{"id":37057,"date":"2010-10-20T14:43:03","date_gmt":"2010-10-20T12:43:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=37057"},"modified":"2010-10-20T14:44:44","modified_gmt":"2010-10-20T12:44:44","slug":"j-pajak-vs-byly-skarbnik-%e2%80%93-sad-nakazal-zbadac-nagrania-rozmow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=37057","title":{"rendered":"J. Paj\u0105k vs. by\u0142y skarbnik \u2013 s\u0105d nakaza\u0142 zbada\u0107 nagrania rozm\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p>Przypomnijmy, 26 lutego br. tarnowska prokuratura rejonowa umorzy\u0142a post\u0119powanie. Postanowienie to zaskar\u017cyli do s\u0105du pokrzywdzony oraz jego pe\u0142nomocnicy. <\/p>\n<p>Post\u0119powanie prokuratorskie dotyczy\u0142o \u201euporczywego naruszenia praw pracowniczych\u201d by\u0142ego skarbnika powiatu przez starost\u0119 od stycznia 2007 do sierpnia 2009 r. Decyzja s\u0105du cofa spraw\u0119 do etapu przygotowawczego. \u2013 <em>S\u0105d uzna\u0142, \u017ce mimo i\u017c prokurator zgromadzi\u0142 szeroki materia\u0142 dowodowy, dokona\u0142 bardzo powierzchownej jego oceny<\/em> \u2013 relacjonuje s\u0119dzia Tomasz Kozio\u0142, wiceprezes S\u0105du Okr\u0119gowego w Tarnowie. <\/p>\n<p>Tymczasem \u2013 zdaniem s\u0105du \u2013 te dowody wymagaj\u0105 \u201epog\u0142\u0119bionej, rzeczywistej oceny, celem ustalenia, czy w zachowaniach prezentowanych w zeznaniach poszczeg\u00f3lnych \u015bwiadk\u00f3w, innych przes\u0142uchiwanych os\u00f3b, rzeczywi\u015bcie zawieraj\u0105 si\u0119 znamiona przest\u0119pstwa, czy te\u017c nie\u201d. \u2013 <em>Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c: czy przest\u0119pstwo w istocie zosta\u0142o pope\u0142nione, czy te\u017c nie. Tutaj rozwa\u017cania i oceny prokuratorskie zosta\u0142y uznane za niewystarczaj\u0105ce<\/em> \u2013 kontynuuje s\u0119dzia.<\/p>\n<p>S\u0105d zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 m.in. na potrzeb\u0119 bardziej wnikliwego zbadania zgromadzonych dowod\u00f3w. \u2013 <em>M.in. s\u0105 to wyroki s\u0105d\u00f3w czy orzeczenia innych organ\u00f3w, kt\u00f3re wskazywa\u0142y, \u017ce zarzuty kierowane pod adresem skarbnika co do jego pracy by\u0142y nies\u0142uszne. W gr\u0119 wchodzi r\u00f3wnie\u017c nagranie, kt\u00f3re \u2013 rzekomo, zgodnie z twierdzeniami pokrzywdzonego \u2013 mia\u0142y by\u0107 rozmowami jego z pracodawc\u0105 i w ramach kt\u00f3rych dochodzi\u0107 mia\u0142o do tych niedozwolonych zachowa\u0144 pracodawcy wobec pracownika<\/em>.<\/p>\n<p>W dotychczasowym toku post\u0119powania \u2013 relacjonuje s\u0119dzia Tomasz Kozio\u0142 \u2013 prokurator \u201epoprzesta\u0142 na stwierdzeniu, \u017ce s\u0105 one w du\u017cej mierze nieczytelne i nie maj\u0105 wi\u0119kszego znaczenia dla rozstrzygni\u0119cia w tej sprawie\u201d. &#8211; <em>Tymczasem s\u0105d dokona\u0142 ods\u0142uchu tych nagra\u0144, odnalaz\u0142 w nich elementy, kt\u00f3re podwa\u017caj\u0105 to twierdzenie prokuratorskie, st\u0105d wskazanie aby w dalszym toku post\u0119powania te nagrania zosta\u0142y poddane dok\u0142adnym badaniom<\/em>.<\/p>\n<p>Tomasz Kozio\u0142 zwraca uwag\u0119, i\u017c s\u0105d nie przes\u0105dza, czy przest\u0119pstwo zosta\u0142o pope\u0142nione, ani czy zarzuty s\u0105 s\u0142uszne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tarnowski S\u0105d Rejonowy zdecydowa\u0142 wczoraj, \u017ce sprawa wytoczona staro\u015bcie Jackowi Paj\u0105kowi przez by\u0142ego skarbnika powiatu zostanie zbadana przez prokuratur\u0119 od nowa. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,11,6251,6250],"tags":[17136,1283,1240,17340,2536,4564,17494,7719],"class_list":["post-37057","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-biezace-wydarzenia","category-top-temat","category-polityka-i-wydarzenia","category-tematyka","tag-jacek-pajak","tag-marian-kumorek","tag-mobbing","tag-sad","tag-sedzia","tag-skarbnik","tag-starosta","tag-tomasz-koziol"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>J. Paj\u0105k vs. by\u0142y skarbnik \u2013 s\u0105d nakaza\u0142 zbada\u0107 nagrania rozm\u00f3w - mojabochnia.pl - portal informacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=37057\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"J. Paj\u0105k vs. by\u0142y skarbnik \u2013 s\u0105d nakaza\u0142 zbada\u0107 nagrania rozm\u00f3w - mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tarnowski S\u0105d Rejonowy zdecydowa\u0142 wczoraj, \u017ce sprawa wytoczona staro\u015bcie Jackowi Paj\u0105kowi przez by\u0142ego skarbnika powiatu zostanie zbadana przez prokuratur\u0119 od nowa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=37057\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-10-20T12:43:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-10-20T12:44:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pawe\u0142 Michalczyk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pawe\u0142 Michalczyk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=37057#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=37057\"},\"author\":{\"name\":\"Pawe\u0142 Michalczyk\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4\"},\"headline\":\"J. Paj\u0105k vs. by\u0142y skarbnik \u2013 s\u0105d nakaza\u0142 zbada\u0107 nagrania rozm\u00f3w\",\"datePublished\":\"2010-10-20T12:43:03+00:00\",\"dateModified\":\"2010-10-20T12:44:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=37057\"},\"wordCount\":337,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"keywords\":[\"jacek paj\u0105k\",\"marian kumorek\",\"mobbing\",\"s\u0105d\",\"s\u0119dzia\",\"skarbnik\",\"starosta\",\"tomasz kozio\u0142\"],\"articleSection\":[\"2_ostatnie\",\"3_w centrum uwagi\",\"polityka i wydarzenia\",\"tematyka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=37057#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=37057\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=37057\",\"name\":\"J. Paj\u0105k vs. by\u0142y skarbnik \u2013 s\u0105d nakaza\u0142 zbada\u0107 nagrania rozm\u00f3w - mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-10-20T12:43:03+00:00\",\"dateModified\":\"2010-10-20T12:44:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=37057#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=37057\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=37057#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"J. Paj\u0105k vs. by\u0142y skarbnik \u2013 s\u0105d nakaza\u0142 zbada\u0107 nagrania rozm\u00f3w\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"description\":\"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"width\":250,\"height\":48,\"caption\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4\",\"name\":\"Pawe\u0142 Michalczyk\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"J. Paj\u0105k vs. by\u0142y skarbnik \u2013 s\u0105d nakaza\u0142 zbada\u0107 nagrania rozm\u00f3w - mojabochnia.pl - portal informacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=37057","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"J. Paj\u0105k vs. by\u0142y skarbnik \u2013 s\u0105d nakaza\u0142 zbada\u0107 nagrania rozm\u00f3w - mojabochnia.pl - portal informacyjny","og_description":"Tarnowski S\u0105d Rejonowy zdecydowa\u0142 wczoraj, \u017ce sprawa wytoczona staro\u015bcie Jackowi Paj\u0105kowi przez by\u0142ego skarbnika powiatu zostanie zbadana przez prokuratur\u0119 od nowa.","og_url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=37057","og_site_name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia","article_published_time":"2010-10-20T12:43:03+00:00","article_modified_time":"2010-10-20T12:44:44+00:00","author":"Pawe\u0142 Michalczyk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Pawe\u0142 Michalczyk","Est. reading time":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=37057#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=37057"},"author":{"name":"Pawe\u0142 Michalczyk","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4"},"headline":"J. Paj\u0105k vs. by\u0142y skarbnik \u2013 s\u0105d nakaza\u0142 zbada\u0107 nagrania rozm\u00f3w","datePublished":"2010-10-20T12:43:03+00:00","dateModified":"2010-10-20T12:44:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=37057"},"wordCount":337,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"keywords":["jacek paj\u0105k","marian kumorek","mobbing","s\u0105d","s\u0119dzia","skarbnik","starosta","tomasz kozio\u0142"],"articleSection":["2_ostatnie","3_w centrum uwagi","polityka i wydarzenia","tematyka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=37057#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=37057","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=37057","name":"J. Paj\u0105k vs. by\u0142y skarbnik \u2013 s\u0105d nakaza\u0142 zbada\u0107 nagrania rozm\u00f3w - mojabochnia.pl - portal informacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website"},"datePublished":"2010-10-20T12:43:03+00:00","dateModified":"2010-10-20T12:44:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=37057#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=37057"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=37057#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"J. Paj\u0105k vs. by\u0142y skarbnik \u2013 s\u0105d nakaza\u0142 zbada\u0107 nagrania rozm\u00f3w"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","description":"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","contentUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","width":250,"height":48,"caption":"mojabochnia.pl - portal informacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4","name":"Pawe\u0142 Michalczyk","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=37057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37057\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=37057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=37057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=37057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}