{"id":22537,"date":"2010-02-11T09:57:57","date_gmt":"2010-02-11T08:57:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=22537"},"modified":"2010-02-11T10:04:03","modified_gmt":"2010-02-11T09:04:03","slug":"dusza-nasza-pragnie-postu-cialo-karnawalu-dzis-tlusty-czwartek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=22537","title":{"rendered":"Dusza nasza – pragnie postu, cia\u0142o – karnawa\u0142u – dzi\u015b T\u0142usty Czwartek!"},"content":{"rendered":"

T\u0142usty Czwartek<\/strong> \u2013 w kalendarzu chrze\u015bcija\u0144skim ostatni czwartek przed Wielkim Postem, znany tak\u017ce jako zapusty. T\u0142usty czwartek rozpoczyna ostatni tydzie\u0144 karnawa\u0142u. W Polsce oraz w katolickiej cz\u0119\u015bci Niemiec, wedle tradycji, w tym dniu dozwolone jest objadanie si\u0119.<\/p>\n

Poniewa\u017c data t\u0142ustego czwartku zale\u017cy od daty Wielkanocy, dzie\u0144 ten jest \u015bwi\u0119tem ruchomym. Nast\u0119pny czwartek jest czwartkiem po \u015arodzie Popielcowej i nale\u017cy do okresu Wielkiego Postu, podczas kt\u00f3rego katolicy powinni zachowywa\u0107 wstrzemi\u0119\u017aliwo\u015b\u0107.<\/p>\n

Najpopularniejsze potrawy to p\u0105czki i faworki, zwane r\u00f3wnie\u017c w niekt\u00f3rych regionach chrustem lub chru\u015bcikami. Dawniej objadano si\u0119 s\u0142onin\u0105, boczkiem i mi\u0119sem, kt\u00f3re suto zapijano w\u00f3dk\u0105.<\/p>\n

Powiedzia\u0142 Bartek, \u017ce dzi\u015b t\u0142usty czwartek, a Bartkowa uwierzy\u0142a, dobrych p\u0105czk\u00f3w nasma\u017cy\u0142a \u2013 m\u00f3wi staropolskie przys\u0142owie. Wed\u0142ug jednego z przes\u0105d\u00f3w, je\u015bli kto\u015b w T\u0142usty Czwartek nie zje ani jednego p\u0105czka – w dalszym \u017cyciu nie b\u0119dzie mu si\u0119 wiod\u0142o. [\u017ar\u00f3d\u0142o Wikipedia]<\/strong><\/p>\n

Jacek Kaczmarski<\/p>\n

Wojna postu z karnawa\u0142em<\/p>\n

Niecodzienne zbiegowisko na \u015br\u00f3dmiejskim rynku
\nW oknach, bramach i przy studni, w ko\u015bciele i w szynku.
\nStraganiarzy, zakonnik\u00f3w, b\u0142azn\u00f3w i karze\u0142k\u00f3w
\nRoi si\u0119 pstrokate mrowie, roi si\u0119 w\u015br\u00f3d zgie\u0142ku.<\/p>\n

Praca sta\u0142a si\u0119 zabaw\u0105, a zabawa – prac\u0105:
\nTocz\u0105 si\u0119 po ziemi ko\u015bci, z kart si\u0119 sypi\u0105 wi\u00f3ry,
\nNic nie znaczy, ten co nie gra, ci co graj\u0105 – trac\u0105
\nAle nie odr\u00f3\u017cni\u0107 w ci\u017cbie, kt\u00f3ry z nich jest kt\u00f3ry.<\/p>\n

W drzwiach \u015bwi\u0105tyni na serwecie krzy\u017ce po trzy grosze,
\nRozgrzeszeni wysypuj\u0105 si\u0119 bocznymi drzwiami.
\nKl\u0119cz\u0105 ja\u0142mu\u017cnicy w prochu pomi\u0119dzy mnichami,
\nNie odr\u00f3zni\u0107, kt\u00f3ry \u015bwi\u0119ty, a kt\u00f3ry \u015bwi\u0119toszek.<\/p>\n

Oszala\u0142o miasto ca\u0142e,
\nNie wie starzec ni wyrostek
\nCzy to post jest karnawa\u0142em,
\nCzy karnawa\u0142 – postem!<\/p>\n

Dosiad\u0142 stulitrowej beczki kapral kawalarzy
\nKa\u0142dun – tarcz\u0105, he\u0142mem – rechot na rozlanej twarzy.
\nZatkn\u0105\u0142 na swej kopii upieczony \u0142eb prosi\u0119cia,
\nB\u0119dzie \u017carcie, b\u0119dzie picie, b\u0119dzie \u0142up do wzi\u0119cia.<\/p>\n

Przeciw niemu – tron drewniany zaprz\u0119\u017cony w ksi\u0119\u017cy,
\nA na tronie wychudzony tkwi aposto\u0142 postu.
\nJu\u017c przeprasza Pana Boga za to, \u017ce zwyci\u0119\u017cy,
\nA do r\u0119ki zamist kopii wzi\u0105\u0142 Piotrowe Wios\u0142o.<\/p>\n

Prze\u015bcigaj\u0105 si\u0119 stronnicy w has\u0142ach i modlitwach,
\nMinstrel \u015bpiewa jak to stan\u0105\u0142 brat przeciwko bratu.
\nW przepe\u0142nionej karczmie gawied\u017a czeka rezulatu,
\nDziecko macha chor\u0105giewk\u0105 – b\u0119dzie wielka bitwa.<\/p>\n

Oszala\u0142o miasto ca\u0142e…<\/p>\n

Siedz\u0119 w oknie, patrz\u0119 z g\u00f3ry, ca\u0142y \u015bwiat mam w oku,
\nWidze co kto kradnie, gubi, czego szuka w t\u0142oku.
\nZmierzchem p\u00f3jd\u0119 do ko\u015bcio\u0142a, wyspowiadam grzeszki,
\nNoc\u0105 przejd\u0119 si\u0119 po rynku i pozbieram resztki.<\/p>\n

Z nich karnawa\u0142owo-postn\u0105 uczt\u0105 jak si\u0119 patrzy
\nUraduj\u0119 bliski sercu ludek wasz \u017cebraczy.
\n\u017beby w waszym towarzystwie poj\u0105\u0107 prawd\u0119 ca\u0142\u0105:
\nDusza moja – pragnie postu, cia\u0142o – karnawa\u0142u!<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tytu\u0142y tej informacji to parafraza ostatniego wersetu piosenki Jacka Kaczmarskiego zatytu\u0142owanej „Wojna postu z karnawa\u0142em” i chyba dzisiaj w tzw. T\u0142usty Czwartek w\u0142a\u015bnie ten werset najlepiej oddaje atmosfer\u0119 tego dnia i tego, co przyjdzie po nim. Smacznego!<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,6250,1342],"tags":[2509,1623,2607],"class_list":["post-22537","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-biezace-wydarzenia","category-tematyka","category-zycie-religijne","tag-karnawal","tag-post","tag-tlusty-czwartek"],"acf":[],"yoast_head":"\nDusza nasza - pragnie postu, cia\u0142o - karnawa\u0142u - dzi\u015b T\u0142usty Czwartek! - mojabochnia.pl - portal informacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=22537\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dusza nasza - pragnie postu, cia\u0142o - karnawa\u0142u - dzi\u015b T\u0142usty Czwartek! - mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tytu\u0142y tej informacji to parafraza ostatniego wersetu piosenki Jacka Kaczmarskiego zatytu\u0142owanej "Wojna postu z karnawa\u0142em" i chyba dzisiaj w tzw. T\u0142usty Czwartek w\u0142a\u015bnie ten werset najlepiej oddaje atmosfer\u0119 tego dnia i tego, co przyjdzie po nim. Smacznego!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=22537\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-02-11T08:57:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-02-11T09:04:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aleksander Rzepecki\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aleksander Rzepecki\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=22537#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=22537\"},\"author\":{\"name\":\"Aleksander Rzepecki\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/6cc2563b6df80713ce6940e6ed184c6c\"},\"headline\":\"Dusza nasza – pragnie postu, cia\u0142o – karnawa\u0142u – dzi\u015b T\u0142usty Czwartek!\",\"datePublished\":\"2010-02-11T08:57:57+00:00\",\"dateModified\":\"2010-02-11T09:04:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=22537\"},\"wordCount\":520,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"keywords\":[\"karnawa\u0142\",\"post\",\"t\u0142usty czwartek\"],\"articleSection\":[\"2_ostatnie\",\"tematyka\",\"\u017bycie religijne\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=22537#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=22537\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=22537\",\"name\":\"Dusza nasza - pragnie postu, cia\u0142o - karnawa\u0142u - dzi\u015b T\u0142usty Czwartek! - mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-02-11T08:57:57+00:00\",\"dateModified\":\"2010-02-11T09:04:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=22537#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=22537\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=22537#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dusza nasza – pragnie postu, cia\u0142o – karnawa\u0142u – dzi\u015b T\u0142usty Czwartek!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"description\":\"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"width\":250,\"height\":48,\"caption\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/6cc2563b6df80713ce6940e6ed184c6c\",\"name\":\"Aleksander Rzepecki\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=9\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dusza nasza - pragnie postu, cia\u0142o - karnawa\u0142u - dzi\u015b T\u0142usty Czwartek! - mojabochnia.pl - portal informacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=22537","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dusza nasza - pragnie postu, cia\u0142o - karnawa\u0142u - dzi\u015b T\u0142usty Czwartek! - mojabochnia.pl - portal informacyjny","og_description":"Tytu\u0142y tej informacji to parafraza ostatniego wersetu piosenki Jacka Kaczmarskiego zatytu\u0142owanej \"Wojna postu z karnawa\u0142em\" i chyba dzisiaj w tzw. T\u0142usty Czwartek w\u0142a\u015bnie ten werset najlepiej oddaje atmosfer\u0119 tego dnia i tego, co przyjdzie po nim. Smacznego!","og_url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=22537","og_site_name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia","article_published_time":"2010-02-11T08:57:57+00:00","article_modified_time":"2010-02-11T09:04:03+00:00","author":"Aleksander Rzepecki","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Aleksander Rzepecki","Est. reading time":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=22537#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=22537"},"author":{"name":"Aleksander Rzepecki","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/6cc2563b6df80713ce6940e6ed184c6c"},"headline":"Dusza nasza – pragnie postu, cia\u0142o – karnawa\u0142u – dzi\u015b T\u0142usty Czwartek!","datePublished":"2010-02-11T08:57:57+00:00","dateModified":"2010-02-11T09:04:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=22537"},"wordCount":520,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"keywords":["karnawa\u0142","post","t\u0142usty czwartek"],"articleSection":["2_ostatnie","tematyka","\u017bycie religijne"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=22537#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=22537","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=22537","name":"Dusza nasza - pragnie postu, cia\u0142o - karnawa\u0142u - dzi\u015b T\u0142usty Czwartek! - mojabochnia.pl - portal informacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website"},"datePublished":"2010-02-11T08:57:57+00:00","dateModified":"2010-02-11T09:04:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=22537#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=22537"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=22537#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dusza nasza – pragnie postu, cia\u0142o – karnawa\u0142u – dzi\u015b T\u0142usty Czwartek!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","description":"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","contentUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","width":250,"height":48,"caption":"mojabochnia.pl - portal informacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/6cc2563b6df80713ce6940e6ed184c6c","name":"Aleksander Rzepecki","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=9"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22537"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22537\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}