{"id":33606,"date":"2010-09-02T07:23:03","date_gmt":"2010-09-02T05:23:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=33606"},"modified":"2010-09-01T13:43:31","modified_gmt":"2010-09-01T11:43:31","slug":"dwa-plus-jeden-na-pozegnanie-lata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=33606","title":{"rendered":"Autorzy „I\u015b\u0107 w stron\u0119 s\u0142o\u0144ca” na zmierzch lata"},"content":{"rendered":"

Opr\u00f3cz koncert\u00f3w b\u0119d\u0105 r\u00f3wnie\u017c atrakcje dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy, a tak\u017ce zlot rowerowy. <\/p>\n

\u2013 Zapraszamy na blok sportowo-rozrywkowy, gwiazd\u0105 wieczoru b\u0119dzie grupa Dwa plus jeden, wst\u0119p oczywi\u015bcie wolny. Wcze\u015bnie zapraszamy dzieci i m\u0142odzie\u017c na r\u00f3\u017cnego rodzaju atrakcje, typu teatrzyki, wyst\u0119py zespo\u0142\u00f3w boche\u0144skich, grup kt\u00f3re prezentowa\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c na Przegl\u0105d M\u0142odych Talent\u00f3w, a rano o godz. 11 zlot rowerowy przygotowany przez MOSiR<\/em> \u2013 m\u00f3wi Luiza Sawicka – Hofstede z Miejskiego Domu Kultury w Bochni. <\/p>\n

Blok imprez na boche\u0144skim rynku w ramach po\u017cegnania lata rozpocznie si\u0119 w niedziel\u0119 o godz. 16.<\/p>\n

Program:<\/strong><\/p>\n

16:00 – rozpocz\u0119cie imprezy Po\u017cegnanie Lata – prowadzenie Marta Saciuk
\n16:00 – 16:40 \u2013 teatrzyk dla najm\u0142odszych
\n16:40 – 16:45 – JDC \u2013 pokaz ta\u0144ca
\n16:45 – 17:00 – pokaz karate
\n17:00 – 17:30 \u2013 The Punkers (Wi\u015bnicz)
\n17:30 – 18:05 – Wej\u015bcie Awaryjne
\n18:05 – 18:40 – 3 Life (\u0141apan\u00f3w)
\n18:40 – 19:15 – Lookout (Wi\u015bnicz
\n19:15 – 19:30 – Astravox (\u0141apan\u00f3w)
\n19:30 – 19:50 – Paulina Jachym \u2013 voc
\n19:50 – 20:00 – ToIIKan – taniec JDC
\n20:00 – 20:15 \u2013 wyst\u0119p kabaretowy
\n20:15 \u2013 20:20 \u2013 oficjalne otwarcie imprezy
\n20:30 – 21:50 \u2013 WYST\u0118P GWIAZDY WIECZORU \u2013 grupa 2 plus 1
\n22:00 \u2013 zako\u0144czenie imprezy<\/p>\n

Atrakcje dodatkowe
\n17:00 \u2013 19:00 – jazda w alkogoglach \u2013 PI\u0141E\u015a \u2013 NIE JED\u0179! 17-19
\n16:00 \u2013 19:30 – dmuchana zje\u017cdzalnia dla dzieci
\n16:00 \u2013 19:30 \u2013 STARS IMPRESARIAT \u2013 casting do filmu i TV <\/p>\n

Organizatorzy:
\nUrz\u0105d Miasta Bochnia
\nMiejski Dom Kultury w Bochni<\/p>\n

O godz. 11 na boche\u0144skim rynku rozpocznie si\u0119 IX Ma\u0142opolski Gwia\u017adzisty Rodzinny Zlot \u201cRowerem po zdrowie.\u201d<\/p>\n

Biogramy:<\/p>\n

Marta Saciuk<\/strong> – niekwestionowana gwiazda i frontmenka kabaretu Kwartet Okazjonalny, konferansjer. \u015apiewa sopranem lirico-spinto Absolwentka \u015bredniej Szko\u0142y Muzycznej II stopnia w klasie \u015bpiewu i absolwentk\u0105 Uniwersytetu \u015al\u0105skiego w Cieszynie. Pierwsze kroki kabaretowe stawia\u0142a w Stalowej Woli graj\u0105c w spektaklu „Popylone pienia Rozhulantyny” do s\u0142\u00f3w Witkacego z muzyk\u0105 Mirka K\u0119py. Na du\u017cym ekranie zadebiutowa\u0142a rol\u0105 Kaczuchy w filmie \u201eRy\u015b\u201d Stanis\u0142awa Tyma. Na srebrny ekranie tez si\u0119 pojawi\u0142a kilkakrotnie. Prywatnie zakr\u0119cona jak Lato z Radiem, od 10 lat na permanentnej diecie Cud, z jakim skutkiem zobaczcie sami …
\n
\n2 plus 1 <\/strong>– polski zesp\u00f3\u0142 wykonuj\u0105cy muzyk\u0119 pop, folk, rock, za\u0142o\u017cony w 1971 r. W Warszawie. Grupa ma na swoim koncie dziesi\u0119\u0107 album\u00f3w studyjnych (w tym trzy z\u0142ote p\u0142yty), presti\u017cowe nagrody oraz liczne koncerty w kraju i za granic\u0105. Czas najwi\u0119kszej popularno\u015bci zespo\u0142u w Polsce przypada na lata 70 I 80 XX wieku. Kres dzia\u0142alno\u015bci zespo\u0142u przynios\u0142a \u015bmier\u0107 Janusza Kruka w 1992 roku i odej\u015bciu z zespo\u0142u El\u017cbiety Dmoch. 2 plus 1 pozostaje jedn\u0105 z najpopularniejszych polskich grup muzycznych. Znajduje si\u0119 w\u015br\u00f3d wykonawc\u00f3w, kt\u00f3rzy wywarli najwi\u0119kszy wp\u0142yw na histori\u0119 polskiej muzyki popularnej, lansuj\u0105c takie przeboje jak „Chod\u017a, pomaluj m\u00f3j \u015bwiat”, „Wind\u0105 do nieba” czy „I\u015b\u0107 w stron\u0119 s\u0142o\u0144ca” i wielu wielu innych, kt\u00f3re us\u0142yszymy na boche\u0144skim Rynku.<\/p>\n

Link do „I\u015b\u0107 w stron\u0119 s\u0142o\u0144ca”: http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=GpCmSmbhtRs<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Grupa 2 plus 1 b\u0119dzie gwiazd\u0105 Po\u017cegnania lata w Bochni. Impreza odb\u0119dzie si\u0119 w najbli\u017cszy weekend. Wszyscy maj\u0105 nadziej\u0119, \u017ce dopisze pogoda, kt\u00f3ra w ostatnich dniach nie zach\u0119ca do imprez plenerowych. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,92,6250],"tags":[7417,1182,17819],"class_list":["post-33606","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-biezace-wydarzenia","category-kultura","category-tematyka","tag-dwa-plus-jeden","tag-luiza-sawicka-hofstede","tag-pozegnanie-lata"],"acf":[],"yoast_head":"\nAutorzy "I\u015b\u0107 w stron\u0119 s\u0142o\u0144ca" na zmierzch lata - mojabochnia.pl - portal informacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=33606\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Autorzy "I\u015b\u0107 w stron\u0119 s\u0142o\u0144ca" na zmierzch lata - mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grupa 2 plus 1 b\u0119dzie gwiazd\u0105 Po\u017cegnania lata w Bochni. Impreza odb\u0119dzie si\u0119 w najbli\u017cszy weekend. Wszyscy maj\u0105 nadziej\u0119, \u017ce dopisze pogoda, kt\u00f3ra w ostatnich dniach nie zach\u0119ca do imprez plenerowych.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=33606\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-09-02T05:23:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pawe\u0142 Michalczyk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pawe\u0142 Michalczyk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=33606#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=33606\"},\"author\":{\"name\":\"Pawe\u0142 Michalczyk\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4\"},\"headline\":\"Autorzy „I\u015b\u0107 w stron\u0119 s\u0142o\u0144ca” na zmierzch lata\",\"datePublished\":\"2010-09-02T05:23:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=33606\"},\"wordCount\":503,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"keywords\":[\"Dwa plus jeden\",\"luiza sawicka hofstede\",\"po\u017cegnanie lata\"],\"articleSection\":[\"2_ostatnie\",\"kultura\",\"tematyka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=33606#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=33606\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=33606\",\"name\":\"Autorzy \\\"I\u015b\u0107 w stron\u0119 s\u0142o\u0144ca\\\" na zmierzch lata - mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-09-02T05:23:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=33606#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=33606\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=33606#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Autorzy „I\u015b\u0107 w stron\u0119 s\u0142o\u0144ca” na zmierzch lata\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"description\":\"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"width\":250,\"height\":48,\"caption\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4\",\"name\":\"Pawe\u0142 Michalczyk\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Autorzy \"I\u015b\u0107 w stron\u0119 s\u0142o\u0144ca\" na zmierzch lata - mojabochnia.pl - portal informacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=33606","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Autorzy \"I\u015b\u0107 w stron\u0119 s\u0142o\u0144ca\" na zmierzch lata - mojabochnia.pl - portal informacyjny","og_description":"Grupa 2 plus 1 b\u0119dzie gwiazd\u0105 Po\u017cegnania lata w Bochni. Impreza odb\u0119dzie si\u0119 w najbli\u017cszy weekend. Wszyscy maj\u0105 nadziej\u0119, \u017ce dopisze pogoda, kt\u00f3ra w ostatnich dniach nie zach\u0119ca do imprez plenerowych.","og_url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=33606","og_site_name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia","article_published_time":"2010-09-02T05:23:03+00:00","author":"Pawe\u0142 Michalczyk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Pawe\u0142 Michalczyk","Est. reading time":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=33606#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=33606"},"author":{"name":"Pawe\u0142 Michalczyk","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4"},"headline":"Autorzy „I\u015b\u0107 w stron\u0119 s\u0142o\u0144ca” na zmierzch lata","datePublished":"2010-09-02T05:23:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=33606"},"wordCount":503,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"keywords":["Dwa plus jeden","luiza sawicka hofstede","po\u017cegnanie lata"],"articleSection":["2_ostatnie","kultura","tematyka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=33606#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=33606","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=33606","name":"Autorzy \"I\u015b\u0107 w stron\u0119 s\u0142o\u0144ca\" na zmierzch lata - mojabochnia.pl - portal informacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website"},"datePublished":"2010-09-02T05:23:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=33606#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=33606"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=33606#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Autorzy „I\u015b\u0107 w stron\u0119 s\u0142o\u0144ca” na zmierzch lata"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","description":"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","contentUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","width":250,"height":48,"caption":"mojabochnia.pl - portal informacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4","name":"Pawe\u0142 Michalczyk","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33606"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33606\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}