{"id":41219,"date":"2010-12-18T07:40:59","date_gmt":"2010-12-18T06:40:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=41219"},"modified":"2010-12-18T10:16:39","modified_gmt":"2010-12-18T09:16:39","slug":"71-rocznica-egzekucji-na-uzborni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=41219","title":{"rendered":"71. rocznica egzekucji na Uzborni"},"content":{"rendered":"<p>Egzekucja by\u0142a konsekwencj\u0105 napadu na posterunek policji niemieckiej, zlokalizowany przy rynku. Jan Flasza, dyrektor Muzeum im. Stanis\u0142awa Fischera w Bochni, tak relacjonuje to wydarzenie na kartach ksi\u0105\u017cki &#8222;Bochnia. Przewodnika po mie\u015bcie&#8221;. &#8211; <em>16 grudnia 1939 roku Jaros\u0142aw Krzyszkowski i Fryderyk Pi\u0105tkowski z organizacji &#8222;Orze\u0142 Bia\u0142y&#8221;, wywodz\u0105cej si\u0119 z przedwojennego Zwi\u0105zku Strzeleckiego, dokonali zuchwa\u0142ego napadu na posterunek policji niemieckiej, mieszcz\u0105cy si\u0119 przy Rynku w domu nr 16. Podczas parogodzinnej walki z u\u017cyciem broni i granat\u00f3w zabici zostali dwaj policjanci, w tym komendant posterunku. Ci\u0119\u017cko ranni byli r\u00f3wnie\u017c dwaj Polacy. Po p\u00f3\u0142nocy przyby\u0142 z Krakowa batalion Waffen-SS i oddzia\u0142 specjalny gestapo, kt\u00f3re zako\u0144czy\u0142y strzelanin\u0119. 17 grudnia Krzyszkowski i Pi\u0105tkowski zostali powieszeni na s\u0142upie latarni przed posterunkiem (ich cia\u0142a zdj\u0119te dopiero cztery dni p\u00f3\u017aniej)<\/em>.<\/p>\n<p>W odwecie za to wydarzenie hitlerowcy dokonali krwawej egzekucji u st\u00f3p wzg\u00f3rza Uzbornia. &#8211; <em>Niemcy dokonali aresztowa\u0144 na mie\u015bcie oraz wyprowadzili z aresztu S\u0105du grodzkiego 29 os\u00f3b z Bochni i okolic, przebywaj\u0105cych tam za drobne wykroczenia. Ca\u0142\u0105 grup\u0119 w liczbie ponad pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu m\u0119\u017cczyzn przeprowadzono z r\u0119kami uniesionymi do g\u00f3ry ulic\u0105 Kazimierza Wielkiego pod Uzborni\u0119. Po wykopaniu dw\u00f3ch du\u017cych do\u0142\u00f3w przez przymuszonych \u017byd\u00f3w, 12-osobowy pluton egzekucyjny rozstrzeliwa\u0142 kolejno grupy licz\u0105ce po 6 os\u00f3b. Po ka\u017cdej salwie jeden z oprawc\u00f3w podchodzi\u0142 do le\u017c\u0105cych i dobija\u0142 ich pojedynczymi strza\u0142ami. Po jednej z salw nie trafiony Zygmunt Wilgocki zbieg\u0142 w las i mimo strza\u0142\u00f3w przedar\u0142 si\u0119 przez Uzborni\u0119 do Kurowa, a stamt\u0105d do \u0141apanowa, gdzie ukrywa\u0142 si\u0119 przez jaki\u015b czas. Nast\u0119pnym wi\u0119c grupom skaza\u0144c\u00f3w wi\u0105zano r\u0119ce do ty\u0142u, aby uniemo\u017cliwi\u0107 im ucieczk\u0119. Ca\u0142\u0105 akcj\u0105 kierowa\u0142 mjr Albrecht a przygl\u0105da\u0142 si\u0119 jej przyby\u0142y z Krakowa gubernator Otto Wachter. Po egzekucji zmuszono \u017byd\u00f3w do pogrzebania cia\u0142 zamordowanych. Na miejscu zbrodni pochowano tak\u017ce cia\u0142a Krzyszkowskiego i Pi\u0105tkowskiego<\/em> &#8211; czytamy dalej.<\/p>\n<p>W trakcie egzekucji wykonywane by\u0142y zdj\u0119cia, zebrane p\u00f3\u017aniej w album. Na Uzborni w miejscu znajduje si\u0119 pomnik ofiar egzekucji. <\/p>\n<p>[cytaty za: www.bochnia.pl]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dzisiaj mija dok\u0142adnie 71 lat od krwawej egzekucji na 52 cywilach wykonanej przez hitlerowc\u00f3w w Bochni. Burmistrz Stefan Kolawi\u0144ski odda\u0142 ho\u0142d ofiarom mordu, sk\u0142adaj\u0105c kwiaty i zapalaj\u0105c znicz.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,6251,6250],"tags":[],"class_list":["post-41219","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-biezace-wydarzenia","category-polityka-i-wydarzenia","category-tematyka"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>71. rocznica egzekucji na Uzborni - mojabochnia.pl - portal informacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=41219\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"71. rocznica egzekucji na Uzborni - mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dzisiaj mija dok\u0142adnie 71 lat od krwawej egzekucji na 52 cywilach wykonanej przez hitlerowc\u00f3w w Bochni. Burmistrz Stefan Kolawi\u0144ski odda\u0142 ho\u0142d ofiarom mordu, sk\u0142adaj\u0105c kwiaty i zapalaj\u0105c znicz.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=41219\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-12-18T06:40:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-12-18T09:16:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pawe\u0142 Michalczyk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pawe\u0142 Michalczyk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=41219#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=41219\"},\"author\":{\"name\":\"Pawe\u0142 Michalczyk\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4\"},\"headline\":\"71. rocznica egzekucji na Uzborni\",\"datePublished\":\"2010-12-18T06:40:59+00:00\",\"dateModified\":\"2010-12-18T09:16:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=41219\"},\"wordCount\":370,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"2_ostatnie\",\"polityka i wydarzenia\",\"tematyka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=41219#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=41219\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=41219\",\"name\":\"71. rocznica egzekucji na Uzborni - mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-12-18T06:40:59+00:00\",\"dateModified\":\"2010-12-18T09:16:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=41219#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=41219\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=41219#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"71. rocznica egzekucji na Uzborni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"description\":\"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"width\":250,\"height\":48,\"caption\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4\",\"name\":\"Pawe\u0142 Michalczyk\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"71. rocznica egzekucji na Uzborni - mojabochnia.pl - portal informacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=41219","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"71. rocznica egzekucji na Uzborni - mojabochnia.pl - portal informacyjny","og_description":"Dzisiaj mija dok\u0142adnie 71 lat od krwawej egzekucji na 52 cywilach wykonanej przez hitlerowc\u00f3w w Bochni. Burmistrz Stefan Kolawi\u0144ski odda\u0142 ho\u0142d ofiarom mordu, sk\u0142adaj\u0105c kwiaty i zapalaj\u0105c znicz.","og_url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=41219","og_site_name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia","article_published_time":"2010-12-18T06:40:59+00:00","article_modified_time":"2010-12-18T09:16:39+00:00","author":"Pawe\u0142 Michalczyk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Pawe\u0142 Michalczyk","Est. reading time":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=41219#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=41219"},"author":{"name":"Pawe\u0142 Michalczyk","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4"},"headline":"71. rocznica egzekucji na Uzborni","datePublished":"2010-12-18T06:40:59+00:00","dateModified":"2010-12-18T09:16:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=41219"},"wordCount":370,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"articleSection":["2_ostatnie","polityka i wydarzenia","tematyka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=41219#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=41219","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=41219","name":"71. rocznica egzekucji na Uzborni - mojabochnia.pl - portal informacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website"},"datePublished":"2010-12-18T06:40:59+00:00","dateModified":"2010-12-18T09:16:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=41219#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=41219"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=41219#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"71. rocznica egzekucji na Uzborni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","description":"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","contentUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","width":250,"height":48,"caption":"mojabochnia.pl - portal informacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4","name":"Pawe\u0142 Michalczyk","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=41219"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41219\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=41219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=41219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=41219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}