{"id":30671,"date":"2010-07-20T13:19:08","date_gmt":"2010-07-20T11:19:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=30671"},"modified":"2010-07-20T23:06:06","modified_gmt":"2010-07-20T21:06:06","slug":"cyganski-taniec-w-25-metrowej-spodnicy-w-sobote-ii-festiwal-tanca-brzucha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=30671","title":{"rendered":"Cyga\u0144ski taniec w 25-metrowej sp\u00f3dnicy &#8211; w sobot\u0119 II Festiwal Ta\u0144ca Brzucha"},"content":{"rendered":"<p>Festiwal adresowany jest do wszystkich pa\u0144, kt\u00f3re chc\u0105 pozna\u0107 taniec charakterystyczny: taniec brzucha czy taniec cyga\u0144ski. &#8211; <em>W tym roku b\u0119dziemy szczeg\u00f3lnie uczy\u0107 si\u0119 jednego ta\u0144ca cyga\u0144skiego z chust\u0105. Taniec ten nie b\u0119dzie trudny, choreografia zosta\u0142a tak przygotowana, by ka\u017cdy pocz\u0105tkuj\u0105cy m\u00f3g\u0142 j\u0105 opanowa\u0107 i wyst\u0105pi\u0107 podczas pokazu<\/em> &#8211; zach\u0119ca Agnieszka Gicala, organizatorka przedsi\u0119wzi\u0119cia.<\/p>\n<p>Jak wyja\u015bnia organizatorka, formu\u0142a festiwalu prawdopodobnie kszta\u0142towa\u0107 si\u0119 b\u0119dzie z roku na rok. Sw\u00f3j pocz\u0105tek ma on w powstaniu boche\u0144skiej grupy tanecznej Raks Amar &#8211; grupy kilku kobiet, kt\u00f3re \u0107wicz\u0105 tu taniec brzucha. Podczas I Festiwalu Ta\u0144ca Brzucha w Bochni, jaki odby\u0142 si\u0119 w lutym tego roku go\u015bciem by\u0142a Isidora Bushkovski, tancerka i choreograf mi\u0119dzynarodowej s\u0142awy. Wsp\u00f3ln\u0105 ide\u0105 tego\u017c i czekaj\u0105cego nas w tym tygodniu przedsi\u0119wzi\u0119cia jest po prostu taniec kobiecy, i to w najlepszym wydaniu.<\/p>\n<p>Sobotnie warsztaty poprowadzi w Bochni Anna D\u0119bicka, tancerka solowa ta\u0144c\u00f3w charakterystycznych takich jak cyga\u0144ski, bollywood i bellydance, a tak\u017ce instruktor i choreograf o wieloletnim do\u015bwiadczeniu scenicznym, specjalizuj\u0105ca si\u0119 w typowym ta\u0144cu taborowym cygan\u00f3w polskich: spontanicznym, improwizowanym i \u017cywio\u0142owym, wykorzystuj\u0105cym pi\u0119kn\u0105, d\u0142ug\u0105 sp\u00f3dnic\u0119.<\/p>\n<p> Uczestniczki b\u0119d\u0105 mog\u0142y skorzysta\u0107 z jej nauk i porad podczas 4-godzinnej nauki ta\u0144ca cyga\u0144skiego. A co najbardziej liczy si\u0119 w tym ta\u0144cu? &#8211; <em>Wbrew pozorom i wbrew temu, co si\u0119 podoba publiczno\u015bci najbardziej &#8211; a podoba si\u0119 ta wielka sp\u00f3dnica, &#8211; najtrudniejsz\u0105 rzecz\u0105 i tym co pokazuje czy tancerka jest profesjonalna czy nie &#8211; s\u0105 kroczki. Spod sp\u00f3dnicy s\u0105 one niemal nie widoczne, ale potrafi\u0105 by\u0107 ob\u0142\u0119dnie szybkie i bardzo precyzyjne<\/em> &#8211; wyja\u015bnia Agnieszka Gicala.<\/p>\n<p><strong>Program II Festiwalu Ta\u0144ca Brzucha w Bochni &#8211; sobota, 24. lipca 2010<\/strong><\/p>\n<p>10.00 &#8211; 14.15 warsztaty ta\u0144ca z chust\u0105 cyga\u0144sk\u0105 (4h zaj\u0119\u0107 + 15 min. przerwy), Miejski Dom Kultury ul. Regis 1, sala lustrzana. Koszt udzia\u0142u: 120-150 z\u0142.<\/p>\n<p>18.00 &#8211; pokaz ta\u0144ca cyga\u0144skiego i ta\u0144ca brzucha: Anna D\u0119bicka solo i z uczestniczkami Festiwalu, scena otwarta: uczestniczki solo, boche\u0144ska grupa Raks Amar, Hala Widowiskowo-Sportowa. Wst\u0119p wolny.<\/p>\n<p>po pokazie: sp\u00f3dnicowa impreza dla uczestniczek Festiwalu przy cyga\u0144skiej muzyce i pyszno\u015bciach oraz losowanie 25-jardowej sp\u00f3dnicy-niespodzianki<\/p>\n<p>Zapisy i kontakt:  Agnieszka Gicala, tel. 503 098 513, e-mail: amar@raksamar.pl<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W sobot\u0119 w Bochni odb\u0119dzie si\u0119 ju\u017c II Festiwal Ta\u0144ca Brzucha. Tym razem pod okiem Anny D\u0119bickiej uczestniczki warsztat\u00f3w zg\u0142\u0119bia\u0107 b\u0119d\u0105 r\u00f3wnie\u017c tajniki cyga\u0144skiego ta\u0144ca z chust\u0105. <\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,92,6250],"tags":[6492,7223,17649,7222],"class_list":["post-30671","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-biezace-wydarzenia","category-kultura","category-tematyka","tag-agnieszka-gicala","tag-anna-debicka","tag-taniec-brzucha","tag-taniec-cyganski"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cyga\u0144ski taniec w 25-metrowej sp\u00f3dnicy - w sobot\u0119 II Festiwal Ta\u0144ca Brzucha  - mojabochnia.pl - portal informacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=30671\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cyga\u0144ski taniec w 25-metrowej sp\u00f3dnicy - w sobot\u0119 II Festiwal Ta\u0144ca Brzucha  - mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W sobot\u0119 w Bochni odb\u0119dzie si\u0119 ju\u017c II Festiwal Ta\u0144ca Brzucha. Tym razem pod okiem Anny D\u0119bickiej uczestniczki warsztat\u00f3w zg\u0142\u0119bia\u0107 b\u0119d\u0105 r\u00f3wnie\u017c tajniki cyga\u0144skiego ta\u0144ca z chust\u0105.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=30671\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-07-20T11:19:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-07-20T21:06:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Weronika Kucharska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Weronika Kucharska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=30671#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=30671\"},\"author\":{\"name\":\"Weronika Kucharska\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/8515edb0b31efb661d6df7949969c0ff\"},\"headline\":\"Cyga\u0144ski taniec w 25-metrowej sp\u00f3dnicy &#8211; w sobot\u0119 II Festiwal Ta\u0144ca Brzucha\",\"datePublished\":\"2010-07-20T11:19:08+00:00\",\"dateModified\":\"2010-07-20T21:06:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=30671\"},\"wordCount\":416,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"keywords\":[\"Agnieszka Gicala\",\"anna d\u0119bicka\",\"taniec brzucha\",\"taniec cyga\u0144ski\"],\"articleSection\":[\"2_ostatnie\",\"kultura\",\"tematyka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=30671#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=30671\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=30671\",\"name\":\"Cyga\u0144ski taniec w 25-metrowej sp\u00f3dnicy - w sobot\u0119 II Festiwal Ta\u0144ca Brzucha - mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-07-20T11:19:08+00:00\",\"dateModified\":\"2010-07-20T21:06:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=30671#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=30671\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=30671#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cyga\u0144ski taniec w 25-metrowej sp\u00f3dnicy &#8211; w sobot\u0119 II Festiwal Ta\u0144ca Brzucha\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"description\":\"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"width\":250,\"height\":48,\"caption\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/8515edb0b31efb661d6df7949969c0ff\",\"name\":\"Weronika Kucharska\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=25\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cyga\u0144ski taniec w 25-metrowej sp\u00f3dnicy - w sobot\u0119 II Festiwal Ta\u0144ca Brzucha  - mojabochnia.pl - portal informacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=30671","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Cyga\u0144ski taniec w 25-metrowej sp\u00f3dnicy - w sobot\u0119 II Festiwal Ta\u0144ca Brzucha  - mojabochnia.pl - portal informacyjny","og_description":"W sobot\u0119 w Bochni odb\u0119dzie si\u0119 ju\u017c II Festiwal Ta\u0144ca Brzucha. Tym razem pod okiem Anny D\u0119bickiej uczestniczki warsztat\u00f3w zg\u0142\u0119bia\u0107 b\u0119d\u0105 r\u00f3wnie\u017c tajniki cyga\u0144skiego ta\u0144ca z chust\u0105.","og_url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=30671","og_site_name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia","article_published_time":"2010-07-20T11:19:08+00:00","article_modified_time":"2010-07-20T21:06:06+00:00","author":"Weronika Kucharska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Weronika Kucharska","Est. reading time":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=30671#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=30671"},"author":{"name":"Weronika Kucharska","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/8515edb0b31efb661d6df7949969c0ff"},"headline":"Cyga\u0144ski taniec w 25-metrowej sp\u00f3dnicy &#8211; w sobot\u0119 II Festiwal Ta\u0144ca Brzucha","datePublished":"2010-07-20T11:19:08+00:00","dateModified":"2010-07-20T21:06:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=30671"},"wordCount":416,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"keywords":["Agnieszka Gicala","anna d\u0119bicka","taniec brzucha","taniec cyga\u0144ski"],"articleSection":["2_ostatnie","kultura","tematyka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=30671#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=30671","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=30671","name":"Cyga\u0144ski taniec w 25-metrowej sp\u00f3dnicy - w sobot\u0119 II Festiwal Ta\u0144ca Brzucha - mojabochnia.pl - portal informacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website"},"datePublished":"2010-07-20T11:19:08+00:00","dateModified":"2010-07-20T21:06:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=30671#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=30671"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=30671#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cyga\u0144ski taniec w 25-metrowej sp\u00f3dnicy &#8211; w sobot\u0119 II Festiwal Ta\u0144ca Brzucha"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","description":"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","contentUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","width":250,"height":48,"caption":"mojabochnia.pl - portal informacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/8515edb0b31efb661d6df7949969c0ff","name":"Weronika Kucharska","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=25"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30671\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}