{"id":222043,"date":"2026-03-17T06:19:56","date_gmt":"2026-03-17T05:19:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043"},"modified":"2026-03-17T06:19:56","modified_gmt":"2026-03-17T05:19:56","slug":"nowy-rekord-na-otyliadzie-w-bochni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043","title":{"rendered":"Nowy rekord na Otyliadzie w Bochni"},"content":{"rendered":"

41 os\u00f3b wystartowa\u0142o w Bochni podczas XI Og\u00f3lnopolskiego Maratonu P\u0142ywackiego OTYLIADA 2026, kt\u00f3ry odby\u0142 si\u0119 na Krytej P\u0142ywalni im. Jana Kota w miniony weekend (14\/15 marca). W ci\u0105gu 12 godzin uczestnicy pokonali \u0142\u0105cznie zawrotny dystans 697 km 950 m (blisko 28 tys. \u201e25.metrowych basen\u00f3w\u201d).<\/strong><\/p>\n

Poni\u017cej kilka podsumowa\u0144 tegorocznego Nocnego Maratonu P\u0142ywackiego.<\/p>\n

Najlepsi zawodnicy \/open\/ :<\/p>\n

Miejsce 1<\/strong> \/z\u0142oty medal\/ Kajetan Mardosz \u2013 36 km 250 m \/nowy rekord imprezy na boche\u0144skiej p\u0142ywalni\/<\/p>\n

Miejsce 2<\/strong> \/srebrny medal\/ Maja Roma\u0144ska \u2013 35 km 750 m<\/p>\n

Miejsce 3<\/strong> \/br\u0105zowy medal\/ Danylo Pyvovar \u2013 31 km 500 m<\/p>\n

Najstarszy uczestnik :<\/strong><\/p>\n

Tadeusz Iranowski \u2013 7 km 50 m<\/p>\n

Najm\u0142odszy uczestnik :<\/p>\n

Wiktor Wolnik\u2013 2 km<\/p>\n

Najliczniejsza rodzina :<\/p>\n

Familia Wolnik \u2013 Mama Marta oraz dzieci Aleksandra i Wiktor przep\u0142yn\u0119li \u0142\u0105cznie : 35 km 450 m !<\/p>\n

Pe\u0142ne wyniki Maratonu mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie internetowej (z rozwijanej listy nale\u017cy wybra\u0107 boche\u0144sk\u0105 p\u0142ywalni\u0119) https:\/\/otyliada.desportare.pl\/<\/b><\/b><\/a><\/p>\n

Szczeg\u00f3lne podzi\u0119kowania kierujemy do wolontariuszy, kt\u00f3rzy \u2013 pod okiem s\u0119dziego g\u0142\u00f3wnego zawod\u00f3w Adama Wojcieszko \u2013 ca\u0142\u0105 noc liczyli kilometra\u017ce na 6 torach basenu sportowego !<\/p>\n

Kr\u00f3tka historia Otyliady w Bochni :
\n<\/b>ROK 2016 \u2013 zwyci\u0119zca : Bart\u0142omiej Rodzaj \u27a1 19 km – \u0142\u0105cznie 23 osoby \u27a1 172 km 100 m
\nROK 2017 \u2013 zwyci\u0119zca : Micha\u0142 Bieniek \u27a1 25 km – \u0142\u0105cznie 39 os\u00f3b \u27a1 347 km 400 m
\nROK 2018 \u2013 zwyci\u0119zca : Przemys\u0142aw Borczuch \u27a1 27 km – \u0142\u0105cznie 53 osoby \u27a1 446 km 150 m
\nROK 2019 \u2013 zwyci\u0119zca : Przemys\u0142aw Borczuch \u27a1 32 km – \u0142\u0105cznie 52 osoby \u27a1 594 km 250 m
\nROK 2020 \/ impreza rozegrana w 2022 ze wzgl\u0119du na pandemi\u0119\/ \u2013 zwyci\u0119zca : Beniamin Czajkowski \u27a1 28 km – \u0142\u0105cznie 70 os\u00f3b \u27a1 745 km 500 m
\nROK 2023 \/impreza odwo\u0142ana ze wzgl\u0119du na kolizj\u0119 termin\u00f3w z zawodami EKIDEN P\u0141YWACKI\/
\nROK 2024 \u2013 zwyci\u0119zca : Maja Zienkowska \u27a1 27,05 km – \u0142\u0105cznie 50 os\u00f3b \u27a1 620 km 900 m
\nROK 2025 \u2013 zwyci\u0119zca : Maja Zienkowska \u27a1 32,1 km – \u0142\u0105cznie 42 osoby \u27a1 587 km 500 m<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

41 os\u00f3b wystartowa\u0142o w Bochni podczas XI Og\u00f3lnopolskiego Maratonu P\u0142ywackiego OTYLIADA 2026, kt\u00f3ry odby\u0142 si\u0119 na Krytej P\u0142ywalni im. Jana Kota w miniony weekend (14\/15 marca). W ci\u0105gu 12 godzin uczestnicy pokonali \u0142\u0105cznie zawrotny dystans 697 km 950 m (blisko 28 tys. \u201e25.metrowych basen\u00f3w\u201d). Poni\u017cej kilka podsumowa\u0144 tegorocznego Nocnego Maratonu P\u0142ywackiego. Najlepsi zawodnicy \/open\/ :<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":222045,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[29,6250],"tags":[22715,17269,22711,22710,9471,22714,22716,16701,21723,22712,22713],"class_list":["post-222043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sport","category-tematyka","tag-aleksandra-wolnik","tag-bochnia","tag-dyanylo-pyvovar","tag-kajetan-mardosz","tag-maja-romanska","tag-marta-wolnik","tag-nocny-maraton-plywacki","tag-otyliada","tag-plywalnia-bochnia","tag-tadeusz-iranowski","tag-tymon-pajor","main_tag-bochnia"],"acf":[],"yoast_head":"\nNowy rekord na Otyliadzie w Bochni - mojabochnia.pl - portal informacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nowy rekord na Otyliadzie w Bochni - mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"41 os\u00f3b wystartowa\u0142o w Bochni podczas XI Og\u00f3lnopolskiego Maratonu P\u0142ywackiego OTYLIADA 2026, kt\u00f3ry odby\u0142 si\u0119 na Krytej P\u0142ywalni im. Jana Kota w miniony weekend (14\/15 marca). W ci\u0105gu 12 godzin uczestnicy pokonali \u0142\u0105cznie zawrotny dystans 697 km 950 m (blisko 28 tys. \u201e25.metrowych basen\u00f3w\u201d). Poni\u017cej kilka podsumowa\u0144 tegorocznego Nocnego Maratonu P\u0142ywackiego. Najlepsi zawodnicy \/open\/ :\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-17T05:19:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OTYLIADA_2026_podsumowanie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"844\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marcin Kalinowski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marcin Kalinowski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043\"},\"author\":{\"name\":\"Marcin Kalinowski\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/d4c758656c81ae00e6496831fe7b0792\"},\"headline\":\"Nowy rekord na Otyliadzie w Bochni\",\"datePublished\":\"2026-03-17T05:19:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043\"},\"wordCount\":289,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OTYLIADA_2026_podsumowanie.jpg\",\"keywords\":[\"Aleksandra Wolnik\\\\\",\"bochnia\",\"dyanylo pyvovar\",\"Kajetan mardosz\",\"Maja Roma\u0144ska\",\"marta wolnik\",\"nocny maraton p\u0142ywacki\",\"otyliada\",\"p\u0142ywalnia bochnia\",\"tadeusz iranowski\",\"Tymon pajor\"],\"articleSection\":[\"sport\",\"tematyka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043\",\"name\":\"Nowy rekord na Otyliadzie w Bochni - mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OTYLIADA_2026_podsumowanie.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-17T05:19:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OTYLIADA_2026_podsumowanie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OTYLIADA_2026_podsumowanie.jpg\",\"width\":1500,\"height\":844},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nowy rekord na Otyliadzie w Bochni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"description\":\"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"width\":250,\"height\":48,\"caption\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/d4c758656c81ae00e6496831fe7b0792\",\"name\":\"Marcin Kalinowski\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=29\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nowy rekord na Otyliadzie w Bochni - mojabochnia.pl - portal informacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Nowy rekord na Otyliadzie w Bochni - mojabochnia.pl - portal informacyjny","og_description":"41 os\u00f3b wystartowa\u0142o w Bochni podczas XI Og\u00f3lnopolskiego Maratonu P\u0142ywackiego OTYLIADA 2026, kt\u00f3ry odby\u0142 si\u0119 na Krytej P\u0142ywalni im. Jana Kota w miniony weekend (14\/15 marca). W ci\u0105gu 12 godzin uczestnicy pokonali \u0142\u0105cznie zawrotny dystans 697 km 950 m (blisko 28 tys. \u201e25.metrowych basen\u00f3w\u201d). Poni\u017cej kilka podsumowa\u0144 tegorocznego Nocnego Maratonu P\u0142ywackiego. Najlepsi zawodnicy \/open\/ :","og_url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043","og_site_name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia","article_published_time":"2026-03-17T05:19:56+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":844,"url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OTYLIADA_2026_podsumowanie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marcin Kalinowski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marcin Kalinowski","Est. reading time":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043"},"author":{"name":"Marcin Kalinowski","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/d4c758656c81ae00e6496831fe7b0792"},"headline":"Nowy rekord na Otyliadzie w Bochni","datePublished":"2026-03-17T05:19:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043"},"wordCount":289,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OTYLIADA_2026_podsumowanie.jpg","keywords":["Aleksandra Wolnik\\","bochnia","dyanylo pyvovar","Kajetan mardosz","Maja Roma\u0144ska","marta wolnik","nocny maraton p\u0142ywacki","otyliada","p\u0142ywalnia bochnia","tadeusz iranowski","Tymon pajor"],"articleSection":["sport","tematyka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043","name":"Nowy rekord na Otyliadzie w Bochni - mojabochnia.pl - portal informacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OTYLIADA_2026_podsumowanie.jpg","datePublished":"2026-03-17T05:19:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043#primaryimage","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OTYLIADA_2026_podsumowanie.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OTYLIADA_2026_podsumowanie.jpg","width":1500,"height":844},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=222043#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nowy rekord na Otyliadzie w Bochni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","description":"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","contentUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","width":250,"height":48,"caption":"mojabochnia.pl - portal informacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/d4c758656c81ae00e6496831fe7b0792","name":"Marcin Kalinowski","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=29"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/222043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=222043"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/222043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":222046,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/222043\/revisions\/222046"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/222045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=222043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=222043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=222043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}