakcja\",\"sameAs\":[\"http:\/\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=13\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Che\u0142m: wernisa\u017c wystawy P. Kotowicza i G. Kapci - mojabochnia.pl - portal informacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=71519","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Che\u0142m: wernisa\u017c wystawy P. Kotowicza i G. Kapci - mojabochnia.pl - portal informacyjny","og_description":"W Galerii Che\u0142m odb\u0119dzie si\u0119 dzisiaj wernisa\u017c wystawy malarstwa Paw\u0142a Kotowicza z Krakowa i Grzegorza Kapci z Bochni. Obu artyst\u00f3w \u0142\u0105czy to, \u017ce s\u0105 absolwentami PLSP w Nowym Wi\u015bniczu.","og_url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=71519","og_site_name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia","article_published_time":"2012-05-26T05:28:37+00:00","author":"redakcja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"redakcja","Est. reading time":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=71519#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=71519"},"author":{"name":"redakcja","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/7e2f20ead9902216a3384f13606c0ab7"},"headline":"Che\u0142m: wernisa\u017c wystawy P. Kotowicza i G. Kapci","datePublished":"2012-05-26T05:28:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=71519"},"wordCount":574,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"keywords":["che\u0142m","galeria che\u0142m","grzegorz kapcia","malarstwo","pawe\u0142 kotowicz"],"articleSection":["2_ostatnie","kultura","tematyka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=71519#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=71519","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=71519","name":"Che\u0142m: wernisa\u017c wystawy P. Kotowicza i G. Kapci - mojabochnia.pl - portal informacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website"},"datePublished":"2012-05-26T05:28:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=71519#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=71519"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=71519#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Che\u0142m: wernisa\u017c wystawy P. Kotowicza i G. Kapci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","description":"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","contentUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","width":250,"height":48,"caption":"mojabochnia.pl - portal informacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/7e2f20ead9902216a3384f13606c0ab7","name":"redakcja","sameAs":["http:\/\/"],"url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=13"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=71519"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71526,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71519\/revisions\/71526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=71519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=71519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=71519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}