{"id":56175,"date":"2011-07-26T12:37:21","date_gmt":"2011-07-26T10:37:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=56175"},"modified":"2011-07-26T13:40:03","modified_gmt":"2011-07-26T11:40:03","slug":"wisnicz-%e2%80%9eto-tak-jakby-mi-pani-powiedziala-spieprzaj-dziadu%e2%80%9d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=56175","title":{"rendered":"Wi\u015bnicz: to tak, jakby mi pani powiedzia\u0142a 'Spieprzaj dziadu&#8217;"},"content":{"rendered":"<p>Jak poda\u0142 w uzasadnieniu do wniosku o zwo\u0142anie sesji nadzwyczajnej burmistrz Stanis\u0142aw Gaworczyk, gmina otrzyma\u0142a kilka dotacji na usuwanie skutk\u00f3w kl\u0119sk \u017cywio\u0142owych. Wed\u0142ug s\u0142\u00f3w burmistrza, powinny by\u0107 one wprowadzone do bud\u017cetu do ko\u0144ca lipca.<\/p>\n<p>Ponadto &#8211; jak argumentowa\u0142 Stanis\u0142aw Gaworczyk &#8211; wykonawca oczyszczalni \u015bciek\u00f3w w Starym Wi\u015bniczu zaproponowa\u0142 przyspieszenie realizacji zadania, co oznacza konieczno\u015b\u0107 wcze\u015bniejszych ni\u017c planowane wydatk\u00f3w. <\/p>\n<p>Poza tym &#8211; podano we wniosku &#8211; w wyniku przetargu na boisko Orlik w Kr\u00f3l\u00f3wce, konieczne jest uzupe\u0142nienie wk\u0142adu w\u0142asnego, aby inwestycj\u0119 wykona\u0107 do ko\u0144ca listopada tego roku. <\/p>\n<p>Bior\u0105c pod uwag\u0119 powy\u017csze, konieczna jest zmiana bud\u017cetu i uzupe\u0142nienie przychod\u00f3w kredytem \u2013 skonkludowa\u0142 burmistrz. Wniosek o zwo\u0142anie sesji nadzwyczajnej odczyta\u0142 przewodnicz\u0105cy rady miejskiej Jerzy \u0141acny po tym, jak pojawi\u0142y si\u0119 g\u0142osy zapytania o zasadno\u015b\u0107 zwo\u0142ywania sesji w trybie nadzwyczajnym. <\/p>\n<p><em>Zgodnie z ustaw\u0105 o samorz\u0105dzie gminy jestem obowi\u0105zany na wniosek burmistrza zwo\u0142a\u0107 sesj\u0119 rady miejskiej i to te\u017c uczyni\u0142em<\/em> \u2013 doda\u0142 Jerzy \u0141acny.<\/p>\n<p>Kredyt d\u0142ugoterminowy opiewa na kwot\u0119 3 mln z\u0142 i jest przewidziany na sfinansowanie planowanego na ten rok deficytu.  Sp\u0142ata kredytu nast\u0105pi w latach 2018-2019.<\/p>\n<p>Radny Miros\u0142aw Chodur w trakcie dyskusji nad projektem uchwa\u0142y o zaci\u0105gni\u0119ciu kredytu wyrazi\u0142 swoje zaniepokojenie faktem zaci\u0105gania drugiego ju\u017c w tym roku zobowi\u0105zania finansowego. Zwraca\u0142 uwag\u0119, \u017ce tak naprawd\u0119 na wspomniane we wniosku inwestycje przewiduje si\u0119 jedynie 600 tys. z\u0142, a zanim zacznie si\u0119 sp\u0142ata kredytu (lata 2018-2019), gmina b\u0119dzie musia\u0142a zap\u0142aci\u0107 blisko 1,5 mln z\u0142 odsetek. Gdy zada\u0142 pytanie o to, na co zostan\u0105 przeznaczone pieni\u0105dze z zaci\u0105ganego kredyt, ksi\u0119gowa urz\u0119du miejskiego Marzena Cholewa odpowiedzia\u0142a: <em>Na to, co zosta\u0142o przedstawione w projekcie zmian uchwa\u0142y bud\u017cetowej gminy Nowy Wi\u015bnicz na 2011 rok i to co jest w uzasadnieniu do uchwa\u0142y<\/em>. <\/p>\n<p><em>Ja nie chc\u0119 by\u0107 niegrzeczny, ale to tak, jakby mi pani powiedzia\u0142a \u201eSpieprzaj dziadu\u201d<\/em> \u2013 odpowiedzia\u0142 Miros\u0142aw Chodur.<\/p>\n<p>Swoje w\u0105tpliwo\u015bci na temat zaci\u0105gania kolejnego kredytu wyrazi\u0142 te\u017c radny W\u0142adys\u0142aw Stary. <em>Mnie te\u017c si\u0119 kredyty nie podobaj\u0105, te\u017c my\u015bla\u0142em \u017ce b\u0119dzie l\u017cej. Ale co mamy z tym zrobi\u0107. Je\u015bli za\u0142\u00f3\u017cmy dzisiaj tego kredytu nie we\u017amiemy, co dalej. Mieszka\u0144cy nas rozliczaj\u0105: so\u0142tys\u00f3w, radnych, nie m\u00f3wi\u0105c o w\u00f3jtach, burmistrzach. Czy kto\u015b si\u0119 przejmuje, \u017ce w ostatnich czasach spad\u0142y subwencje na jednego ucznia prawie o 1000 z\u0142? [&#8230;] Z tego, co obserwuj\u0119, gminy dostaj\u0105 coraz wi\u0119cej zada\u0144, obowi\u0105zk\u00f3w jest coraz wi\u0119cej. Je\u015bli nie obra\u017c\u0119 wysokiej rady, to od g\u00f3ry wszyscy nas maj\u0105 w d&#8230; Z b\u00f3lem serca, jak zobaczy\u0142em \u2013 bo mi te\u017c nie podobaj\u0105 si\u0119 kolejne kredyty, ale czy mamy inne wyj\u015bcie<\/em> \u2013 m\u00f3wi radny.<\/p>\n<p>Ostatecznie uchwa\u0142a o zaci\u0105gni\u0119ciu kredytu zosta\u0142a przyj\u0119ta przy jednym g\u0142osie sprzeciwu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podczas nadzwyczajnej sesji 25 lipca rada miejska w Nowym Wi\u015bniczu zdecydowa\u0142a o zaci\u0105gni\u0119ciu 3 mln z\u0142 kredytu. Dlaczego obrady zwo\u0142ano w takim trybie i na co zostan\u0105 przeznaczone pieni\u0105dze?<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,6246,6251,6250,3633,3276],"tags":[17692,8242,17118,346,17519,17138,17479,9677],"class_list":["post-56175","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-biezace-wydarzenia","category-medium","category-polityka-i-wydarzenia","category-tematyka","category-tv","category-tv-flesz","tag-kredyt","tag-miroslaw-chodur","tag-wisnicz","tag-radni","tag-sesja","tag-stanislaw-gaworczyk","tag-uchwala","tag-wladyslaw-stary","main_tag-nowy-wisnicz"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wi\u015bnicz: to tak, jakby mi pani powiedzia\u0142a &#039;Spieprzaj dziadu&#039; - mojabochnia.pl - portal informacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=56175\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wi\u015bnicz: to tak, jakby mi pani powiedzia\u0142a &#039;Spieprzaj dziadu&#039; - mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Podczas nadzwyczajnej sesji 25 lipca rada miejska w Nowym Wi\u015bniczu zdecydowa\u0142a o zaci\u0105gni\u0119ciu 3 mln z\u0142 kredytu. Dlaczego obrady zwo\u0142ano w takim trybie i na co zostan\u0105 przeznaczone pieni\u0105dze?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=56175\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-07-26T10:37:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-07-26T11:40:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pawe\u0142 Michalczyk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pawe\u0142 Michalczyk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=56175#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=56175\"},\"author\":{\"name\":\"Pawe\u0142 Michalczyk\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4\"},\"headline\":\"Wi\u015bnicz: to tak, jakby mi pani powiedzia\u0142a 'Spieprzaj dziadu&#8217;\",\"datePublished\":\"2011-07-26T10:37:21+00:00\",\"dateModified\":\"2011-07-26T11:40:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=56175\"},\"wordCount\":511,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"keywords\":[\"kredyt\",\"miros\u0142aw chodur\",\"Nowy Wi\u015bnicz\",\"radni\",\"sesja\",\"stanis\u0142aw gaworczyk\",\"uchwa\u0142a\",\"w\u0142adys\u0142aw stary\"],\"articleSection\":[\"2_ostatnie\",\"Medium\",\"polityka i wydarzenia\",\"tematyka\",\"TV\",\"TV Flesz\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=56175#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=56175\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=56175\",\"name\":\"Wi\u015bnicz: to tak, jakby mi pani powiedzia\u0142a 'Spieprzaj dziadu' - mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-07-26T10:37:21+00:00\",\"dateModified\":\"2011-07-26T11:40:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=56175#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=56175\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=56175#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wi\u015bnicz: to tak, jakby mi pani powiedzia\u0142a 'Spieprzaj dziadu&#8217;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"description\":\"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"width\":250,\"height\":48,\"caption\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4\",\"name\":\"Pawe\u0142 Michalczyk\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wi\u015bnicz: to tak, jakby mi pani powiedzia\u0142a 'Spieprzaj dziadu' - mojabochnia.pl - portal informacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=56175","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wi\u015bnicz: to tak, jakby mi pani powiedzia\u0142a 'Spieprzaj dziadu' - mojabochnia.pl - portal informacyjny","og_description":"Podczas nadzwyczajnej sesji 25 lipca rada miejska w Nowym Wi\u015bniczu zdecydowa\u0142a o zaci\u0105gni\u0119ciu 3 mln z\u0142 kredytu. Dlaczego obrady zwo\u0142ano w takim trybie i na co zostan\u0105 przeznaczone pieni\u0105dze?","og_url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=56175","og_site_name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia","article_published_time":"2011-07-26T10:37:21+00:00","article_modified_time":"2011-07-26T11:40:03+00:00","author":"Pawe\u0142 Michalczyk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Pawe\u0142 Michalczyk","Est. reading time":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=56175#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=56175"},"author":{"name":"Pawe\u0142 Michalczyk","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4"},"headline":"Wi\u015bnicz: to tak, jakby mi pani powiedzia\u0142a 'Spieprzaj dziadu&#8217;","datePublished":"2011-07-26T10:37:21+00:00","dateModified":"2011-07-26T11:40:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=56175"},"wordCount":511,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"keywords":["kredyt","miros\u0142aw chodur","Nowy Wi\u015bnicz","radni","sesja","stanis\u0142aw gaworczyk","uchwa\u0142a","w\u0142adys\u0142aw stary"],"articleSection":["2_ostatnie","Medium","polityka i wydarzenia","tematyka","TV","TV Flesz"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=56175#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=56175","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=56175","name":"Wi\u015bnicz: to tak, jakby mi pani powiedzia\u0142a 'Spieprzaj dziadu' - mojabochnia.pl - portal informacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website"},"datePublished":"2011-07-26T10:37:21+00:00","dateModified":"2011-07-26T11:40:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=56175#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=56175"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=56175#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wi\u015bnicz: to tak, jakby mi pani powiedzia\u0142a 'Spieprzaj dziadu&#8217;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","description":"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","contentUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","width":250,"height":48,"caption":"mojabochnia.pl - portal informacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4","name":"Pawe\u0142 Michalczyk","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=56175"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56215,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56175\/revisions\/56215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=56175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=56175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=56175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}