{"id":219087,"date":"2025-12-19T10:04:58","date_gmt":"2025-12-19T09:04:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087"},"modified":"2025-12-19T10:09:08","modified_gmt":"2025-12-19T09:09:08","slug":"bochnia-przeszyl-marsz-ciszy-zdjecia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087","title":{"rendered":"Bochni\u0105 przeszy\u0142 Marsz Ciszy (zdj\u0119cia)"},"content":{"rendered":"<div><strong>W czwartek ulicami Bochni przeszed\u0142 Marsz Ciszy. Organizowany przez \u201eStowarzyszenie Boche\u0144scy Patrioci\u201d i \u201eStowarzyszenie Bochniak\u00f3w i Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Ziemi Boche\u0144skiej\u201d by\u0142 okazj\u0105 do uczczenia pami\u0119ci o ofiarach hitlerowskiego mordu na Uzborni.<\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Marsz rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 w 86 rocznic\u0119 tego wydarzenia \u2013 18 grudnia o godz. 18:00 na boche\u0144skim Rynku. Uczestnicy wraz z pochodniami przeszli wzd\u0142u\u017c ulic: Kazimierza Wielkiego i Parkow\u0105. Marsz zako\u0144czy\u0142 si\u0119 zapaleniem zniczy pod pomnikiem na Uzborni.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><b><i>Pokuta dla Bochni<\/i><\/b><\/div>\n<div>Zbrodnia na Uzborni by\u0142a nast\u0119pstwem wydarze\u0144 z nocy 16-17 grudnia 1939 r. Wtedy to Zygmunt Krzyszkowski i Ferdynand Pi\u0105tkowski, kt\u00f3rzy zaledwie tydzie\u0144 wcze\u015bniej do\u0142\u0105czyli do boche\u0144skiej konspiracji kierowanej przez W\u0142odzimierza Podg\u00f3rca, bez zgody lokalnej organizacji Zwi\u0105zku Walki o Wolno\u015b\u0107 Polski dokonali zuchwa\u0142ego napadu na posterunek \u017candarmerii niemieckiej. Obaj zgin\u0119li w strzelaninie, a ich cia\u0142a zawieszono na latarnii przy Rynku. To nie by\u0142 niestety koniec konsekwencji dla mieszka\u0144c\u00f3w Bochni, a tragedia mia\u0142a nast\u0105pi\u0107 nast\u0119pnego dnia.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>18 grudnia 3. szwadron konnicy wraz z 5. Batalionem Policji przyst\u0105pili do akcji odwetowej. Zgromadzono 52 wytypowane osoby (29 osadzonych w areszcie S\u0105du Grodzkiego w Bochni oraz 23 osoby si\u0142\u0105 wyci\u0105gni\u0119te z boche\u0144skich dom\u00f3w). Nast\u0119pnie byli oni prowadzeni przez \u017candarm\u00f3w w stron\u0119 lasku na Uzborni, gdzie zostali rozstrzelani. Spo\u015br\u00f3d przeznaczonych na \u015bmier\u0107 rozstrzelania zdo\u0142a\u0142 unikn\u0105\u0107 jedynie Zygmunt Wilgocki, kt\u00f3ry wykorzystuj\u0105c splot okoliczno\u015bci zdo\u0142a\u0142 uciec z miejsca rzezi.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\u201eUzbornia \u201939\u201d jest \u017cywa w pami\u0119ci mieszka\u0144c\u00f3w Bochni, czego dowodem s\u0105 coraz liczniejsze artyku\u0142y i opracowania na ten temat, kt\u00f3re niejednokrotnie polemizuj\u0105c ze sob\u0105 pozwalaj\u0105 odpowiedzie\u0107 na kolejne pytania i zagadki zwi\u0105zane z niemieck\u0105 zbrodni\u0105. Dowodem tej pami\u0119ci jest tak\u017ce okaza\u0142y pomnik w miejscu egzekucji, b\u0119d\u0105cy punktem uroczysto\u015bci rocznicowych i \u201elekcji historii w terenie\u201d dla m\u0142odzie\u017cy boche\u0144skich szk\u00f3\u0142.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Najtrwalszym dowodem i \u015bwiadectwem zbrodni jest fotoreporta\u017c skrupulatnie rejestruj\u0105cy przebieg tego mordu. Album z 24 zdj\u0119ciami wraz z raportem z akcji odwetowej zatytu\u0142owany \u201eS\u00fchne f\u00fcr Bochnia 18.12.1939\u201d (\u201ePokuta dla Bochni\u201d) znaleziono pod koniec lat 40-tych w domu po oficerze SS, jednak na zachodzie zdj\u0119cia te znane by\u0142y du\u017co wcze\u015bniej \u2013 ju\u017c na pocz\u0105tku 1941 r. by\u0142y one publikowane w prasie ameryka\u0144skiej i brytyjskiej (kolportowane przez Keystone \u2013 najwi\u0119ksz\u0105 w historii agencj\u0119 fotografii stereoskopowej) i prezentowa\u0142y okrucie\u0144stwo niemieckiego terroru, jednak cz\u0119sto z lakonicznym podpisem o \u201ezbrodniach Niemc\u00f3w na ludno\u015bci cywilnej w Polsce\u201d bez wzmianki o Bochni, co u\u0142atwi\u0142o Rosji w kolejnych latach wykorzystywanie\u00a0 zdj\u0119\u0107 z Uzborni celem zrzucenia winy za zbrodni\u0119 w Katyniu na Niemc\u00f3w. Zdj\u0119cia dosta\u0142y si\u0119 w r\u0119ce aliant\u00f3w najprawdopodobniej dzi\u0119ki J\u00f3zefowi Broszkiewiczowi, pracuj\u0105cemu w zak\u0142adzie Gargula w Bochni, gdzie wykonano odbitki tych zdj\u0119\u0107.<\/div>\n\t  \r\n\t\r\n\t    <div class=\"mb-gallery\">\r\n\t    <a href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?attachment_id=219089\" class=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0107-100x100.jpg\" class=\"attachment-100x100 size-100x100\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0107-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0107-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0107-84x84.jpg 84w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?attachment_id=219090\" class=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0157-100x100.jpg\" class=\"attachment-100x100 size-100x100\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0157-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0157-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0157-84x84.jpg 84w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?attachment_id=219091\" class=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0158-100x100.jpg\" class=\"attachment-100x100 size-100x100\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0158-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0158-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0158-84x84.jpg 84w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?attachment_id=219092\" class=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0138-100x100.jpg\" class=\"attachment-100x100 size-100x100\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0138-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0138-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0138-84x84.jpg 84w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?attachment_id=219093\" class=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0145-100x100.jpg\" class=\"attachment-100x100 size-100x100\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0145-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0145-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0145-84x84.jpg 84w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?attachment_id=219094\" class=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0141-100x100.jpg\" class=\"attachment-100x100 size-100x100\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0141-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0141-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0141-84x84.jpg 84w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?attachment_id=219095\" class=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0130-100x100.jpg\" class=\"attachment-100x100 size-100x100\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0130-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0130-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0130-84x84.jpg 84w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?attachment_id=219096\" class=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0142-100x100.jpg\" class=\"attachment-100x100 size-100x100\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0142-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0142-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0142-84x84.jpg 84w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?attachment_id=219097\" class=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0150-100x100.jpg\" class=\"attachment-100x100 size-100x100\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0150-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0150-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0150-84x84.jpg 84w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?attachment_id=219098\" class=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0119-100x100.jpg\" class=\"attachment-100x100 size-100x100\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0119-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0119-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0119-84x84.jpg 84w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?attachment_id=219099\" class=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0152-100x100.jpg\" class=\"attachment-100x100 size-100x100\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0152-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0152-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0152-84x84.jpg 84w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?attachment_id=219100\" class=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0106-100x100.jpg\" class=\"attachment-100x100 size-100x100\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0106-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0106-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0106-84x84.jpg 84w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?attachment_id=219101\" class=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0113-100x100.jpg\" class=\"attachment-100x100 size-100x100\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0113-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0113-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0113-84x84.jpg 84w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?attachment_id=219102\" class=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0126-100x100.jpg\" class=\"attachment-100x100 size-100x100\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0126-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0126-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0126-84x84.jpg 84w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?attachment_id=219103\" class=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0105-100x100.jpg\" class=\"attachment-100x100 size-100x100\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0105-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0105-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0105-84x84.jpg 84w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?attachment_id=219104\" class=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0102-100x100.jpg\" class=\"attachment-100x100 size-100x100\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0102-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0102-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0102-84x84.jpg 84w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?attachment_id=219105\" class=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0155-100x100.jpg\" class=\"attachment-100x100 size-100x100\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0155-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0155-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0155-84x84.jpg 84w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a>\t    <\/div>\r\n\t    ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W czwartek ulicami Bochni przeszed\u0142 Marsz Ciszy. Organizowany przez \u201eStowarzyszenie Boche\u0144scy Patrioci\u201d i \u201eStowarzyszenie Bochniak\u00f3w i Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Ziemi Boche\u0144skiej\u201d by\u0142 okazj\u0105 do uczczenia pami\u0119ci o ofiarach hitlerowskiego mordu na Uzborni. Marsz rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 w 86 rocznic\u0119 tego wydarzenia \u2013 18 grudnia o godz. 18:00 na boche\u0144skim Rynku. Uczestnicy wraz z pochodniami przeszli wzd\u0142u\u017c ulic: Kazimierza<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":219094,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,6251,6250],"tags":[17269,22389,21553,516,19720],"class_list":["post-219087","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biezace-wydarzenia","category-polityka-i-wydarzenia","category-tematyka","tag-bochnia","tag-marsz-ciszy","tag-stowarzyszenie-bochenscy-patrioci","tag-stowarzyszenie-bochniakow-i-milosnikow-ziemi-bochenskiej","tag-top-temat","main_tag-bochnia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bochni\u0105 przeszy\u0142 Marsz Ciszy (zdj\u0119cia) - mojabochnia.pl - portal informacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bochni\u0105 przeszy\u0142 Marsz Ciszy (zdj\u0119cia) - mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W czwartek ulicami Bochni przeszed\u0142 Marsz Ciszy. Organizowany przez \u201eStowarzyszenie Boche\u0144scy Patrioci\u201d i \u201eStowarzyszenie Bochniak\u00f3w i Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Ziemi Boche\u0144skiej\u201d by\u0142 okazj\u0105 do uczczenia pami\u0119ci o ofiarach hitlerowskiego mordu na Uzborni. Marsz rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 w 86 rocznic\u0119 tego wydarzenia \u2013 18 grudnia o godz. 18:00 na boche\u0144skim Rynku. Uczestnicy wraz z pochodniami przeszli wzd\u0142u\u017c ulic: Kazimierza\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-19T09:04:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-19T09:09:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0141.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marcin Kalinowski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marcin Kalinowski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087\"},\"author\":{\"name\":\"Marcin Kalinowski\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/d4c758656c81ae00e6496831fe7b0792\"},\"headline\":\"Bochni\u0105 przeszy\u0142 Marsz Ciszy (zdj\u0119cia)\",\"datePublished\":\"2025-12-19T09:04:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-19T09:09:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087\"},\"wordCount\":481,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0141.jpg\",\"keywords\":[\"bochnia\",\"marsz ciszy\",\"Stowarzyszenie \u201eBoche\u0144scy Patrioci\u201d\",\"stowarzyszenie bochniak\u00f3w i mi\u0142osnik\u00f3w ziemi boche\u0144skie\",\"top temat\"],\"articleSection\":[\"2_ostatnie\",\"polityka i wydarzenia\",\"tematyka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087\",\"name\":\"Bochni\u0105 przeszy\u0142 Marsz Ciszy (zdj\u0119cia) - mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0141.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-19T09:04:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-19T09:09:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0141.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0141.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000,\"caption\":\"M. Kalinowski\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bochni\u0105 przeszy\u0142 Marsz Ciszy (zdj\u0119cia)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"description\":\"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"width\":250,\"height\":48,\"caption\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/d4c758656c81ae00e6496831fe7b0792\",\"name\":\"Marcin Kalinowski\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=29\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bochni\u0105 przeszy\u0142 Marsz Ciszy (zdj\u0119cia) - mojabochnia.pl - portal informacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Bochni\u0105 przeszy\u0142 Marsz Ciszy (zdj\u0119cia) - mojabochnia.pl - portal informacyjny","og_description":"W czwartek ulicami Bochni przeszed\u0142 Marsz Ciszy. Organizowany przez \u201eStowarzyszenie Boche\u0144scy Patrioci\u201d i \u201eStowarzyszenie Bochniak\u00f3w i Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Ziemi Boche\u0144skiej\u201d by\u0142 okazj\u0105 do uczczenia pami\u0119ci o ofiarach hitlerowskiego mordu na Uzborni. Marsz rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 w 86 rocznic\u0119 tego wydarzenia \u2013 18 grudnia o godz. 18:00 na boche\u0144skim Rynku. Uczestnicy wraz z pochodniami przeszli wzd\u0142u\u017c ulic: Kazimierza","og_url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087","og_site_name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia","article_published_time":"2025-12-19T09:04:58+00:00","article_modified_time":"2025-12-19T09:09:08+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0141.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marcin Kalinowski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marcin Kalinowski","Est. reading time":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087"},"author":{"name":"Marcin Kalinowski","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/d4c758656c81ae00e6496831fe7b0792"},"headline":"Bochni\u0105 przeszy\u0142 Marsz Ciszy (zdj\u0119cia)","datePublished":"2025-12-19T09:04:58+00:00","dateModified":"2025-12-19T09:09:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087"},"wordCount":481,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0141.jpg","keywords":["bochnia","marsz ciszy","Stowarzyszenie \u201eBoche\u0144scy Patrioci\u201d","stowarzyszenie bochniak\u00f3w i mi\u0142osnik\u00f3w ziemi boche\u0144skie","top temat"],"articleSection":["2_ostatnie","polityka i wydarzenia","tematyka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087","name":"Bochni\u0105 przeszy\u0142 Marsz Ciszy (zdj\u0119cia) - mojabochnia.pl - portal informacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0141.jpg","datePublished":"2025-12-19T09:04:58+00:00","dateModified":"2025-12-19T09:09:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087#primaryimage","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0141.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC_0141.jpg","width":1500,"height":1000,"caption":"M. Kalinowski"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=219087#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bochni\u0105 przeszy\u0142 Marsz Ciszy (zdj\u0119cia)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","description":"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","contentUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","width":250,"height":48,"caption":"mojabochnia.pl - portal informacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/d4c758656c81ae00e6496831fe7b0792","name":"Marcin Kalinowski","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=29"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/219087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=219087"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/219087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":219107,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/219087\/revisions\/219107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/219094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=219087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=219087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=219087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}