{"id":4678,"date":"2009-01-27T11:18:48","date_gmt":"2009-01-27T10:18:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678"},"modified":"2009-01-27T10:43:10","modified_gmt":"2009-01-27T09:43:10","slug":"jubilaci-z-gm-bochnia-swietowali-zlote-gody","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678","title":{"rendered":"Jubilaci z gm. Bochnia \u015bwi\u0119towali Z\u0142ote Gody"},"content":{"rendered":"

Nie zabrak\u0142o wzrusze\u0144 i refleksji nad tym, co jest w \u017cyciu najwa\u017cniejsze. \u2013 Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce B\u00f3g mi da\u0142 zdrowie, \u017ce jestem na chodzie, ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce\u015bmy tyle prze\u017cyli, m\u0105\u017c przepracowa\u0142 30 lat w g\u00f3rnictwie i wci\u0105\u017c \u017cyje, jestem za to wdzi\u0119czna<\/em> \u2013 m\u00f3wi Maria Janik z Woli Nieszkowskiej. \u2013 Ciesz\u0119 si\u0119 bardzo, \u017ceby tylko zdrowie dopisywa\u0142o<\/em> \u2013 m\u00f3wi Jan Janik.<\/p>\n

\u2013 Jeste\u015bmy bardzo szcz\u0119\u015bliwi, \u017ce doczekali\u015bmy z\u0142otych god\u00f3w. Jeste\u015bmy zadowoleni z \u017cycia i chcieliby\u015bmy doczeka\u0107 60-lecia. W ci\u0105gu tych 50 lat prze\u017cyli\u015bmy bardzo du\u017co, pochowali\u015bmy syna, kt\u00f3ry zgin\u0105\u0142 w wypadku, wnuczk\u0119. Mamy 16 wnuk\u00f3w, a w drodze jest ju\u017c prawnuczka albo prawnuk<\/em> \u2013 m\u00f3wi\u0105 pa\u0144stwo J\u00f3zefa i J\u00f3zef Szewczyk ze Stanis\u0142awic.<\/p>\n

Z\u0142oci jubilaci przyznaj\u0105, \u017ce wzajemna mi\u0142o\u015b\u0107 i wyrozumia\u0142o\u015b\u0107 to recepta na udany zwi\u0105zek. Ma\u0142\u017conkowie otrzymali medale od prezydenta RP oraz listy gratulacyjne od w\u00f3jta. 9 par obchodz\u0105cych jubileusze nie by\u0142o obecnych w Pogwizdowie. W najbli\u017cszych dniach maj\u0105 ich odwiedzi\u0107 pracownicy urz\u0119du gminy.<\/p>\n

<\/p>\n

Lista Jubilat\u00f3w gminy Bochnia:<\/strong><\/p>\n

1. Buczek W\u0142adys\u0142awa, Buczek Jan – \u0141apczyca <\/p>\n

2. Buczek W\u0142adys\u0142awa, Buczek Stanis\u0142aw – \u0141apczyca <\/p>\n

3. D\u0119bosz Stanis\u0142awa, D\u0119bosz W\u0142adys\u0142aw – \u0141apczyca <\/p>\n

4. Filipczyk Genowefa, Filipczyk Jan – Gierczyce<\/p>\n

5. G\u00f3rka Joanna, G\u00f3rka Stefan – Cikowice <\/p>\n

6. Janik Maria, Janik Jan – Wola Nieszkowska <\/p>\n

7. Kapcia Maria, Kapcia Tadeusz – Wola Nieszkowska <\/p>\n

8. Kleszcz Maria, Kleszcz Marian – Pogwizd\u00f3w <\/p>\n

9. Kowalska Bronis\u0142awa, Kowalski Leopold – \u0141apczyca <\/p>\n

10. Kowalska Irena, Kowalski Jan – Stanis\u0142awice <\/p>\n

11. Kozub Maria, Kozub W\u0142odzimierz – Gierczyce <\/p>\n

12. Kr\u00f3l Antonina, Kr\u00f3l Henryk – Stradomka <\/p>\n

13. Kwinta Janina, Kwinta Marian – Cikowice<\/p>\n

14. \u0141ach Alojza, \u0141ach Jan – Gorzk\u00f3w <\/p>\n

15. Michniak Maria, Michniak W\u0142adys\u0142aw – Pogwizd\u00f3w <\/p>\n

16. Migda\u0142 Anna, Migda\u0142 Stanis\u0142aw – Stanis\u0142awice <\/p>\n

17. Ostapi\u0144ska Sabina, Ostapi\u0144ski Zdzis\u0142aw – Siedlec <\/p>\n

18. Rachwa\u0142 Leokadia, Rachwa\u0142 Andrzej – Zatoka <\/p>\n

19. R\u00f3g W\u0142adys\u0142awa, R\u00f3g Tadeusz – Stanis\u0142awice<\/p>\n

20. Strach Janina, Strach Stefan – Brze\u017anica <\/p>\n

21. Szewczyk J\u00f3zefa, Szewczyk J\u00f3zef – Stanis\u0142awice <\/p>\n

22. Tekiela Emilia, Tekiela Stefan – Brze\u017anica <\/p>\n

23. Walig\u00f3ra Kazimiera, Walig\u00f3ra Tadeusz – Brze\u017anica <\/p>\n

24. Wilczak Irena, Wilczak J\u00f3zef – Nieprze\u015bnia <\/p>\n

25. Wojciechowska Maria, Wojciechowski J\u00f3zef – Baczk\u00f3w <\/p>\n

26. Zduleczna Kazimiera, Zduleczny Marian – Gorzk\u00f3w <\/p>\n

27. Wojcieszek Emilia, Wojcieszek Franciszek – Zatoka (60-lecie ma\u0142\u017ce\u0144stwa)<\/p>\n

Wszystkim Jubilatom \u017cyczymy zdrowia i szcz\u0119\u015bcia oraz dalszych jubileuszy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

17 par z terenu gminy Bochnia \u015bwi\u0119towa\u0142o z\u0142oty jubileusz po\u017cycia ma\u0142\u017ce\u0144skiego, jedna para obchodzi\u0142a 60-lecie. Uroczysto\u015bci odby\u0142y si\u0119 w \u015bwietlicy wiejskiej w Pogwizdowie. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[1367,17225,17215,17597,17298,2254,875,521,2135,17493,163,2250],"class_list":["post-4678","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-biezace-wydarzenia","tag-eugenia-ignacyk","tag-gmina-bochnia","tag-jerzy-lysy","tag-jubilaci","tag-jubileusz","tag-list-gratulacyjny","tag-malzenstwo","tag-pogwizdow","tag-wicewojt","tag-wojt","tag-wojt-gminy-bochnia","tag-zloty-jubileusz"],"acf":[],"yoast_head":"\nJubilaci z gm. Bochnia \u015bwi\u0119towali Z\u0142ote Gody - mojabochnia.pl - portal informacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jubilaci z gm. Bochnia \u015bwi\u0119towali Z\u0142ote Gody - mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"17 par z terenu gminy Bochnia \u015bwi\u0119towa\u0142o z\u0142oty jubileusz po\u017cycia ma\u0142\u017ce\u0144skiego, jedna para obchodzi\u0142a 60-lecie. Uroczysto\u015bci odby\u0142y si\u0119 w \u015bwietlicy wiejskiej w Pogwizdowie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-01-27T10:18:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.mojabochnia.pl\/f\/2009\/01\/090126_pm_pogwizd_jubilaci1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pawe\u0142 Michalczyk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pawe\u0142 Michalczyk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678\"},\"author\":{\"name\":\"Pawe\u0142 Michalczyk\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4\"},\"headline\":\"Jubilaci z gm. Bochnia \u015bwi\u0119towali Z\u0142ote Gody\",\"datePublished\":\"2009-01-27T10:18:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678\"},\"wordCount\":420,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.mojabochnia.pl\/f\/2009\/01\/090126_pm_pogwizd_jubilaci1.jpg\",\"keywords\":[\"eugenia ignacyk\",\"gmina bochnia\",\"jerzy lysy\",\"jubilaci\",\"jubileusz\",\"list gratulacyjny\",\"ma\u0142\u017ce\u0144stwo\",\"pogwizd\u00f3w\",\"wicew\u00f3jt\",\"w\u00f3jt\",\"w\u00f3jt gminy bochnia\",\"z\u0142oty jubileusz\"],\"articleSection\":[\"2_ostatnie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678\",\"name\":\"Jubilaci z gm. Bochnia \u015bwi\u0119towali Z\u0142ote Gody - mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.mojabochnia.pl\/f\/2009\/01\/090126_pm_pogwizd_jubilaci1.jpg\",\"datePublished\":\"2009-01-27T10:18:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.mojabochnia.pl\/f\/2009\/01\/090126_pm_pogwizd_jubilaci1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.mojabochnia.pl\/f\/2009\/01\/090126_pm_pogwizd_jubilaci1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jubilaci z gm. Bochnia \u015bwi\u0119towali Z\u0142ote Gody\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"description\":\"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"width\":250,\"height\":48,\"caption\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4\",\"name\":\"Pawe\u0142 Michalczyk\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jubilaci z gm. Bochnia \u015bwi\u0119towali Z\u0142ote Gody - mojabochnia.pl - portal informacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jubilaci z gm. Bochnia \u015bwi\u0119towali Z\u0142ote Gody - mojabochnia.pl - portal informacyjny","og_description":"17 par z terenu gminy Bochnia \u015bwi\u0119towa\u0142o z\u0142oty jubileusz po\u017cycia ma\u0142\u017ce\u0144skiego, jedna para obchodzi\u0142a 60-lecie. Uroczysto\u015bci odby\u0142y si\u0119 w \u015bwietlicy wiejskiej w Pogwizdowie.","og_url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678","og_site_name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia","article_published_time":"2009-01-27T10:18:48+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.mojabochnia.pl\/f\/2009\/01\/090126_pm_pogwizd_jubilaci1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Pawe\u0142 Michalczyk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Pawe\u0142 Michalczyk","Est. reading time":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678"},"author":{"name":"Pawe\u0142 Michalczyk","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4"},"headline":"Jubilaci z gm. Bochnia \u015bwi\u0119towali Z\u0142ote Gody","datePublished":"2009-01-27T10:18:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678"},"wordCount":420,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.mojabochnia.pl\/f\/2009\/01\/090126_pm_pogwizd_jubilaci1.jpg","keywords":["eugenia ignacyk","gmina bochnia","jerzy lysy","jubilaci","jubileusz","list gratulacyjny","ma\u0142\u017ce\u0144stwo","pogwizd\u00f3w","wicew\u00f3jt","w\u00f3jt","w\u00f3jt gminy bochnia","z\u0142oty jubileusz"],"articleSection":["2_ostatnie"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678","name":"Jubilaci z gm. Bochnia \u015bwi\u0119towali Z\u0142ote Gody - mojabochnia.pl - portal informacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.mojabochnia.pl\/f\/2009\/01\/090126_pm_pogwizd_jubilaci1.jpg","datePublished":"2009-01-27T10:18:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678#primaryimage","url":"http:\/\/www.mojabochnia.pl\/f\/2009\/01\/090126_pm_pogwizd_jubilaci1.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.mojabochnia.pl\/f\/2009\/01\/090126_pm_pogwizd_jubilaci1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=4678#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jubilaci z gm. Bochnia \u015bwi\u0119towali Z\u0142ote Gody"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","description":"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","contentUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","width":250,"height":48,"caption":"mojabochnia.pl - portal informacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4","name":"Pawe\u0142 Michalczyk","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4678"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4678\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}