{"id":218431,"date":"2025-11-12T19:46:04","date_gmt":"2025-11-12T18:46:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431"},"modified":"2025-11-12T19:46:04","modified_gmt":"2025-11-12T18:46:04","slug":"wolna-bochnia-31-pazdziernika-1918-czy-bochnia-ma-nowe-swieto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431","title":{"rendered":"\u201eWolna Bochnia 31 pa\u017adziernika 1918\u201d \u2013 Czy Bochnia ma nowe \u015bwi\u0119to?"},"content":{"rendered":"

W nat\u0142oku przygotowa\u0144 do Wszystkich \u015awi\u0119tych, w\u015br\u00f3d podr\u00f3\u017cy, odwiedzin cmentarzy i grob\u00f3w bliskich, wielu mieszka\u0144com mog\u0142a umkn\u0105\u0107 wa\u017cna decyzja Rady Miasta Bochnia, podj\u0119ta 30 pa\u017adziernika 2025 roku. Tego dnia radni zaapelowali, by <\/span>ka\u017cdy 31 pa\u017adziernika by\u0142 obchodzony z rado\u015bci\u0105 i nale\u017cn\u0105 czci\u0105<\/b> \u2013 dla tych, kt\u00f3rzy przyczynili si\u0119 do odzyskania wolno\u015bci przez nasze miasto. Ich intencj\u0105 by\u0142o, by pami\u0119\u0107 <\/span>o tamtych wydarzeniach by\u0142a przekazywana kolejnym pokoleniom. Mo\u017cna wi\u0119c uzna\u0107, \u017ce radni wezwali nas wszystkich do wsp\u00f3lnego \u015bwi\u0119towania nowego miejskiego dnia pami\u0119ci \u2013 <\/span>upami\u0119tniaj\u0105cego wyzwolenie Bochni spod w\u0142adzy austro-w\u0119gierskiej 31 pa\u017adziernika 1918 roku.<\/b><\/p>\n

Jak nazwa\u0107 to \u015bwi\u0119to?<\/b><\/p>\n

Pozostaje kwestia nazwy \u2013 prostej, czytelnej, nios\u0105cej ducha tamtych dni. Po\u015br\u00f3d propozycji pojawi\u0142a si\u0119 ta, kt\u00f3ra od razu zdoby\u0142a serca wielu:<\/span>
\n<\/span>\u201eWolna Bochnia 31 pa\u017adziernika 1918\u201d<\/b>. Kr\u00f3tko, dumnie i z sensem. \u201eWolna Bochnia\u201d \u2013 bo to s\u0142owa, kt\u00f3re przypominaj\u0105 zar\u00f3wno o odzyskanej wolno\u015bci, jak i o dumie z miasta, kt\u00f3re potrafi\u0142o o ni\u0105 zawalczy\u0107. \u201e31 pa\u017adziernika 1918\u201d \u2013 bo historia zas\u0142uguje na precyzj\u0119. To data, kt\u00f3ra powinna na trwa\u0142e zapisa\u0107 si\u0119 w \u015bwiadomo\u015bci mieszka\u0144c\u00f3w Kr\u00f3lewsko-G\u00f3rniczego Miasta Bochni \u2013 tak jak <\/span>11 listopada 1918<\/b> w historii ca\u0142ej Polski.<\/span><\/p>\n

Bo kto, je\u015bli nie my? I kiedy, je\u015bli nie teraz, przywr\u00f3cimy jej nale\u017cne miejsce w pami\u0119ci?<\/span>
\n<\/span>Bo je\u015bli tego nie zrobimy \u2013 inni, podobnie jak w przypadku operacji limanowsko-\u0142apanowskiej z grudnia 1914 roku, mog\u0105 zn\u00f3w \u201ezaw\u0142aszczy\u0107\u201d nasz\u0105 histori\u0119.<\/span>
\n<\/span>Nie wierzycie? Wystarczy wpisa\u0107 w wyszukiwark\u0119 has\u0142o <\/span>\u201epierwsze miasta niepodleg\u0142ej Polski 1918\u201d<\/span><\/i> \u2013 Bochnia si\u0119 nie pojawia\u2026<\/span><\/p>\n

Czy \u015bwi\u0119to zosta\u0142o uchwalone?<\/b><\/p>\n

Procedura uchwalania prawa przez Rad\u0119 Miasta jest jasna \u2013 projekt, dyskusja, g\u0142osowanie, publikacja w Biuletynie Informacji Publicznej. Tym razem jednak radni <\/span>jednog\u0142o\u015bnie, przez aklamacj\u0119<\/b>, przyj\u0119li <\/span>Apel Nr 1\/2025 z 30 pa\u017adziernika 2025 r.<\/b>, kt\u00f3rego fragment brzmi:<\/span><\/p>\n

\u201eRada Miasta Bochni, w 107. rocznic\u0119 wyzwolenia miasta z zaborczych okow\u00f3w, sk\u0142ada ho\u0142d cz\u0142onkom organizacji \u00bbWolno\u015b\u0107\u00ab, z kpt. Jerzym Dobrodzickim na czele, kt\u00f3rzy w bezkrwawy spos\u00f3b uczynili Bochni\u0119 cz\u0105stk\u0105 niepodleg\u0142ego pa\u0144stwa polskiego.<\/span><\/i>
\n<\/span><\/i>Apelujemy do ca\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci miasta, by odt\u0105d ka\u017cdy 31 pa\u017adziernika, przypominaj\u0105cy te chwalebne chwile z przesz\u0142o\u015bci, by\u0142 celebrowany z rado\u015bci\u0105 i czci\u0105 nale\u017cn\u0105 wskrzesicielom naszej Wolno\u015bci(\u2026)\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

Czas poka\u017ce, czy staniemy na wysoko\u015bci zadania i uczynimy z tego dnia prawdziwe, \u017cywe \u015bwi\u0119to.<\/span><\/p>\n

Nie\u0142atwe pocz\u0105tki<\/strong><\/p>\n

Nie spos\u00f3b nie wspomnie\u0107 o wcze\u015bniejszych, cz\u0119sto nieudanych pr\u00f3bach przywr\u00f3cenia tej rocznicy. Ju\u017c w 2017 roku podejmowano wysi\u0142ki, by godnie uczci\u0107 100-lecie odzyskania niepodleg\u0142o\u015bci. Niestety, nie uda\u0142o si\u0119 w\u00f3wczas ani wprowadzi\u0107 \u015bwi\u0119ta 31 pa\u017adziernika, ani stworzy\u0107 trwa\u0142ego symbolu pami\u0119ci \u2013 tablicy, obelisku, czy cho\u0107by <\/span>Drzewa Wolno\u015bci<\/b>. W 2022 roku pojawi\u0142a si\u0119 nadzieja \u2013 dzi\u0119ki wsp\u00f3lnej inicjatywie <\/span>Stowarzyszenia Bochniak\u00f3w i Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Ziemi Boche\u0144skiej<\/b>, <\/span>Reaktora B7<\/b> oraz <\/span>Teatru Artystokrackiego<\/b>, <\/span>Kulturalnej Bochni i Najemnik\u00f3w Boche\u0144skich.<\/b> Wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce zorganizowana uroczysto\u015b\u0107 wpisze si\u0119 na sta\u0142e w kalendarz miasta. Niestety, pandemia COVID-19 i zwi\u0105zane z ni\u0105 ograniczenia przerwa\u0142y ten proces.<\/span><\/p>\n

A jednak \u2013 mimo wszystko \u2013 <\/span>ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 obchod\u00f3w uda\u0142o si\u0119 zachowa\u0107<\/b>, czasem w deszczu, czasem w ciszy, lecz zawsze z wiar\u0105 w sens tej pami\u0119ci.<\/span><\/p>\n

Troch\u0119 historii o historii\u2026<\/b><\/p>\n

Cofnijmy si\u0119 w czasie do roku 1918. Europa wci\u0105\u017c pogr\u0105\u017cona jest w krwawej wojnie, kt\u00f3ra od czterech lat poch\u0142ania miliony istnie\u0144. Imperia chwiej\u0105 si\u0119 w posadach, a ziemie polskie pozostaj\u0105 rozdarte mi\u0119dzy trzech zaborc\u00f3w: Rosj\u0119 \u2013 od 1917 roku pogr\u0105\u017con\u0105 w rewolucji bolszewickiej i wojnie domowej, Cesarstwo Niemieckie oraz Monarchi\u0119 Austro-W\u0119giersk\u0105. Polacy wcieleni do armii zaborczych walcz\u0105 \u2013 niestety, nie za Polsk\u0119, lecz przeciw sobie. Jak tu nie przytoczy\u0107 wiersza Edwarda S\u0142o\u0144skiego \u201e<\/span>Ta, co nie zgin\u0119\u0142a\u201d:<\/span><\/i>
\n<\/span><\/i>\u201eRozdzieli\u0142 nas, m\u00f3j bracie, z\u0142y los i trzyma stra\u017c \u2013 w dw\u00f3ch wrogich sobie sza\u0144cach patrzymy \u015bmierci w twarz. (\u2026) A gdy mnie z dala ujrzysz, od razu bierz na cel i do polskiego serca moskiewsk\u0105 kul\u0105 strzel. Bo wci\u0105\u017c na jawie widz\u0119 i co noc mi si\u0119 \u015bni, \u017ce ta, co nie zgin\u0119\u0142a, wyro\u015bnie z naszej krwi.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

Dzi\u015b Wis\u0142a stanowi p\u00f3\u0142nocn\u0105 granic\u0119 powiatu boche\u0144skiego, lecz w latach Wielkiej Wojny by\u0142a lini\u0105 podzia\u0142u mi\u0119dzy wrogimi sobie imperiami. Bochnia od 146 lat znajdowa\u0142a si\u0119 pod panowaniem Wiednia, w granicach tzw. Kr\u00f3lestwa Galicji i Lodomerii. Cho\u0107 zaborca austriacki dawa\u0142 wi\u0119cej swob\u00f3d ni\u017c pozostali, by\u0142 to wci\u0105\u017c obcy rz\u0105d, obca w\u0142adza i obca armia. W miar\u0119 jak fronty I wojny \u015bwiatowej zbli\u017ca\u0142y si\u0119 do ko\u0144ca, w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w Galicji dojrzewa\u0142o przekonanie, \u017ce upadek monarchii Habsburg\u00f3w jest tylko kwesti\u0105 czasu. I w\u0142a\u015bnie w tych ostatnich dniach pa\u017adziernika 1918 roku, gdy w Wiedniu panowa\u0142 chaos,\u00a0 Bochnia postanowi\u0142a wzi\u0105\u0107 sprawy we w\u0142asne r\u0119ce. Sam przebieg wyswobodzenia miasta zosta\u0142 kilkukrotnie opisany m.in. przez Janin\u0119\u00a0 K\u0119sek <\/span>\u201cBoche\u0144ski Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci\u201d<\/span><\/i> w albumie wystawy \u201eOlga Leopoldyna Stawecka \u2013 siostra Maria Eligia (1896\u20131933)\u201d,\u00a0 Muzeum Niepodleg\u0142o\u015bci w Warszawie, Stowarzyszenie Bochniak\u00f3w i Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Ziemi Boche\u0144skiej, Bochnia-Warszawa 2019 r.\u00a0 oraz\u00a0 Janusza Paprot\u0119 (\u201eBochnia na drodze do niepodleg\u0142o\u015bci \u2013 rok 1918. Upragniony fina\u0142\u201d) <\/span>https:\/\/bochenskiedzieje.pl\/artykuly\/i-wojna-swiatowa\/bochnia-w-latach-i-wojny\/192-bochnia-na-drodze-do-niepodleglosci-6-rok-1918-upragniony-final<\/span><\/i><\/p>\n

Fragment artyku\u0142u\u00a0 Janiny K\u0119sek \u201cBoche\u0144ski Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci\u201d:\u00a0<\/strong><\/p>\n

30 pa\u017adziernika 1918 r. konspiratorzy z organizacji\u00a0 \u201eWolno\u015b\u0107\u201d w zwi\u0105zku z planowanym przewrotem poinformowali pracownik\u00f3w miejscowej centrali telefonicznej na poczcie\u00a0 w Bochni o zakazie \u0142\u0105czenia \u2013 pod jakimkolwiek pozorem \u2013 sztabu batalionu zapasowego z krakowskim Militarkommando\u201d. Edward Sp\u00e4th, pierwszy komendant POW w Bochni (przed Feliksem J\u0119drychowskim), wspomina:\u00a0 \u201e(\u2026) Wys\u0142any przez komendanta ppor. Feliksa J\u0119drychowskiego 30 pa\u017adziernika 1918 r. pojecha\u0142em ostatni raz do Komendy Okr\u0119gowej w Krakowie i o ile sobie przypominam odprawa odby\u0142a si\u0119 przy ul. Topolowej. Tam otrzyma\u0142em zarz\u0105dzenie ostrego pogotowia i wzmo\u017conej akcji wywiadowczej, gdy\u017c ka\u017cda godzina mog\u0142a nam przynie\u015b\u0107 wolno\u015b\u0107. Ostatni raz wyszli po mnie na dworzec\u00a0 L. Okulicki,\u00a0 M. Piek\u0142o i m\u00f3j brat Franciszek. Na Solnej G\u00f3rze oczekiwa\u0142 mnie kmdt. F. J\u0119drychowski, kt\u00f3remu zda\u0142em raport i odda\u0142em ostatni rozkaz K-dy Okr. POW. Nast\u0119pnego dnia tj. w czwartek 31 pa\u017adziernika, odbywa\u0142 si\u0119 w Bochni jarmark, wyszli\u015bmy z koleg\u0105 M. Piek\u0142o obydwaj umundurowani, w pasach z bagnetami, jako legioni\u015bci, na miasto. W rynku zastali\u015bmy bardzo wielu \u017co\u0142nierzy, kt\u00f3rym kazali\u015bmy zdejmowa\u0107\u00a0 [z czapek \u2013 przyp. J.K.] b\u0105czki, a przypina\u0107 na ich miejsce orze\u0142ki. \u017bo\u0142nierze czynili to bardzo ch\u0119tnie. By\u0142 opracowany plan operacyjny w razie starcia zbrojnego z Austriakami. Rankiem 31 pa\u017adziernika 1918 r. dow\u00f3dca batalionu zapasowego 32 Pu\u0142ku Piechoty Obrony Krajowej \u00bbNeu Sandez\u00ab p\u0142k. Crohn zarz\u0105dzi\u0142 odpraw\u0119 wszystkich oficer\u00f3w. \u015awiadek tych wydarze\u0144 wspomina: \u201eW adiutanturze baonu ustawili si\u0119 oficerowie w trzy grupy. Pierwsz\u0105 od okna stanowili Polacy, drug\u0105 \u015brodkow\u0105 Czesi, trzeci\u0105 Niemcy i niekt\u00f3rzy \u017bydzi. Nastr\u00f3j w\u015br\u00f3d oficer\u00f3w by\u0142 wyczekuj\u0105cy.\u00a0 Przem\u00f3wi\u0142 dow\u00f3dca batalionu, kt\u00f3ry o\u015bwiadczy\u0142, i\u017c w mie\u015bcie co\u015b si\u0119 zaczyna dzia\u0107, \u017ce od dnia poprzedniego nie spos\u00f3b po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z dow\u00f3dztwem z Krakowa i \u017ce trzeba utrzyma\u0107 porz\u0105dek i dyscyplin\u0119. W tym momencie mow\u0119 dow\u00f3dcy przerwa\u0142 kpt. Jerzy Dobrodzicki, kt\u00f3ry wraz z kpt. Tadeuszem Bursztynem poprosi\u0142 pu\u0142kownika o chwil\u0119 rozmowy na osobno\u015bci. Dow\u00f3dca batalionu da\u0142 si\u0119 bez wahania przekona\u0107, i\u017c w\u0142a\u015bnie dokonano przewrotu i komend\u0119 nad batalionem obejmuje polski oficer. Zaraz te\u017c zwo\u0142ano odpraw\u0119 oficer\u00f3w \u2013 Polak\u00f3w, umawiaj\u0105c si\u0119 z p\u0142k. Crohnem na godzin\u0119 15.00, aby za\u0142atwi\u0107 wszelkie formalno\u015bci zwi\u0105zane z wyjazdem oficer\u00f3w i podoficer\u00f3w obcych narodowo\u015bci, wyp\u0142at\u0105 \u017co\u0142du, itp. Oficerowie-Polacy natychmiast obj\u0119li, ustalone wcze\u015bniej, funkcje. O godz. 17.00 wydano pierwszy rozkaz, kt\u00f3ry rozpoczyna\u0142 si\u0119 po niemiecku \u201eK. u. K. Ersatzbaon des Schutzen Nr 32 Batailloskomman- dobefehl nr 304. Bochnia, am 31 Oktober\u201d a ko\u0144czy\u0142 u narodzin wolnej Polski po polsku: \u201eZ dniem dzisiejszym obejmuj\u0119 komend\u0119 stacyj i batalionu uzup. p. strzelc\u00f3w nr 32 (…) Wyda\u0142em o godzinie 5- tej\u00ab\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

W dniu 1 listopada 1918 r. ukaza\u0142 si\u0119 kolejny Rozkaz dzienny nr 305, podpisany przez kpt. Jerzego Dobrodzickiego, tym razem w j\u0119zyku polskim. W punkcie nr 2 zawiera odezw\u0119, \u015blubowanie:<\/span><\/i><\/p>\n

\u201eZ dniem wczorajszym batalion nasz dot\u0105d podleg\u0142y rz\u0105dowi austriackiemu stan\u0105\u0142 do us\u0142ug Rz\u0105du polskiego w Warszawie. Bezpo\u015bredni\u0105 prze\u0142o\u017con\u0105 naszej Komendy jest Polska Komisja Likwidacyjna w Krakowie. S\u0142u\u017c\u0105c polskiemu Rz\u0105dowi b\u0119dziemy obowi\u0105zki nasze wype\u0142niali ju\u017c nie jako podw\u0142adni obcego Rz\u0105du, ale jako wolni odt\u0105d Polacy. Wobec tej radosnej przemiany, karno\u015b\u0107 i uleg\u0142o\u015b\u0107 wobec naszych nowych prze\u0142o\u017conych b\u0119dzie tem wi\u0119ksza. S\u0142u\u017cymy odt\u0105d naszemu narodowi i Rz\u0105dowi. Sta\u0144my si\u0119 jego obron\u0105, podpor\u0105 i wyrazem jego si\u0142y. \u017bycie nasze odt\u0105d do Polski nale\u017cy i tylko za ni\u0105 gotowi\u015bmy je odda\u0107. Niech \u017cyje Rz\u0105d Polski w Warszawie! Niech \u017cyje armia polska! Niech \u017cyje polski 32 Pu\u0142k Strzelc\u00f3w! Zanim Rz\u0105d polski w Warszawie wezwie nas do z\u0142o\u017cenia przysi\u0119gi na wierno\u015b\u0107, sk\u0142adamy nast\u0119puj\u0105ce przyrzeczenie: \u201ePrzyrzekam uroczy\u015bcie, \u017ce jako \u017co\u0142nierz wolnej i niepodleg\u0142ej Polski, b\u0119d\u0119 rozkaz\u00f3w nowych moich prze\u0142o\u017conych bezwzgl\u0119dnie s\u0142ucha\u0142, we wszystkim ich wspiera\u0142 i zachowywa\u0142 si\u0119 w s\u0142u\u017cbie i poza s\u0142u\u017cb\u0105 uczciwie i honorowo, jak na polskiego \u017co\u0142nierza przysta\u0142o.<\/span><\/i><\/p>\n

Powr\u00f3t do wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci<\/b>\u2026<\/span><\/p>\n

Opowiadaj\u0105c o tym wydarzeniu w gronie kilkunastoletnich mieszka\u0144c\u00f3w Bochni, nagle jeden z nich krzykn\u0105\u0142: \u201eGdzie trzech si\u0119 bije(zaborc\u00f3w), tam Polak korzysta!\u201d No i jak tu nie wierzy\u0107 w m\u0142odych? Bo w\u0142a\u015bnie do nich skierowane jest to nowe \u015bwi\u0119to \u2013 \u201eWolna Bochnia 31 pa\u017adziernika 1918\u201d. To w\u0142a\u015bnie oni maj\u0105 przej\u0105\u0107 pa\u0142eczk\u0119 pami\u0119ci o tamtym dniu i nada\u0107 jej wsp\u00f3\u0142czesny wymiar. Doskona\u0142ym przyk\u0142adem takiego zaanga\u017cowania by\u0142a organizacja gry miejskiej <\/span>\u201e107 lat Niepodleg\u0142ej Bochni\u201d<\/b> oraz turnieju strzeleckiego o <\/span>\u201ePuchar Boche\u0144skiego Soko\u0142a\u201d<\/b>, przygotowanych przez dyrektora Szko\u0142y Podstawowej nr 2 im. Kazimierza Brodzi\u0144skiego, <\/span>Zbigniewa Solaka<\/b>, oraz wspania\u0142e panie nauczycielki: <\/span>Agnieszk\u0119 Ko\u0142acz, Ma\u0142gorzat\u0119 \u015aliw\u0119 i Monik\u0119 Gaworczyk<\/b>. Widoczne by\u0142o ogromne zaanga\u017cowanie dru\u017cyn i nauczycieli ze <\/span>wszystkich dziesi\u0119ciu boche\u0144skich szk\u00f3\u0142 podstawowych i \u015brednich.<\/b> Wszyscy oni pokazali, \u017ce histori\u0119 mo\u017cna \u0142\u0105czy\u0107 z pasj\u0105 i zdrow\u0105 rywalizacj\u0105. Emocji nie brakowa\u0142o \u2013 uczestnicy ko\u0144cz\u0105cy gr\u0119, wbiegaj\u0105c do sali obrad Rady Miasta, ze zm\u0119czenia k\u0142adli si\u0119 na korytarzu, ale na ich twarzach wida\u0107 by\u0142o dum\u0119 i satysfakcj\u0119. Bo cho\u0107 formalny zwyci\u0119zca mo\u017ce by\u0107 tylko jeden, tak naprawd\u0119 wszyscy uczestnicy wygrali. Puchar <\/span>Boche\u0144skiego Soko\u0142a<\/b> jest trofeum przechodnim \u2013 symbolem ci\u0105g\u0142o\u015bci pami\u0119ci i sportowego ducha m\u0142odych bochnian. Ta gra skierowana jest do uczni\u00f3w klas \u00f3smych szk\u00f3\u0142 podstawowych i klas pierwszych szk\u00f3\u0142 \u015brednich. To w\u0142a\u015bnie oni \u2013 dzisiejsi pi\u0119tnasto- i szesnastolatkowie \u2013 ju\u017c za kilka lat stan\u0105 si\u0119 doros\u0142ymi mieszka\u0144cami naszego miasta. I to od nich b\u0119dzie zale\u017ce\u0107, czy Bochnia zawsze pozostanie miastem wolnych ludzi, kt\u00f3rzy pami\u0119taj\u0105 o swoich korzeniach. <\/span>
\n<\/span>Ze sportowego punktu widzenia w grze miejskiej <\/span>\u201e107 lat Niepodleg\u0142ej Bochni\u201d <\/b>podium wygl\u0105da nast\u0119puj\u0105co:<\/span><\/p>\n

1 miejsce – II Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105ce\u00a0 im. Or\u0142a Bia\u0142ego<\/b><\/p>\n

2 miejsce – I Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105ce im. Kr\u00f3la Kazimierza Wielkiego\u00a0<\/b><\/p>\n

3 miejsce \u2013 Zesp\u00f3\u0142 Szk\u00f3\u0142 nr 1 im. Stanis\u0142awa Staszica\u00a0<\/b><\/p>\n

A najwa\u017cniejsze trofeum\u00a0 tj. Puchar Przechodni i tytu\u0142\u00a0 \u201cBoche\u0144ski Soko\u0142\u201d za zwyci\u0119stwo w turnieju strzeleckim zdoby\u0142a Szko\u0142a Podstawowa Nr 5 im. Jana Matejki. Kolejne miejsca zaj\u0119li: Zesp\u00f3\u0142 Szk\u00f3\u0142 Nr 3 im. ks. prof. J\u00f3zefa Tischnera i Szko\u0142a Podstawowa Nr 7 im. Jana Paw\u0142a II. Wszystkim uczestnikom gratulujemy i \u017cyczymy dalszych sukces\u00f3w.\u00a0<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

Duch i pami\u0119\u0107<\/b><\/p>\n

Zapalenie zniczy pod pomnikiem \u201cPoleg\u0142ym za Wolno\u015b\u0107 1914\u20131920\u201d przez inicjator\u00f3w wydarzenia,\u00a0 do kt\u00f3rego do\u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 w\u0142adze miasta i mieszka\u0144cy, daje nadziej\u0119 na spontaniczne kontynuowanie tej tradycji w kolejnych latach. Symbolicznego charakteru uroczysto\u015bci dope\u0142ni\u0142 spektakl \u201eDziady Bochniak\u00f3w\u201d \u2013 performatywne widowisko, kt\u00f3re sta\u0142o si\u0119 prawdziw\u0105 uczt\u0105 duchow\u0105 dla licznie przyby\u0142ych widz\u00f3w. Bez sceny, bez kurtyny, nagle \u2013 po\u015br\u00f3d zgromadzonych w ciemno\u015bciach, roz\u015bwietlonych jedynie blaskiem kilku \u015bwiec \u2013 ze wszystkich zak\u0105tk\u00f3w kamienicy boche\u0144skiej zacz\u0119li wy\u0142ania\u0107 si\u0119 aktorzy, zjawy, duchy naszych przodk\u00f3w. S\u0142owa: <\/span>\u201eCiemno wsz\u0119dzie, g\u0142ucho wsz\u0119dzie. Co to b\u0119dzie, co to b\u0119dzie<\/span><\/i>\u2026\u201d jeszcze d\u0142ugo rozbrzmiewa\u0142y w my\u015blach uczestnik\u00f3w, kt\u00f3rzy \u2013 chc\u0105c nie chc\u0105c \u2013 stali si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 tego niezwyk\u0142ego widowiska.\u00a0<\/span><\/p>\n

Po raz kolejny Teatr Artystokracki wsp\u00f3lnie ze Stowarzyszeniem Bochniak\u00f3w i Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Ziemi Boche\u0144skiej pod kierunkiem Zofii Sitko, udowodni\u0142, \u017ce w Bochni nie ma rzeczy niemo\u017cliwych do zrealizowania. Lata pracy przynosz\u0105 coraz wi\u0119ksze sukcesy i coraz g\u0142\u0119bsze emocje. Szkoda jedynie, \u017ce tego niezwyk\u0142ego wydarzenia nie da\u0142o si\u0119 w pe\u0142ni uwieczni\u0107 \u2013 bo fotografowanie w t\u0142umie, bez wyra\u017anego podzia\u0142u na aktor\u00f3w i widz\u00f3w, zniszczy\u0142oby magi\u0119 i intymno\u015b\u0107 spektaklu. Pozostanie wi\u0119c w naszej \u2013 cho\u0107 ulotnej \u2013 pami\u0119ci, a namiastk\u0119 fotorelacji stanowi\u0107 b\u0119d\u0105 zdj\u0119cia wykonane noc\u0105, podczas pr\u00f3by aktor\u00f3w.<\/span><\/p>\n

Podzi\u0119kowania<\/span><\/p>\n

Spo\u0142eczny Komitet Obchod\u00f3w Og\u0142oszenia Niepodleg\u0142o\u015bci przez Bochni\u0119 31 pa\u017adziernika 1918 roku sk\u0142ada serdeczne podzi\u0119kowania wszystkim, kt\u00f3rzy w jakiejkolwiek formie wsparli organizacj\u0119 uroczysto\u015bci i nowego \u015bwi\u0119ta. Dzi\u0119kujemy za ka\u017cd\u0105 inicjatyw\u0119, dobre s\u0142owo, pomoc, zaanga\u017cowanie i obecno\u015b\u0107. W tym roku powiew historii by\u0142 po naszej stronie.<\/span>
\n<\/span>Wierzyli\u015bmy, \u017ce tym razem Bochnia przypomni o swojej wolno\u015bci \u2013 i tak si\u0119 sta\u0142o. Niech ta wsp\u00f3lna praca, pami\u0119\u0107 i rado\u015b\u0107 pozostan\u0105 w nas jak najd\u0142u\u017cej. Bo tylko razem \u2013 jako mieszka\u0144cy Bochni \u2013 mo\u017cemy sprawi\u0107, \u017ce s\u0142owa <\/span>\u201eWolna Bochnia 31 pa\u017adziernika 1918\u201d<\/b> b\u0119d\u0105 nie tylko wspomnieniem, ale codziennym zobowi\u0105zaniem.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201eWolna Bochnia 31 pa\u017adziernika 1918\u201d \u2013 Czy Bochnia ma nowe \u015bwi\u0119to?<\/b><\/p>\n

Bochnia ma nowe, acz nieformalne \u015bwi\u0119to. I bardzo dobrze \u2013 bo ka\u017cde miasto, kt\u00f3re pami\u0119ta o swojej wolno\u015bci, umacnia j\u0105 r\u00f3wnie\u017c dzi\u015b. Niech wi\u0119c ten dzie\u0144 stanie si\u0119 nie tylko dat\u0105 w kalendarzu, ale symbolem <\/span>jedno\u015bci pokole\u0144, dumy i wiary w si\u0142\u0119 wsp\u00f3lnoty<\/b>. Bo dop\u00f3ki pami\u0119tamy o dniu, w kt\u00f3rym Bochnia sta\u0142a si\u0119 wolna \u2013 <\/span>Bochnia pozostanie wolna.<\/b><\/p>\n

P.S<\/b><\/p>\n

Teraz ju\u017c nikt nie b\u0119dzie zdziwiony, \u017ce w \u201cBoche\u0144skim Kalendarzu Fotograficzno-Historyczno-Filozoficznym na 2026 r.\u201d pod dat\u0105 31 pa\u017adziernika 2026 jest napis <\/span>\u201eWolna Bochnia 31 pa\u017adziernika 1918\u201d<\/b><\/p>\n

Miros\u0142aw Mroczek<\/span><\/i><\/p>\n

Spo\u0142eczny Komitet Obchod\u00f3w Og\u0142oszenia Niepodleg\u0142o\u015bci przez Bochni\u0119 31 pa\u017adziernika 1918 roku.<\/span><\/i><\/p>\n

 <\/p>\n

R\u00e9sum\u00e9<\/span><\/p>\n

31 pa\u017adziernika 1918 roku Bochnia, jako jedno z pierwszych miast na ziemiach polskich, wyzwoli\u0142a si\u0119 spod w\u0142adzy zaborczej. Po latach zapomnienia \u2013 dzi\u0119ki oddolnej inicjatywie pasjonat\u00f3w lokalnej historii \u2013 <\/span>Rada Miasta Bochnia<\/b> podczas sesji 30 pa\u017adziernika 2025 roku <\/span>jednog\u0142o\u015bnie, przez aklamacj\u0119, przyj\u0119\u0142a Apel<\/b>, wzywaj\u0105cy mieszka\u0144c\u00f3w, by <\/span>ka\u017cdy 31 pa\u017adziernika by\u0142 obchodzony z rado\u015bci\u0105 i nale\u017cn\u0105 czci\u0105<\/b> dla tych, kt\u00f3rzy przyczynili si\u0119 do odzyskania wolno\u015bci przez miasto. W \u015bwiadomo\u015bci publicznej utrwali\u0142a si\u0119 nazwa nowego \u015bwi\u0119ta: <\/span>\u201eWolna Bochnia 31 pa\u017adziernika 1918\u201d<\/b>.<\/span><\/p>\n

Jego obchody przybieraj\u0105 nowoczesn\u0105, anga\u017cuj\u0105c\u0105 form\u0119 \u2013 <\/span>gry miejskiej<\/b> i <\/span>Turnieju Strzeleckiego o Puchar Boche\u0144skiego Soko\u0142a<\/b>, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 edukacj\u0119 historyczn\u0105 \u00a0<\/span>z duchem wsp\u00f3\u0142czesnej rywalizacji, wsp\u00f3lnoty i dumy z boche\u0144skiej niepodleg\u0142o\u015bci.<\/span><\/p>\n

Tekst: Miros\u0142aw Mroczek<\/em>
\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W nat\u0142oku przygotowa\u0144 do Wszystkich \u015awi\u0119tych, w\u015br\u00f3d podr\u00f3\u017cy, odwiedzin cmentarzy i grob\u00f3w bliskich, wielu mieszka\u0144com mog\u0142a umkn\u0105\u0107 wa\u017cna decyzja Rady Miasta Bochnia, podj\u0119ta 30 pa\u017adziernika 2025 roku. Tego dnia radni zaapelowali, by ka\u017cdy 31 pa\u017adziernika by\u0142 obchodzony z rado\u015bci\u0105 i nale\u017cn\u0105 czci\u0105 \u2013 dla tych, kt\u00f3rzy przyczynili si\u0119 do odzyskania wolno\u015bci przez nasze miasto. Ich<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":218433,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6251,6250],"tags":[17269,2050],"class_list":["post-218431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polityka-i-wydarzenia","category-tematyka","tag-bochnia","tag-miroslaw-mroczek","main_tag-bochnia"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u201eWolna Bochnia 31 pa\u017adziernika 1918\u201d \u2013 Czy Bochnia ma nowe \u015bwi\u0119to? - mojabochnia.pl - portal informacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eWolna Bochnia 31 pa\u017adziernika 1918\u201d \u2013 Czy Bochnia ma nowe \u015bwi\u0119to? - mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W nat\u0142oku przygotowa\u0144 do Wszystkich \u015awi\u0119tych, w\u015br\u00f3d podr\u00f3\u017cy, odwiedzin cmentarzy i grob\u00f3w bliskich, wielu mieszka\u0144com mog\u0142a umkn\u0105\u0107 wa\u017cna decyzja Rady Miasta Bochnia, podj\u0119ta 30 pa\u017adziernika 2025 roku. Tego dnia radni zaapelowali, by ka\u017cdy 31 pa\u017adziernika by\u0142 obchodzony z rado\u015bci\u0105 i nale\u017cn\u0105 czci\u0105 \u2013 dla tych, kt\u00f3rzy przyczynili si\u0119 do odzyskania wolno\u015bci przez nasze miasto. Ich\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-12T18:46:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_7779.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marcin Kalinowski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marcin Kalinowski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431\"},\"author\":{\"name\":\"Marcin Kalinowski\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/d4c758656c81ae00e6496831fe7b0792\"},\"headline\":\"\u201eWolna Bochnia 31 pa\u017adziernika 1918\u201d \u2013 Czy Bochnia ma nowe \u015bwi\u0119to?\",\"datePublished\":\"2025-11-12T18:46:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431\"},\"wordCount\":2667,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_7779.jpg\",\"keywords\":[\"bochnia\",\"miros\u0142aw mroczek\"],\"articleSection\":[\"polityka i wydarzenia\",\"tematyka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431\",\"name\":\"\u201eWolna Bochnia 31 pa\u017adziernika 1918\u201d \u2013 Czy Bochnia ma nowe \u015bwi\u0119to? - mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_7779.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-12T18:46:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_7779.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_7779.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000,\"caption\":\"M. Kalinowski\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eWolna Bochnia 31 pa\u017adziernika 1918\u201d \u2013 Czy Bochnia ma nowe \u015bwi\u0119to?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"description\":\"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"width\":250,\"height\":48,\"caption\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/d4c758656c81ae00e6496831fe7b0792\",\"name\":\"Marcin Kalinowski\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=29\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eWolna Bochnia 31 pa\u017adziernika 1918\u201d \u2013 Czy Bochnia ma nowe \u015bwi\u0119to? - mojabochnia.pl - portal informacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u201eWolna Bochnia 31 pa\u017adziernika 1918\u201d \u2013 Czy Bochnia ma nowe \u015bwi\u0119to? - mojabochnia.pl - portal informacyjny","og_description":"W nat\u0142oku przygotowa\u0144 do Wszystkich \u015awi\u0119tych, w\u015br\u00f3d podr\u00f3\u017cy, odwiedzin cmentarzy i grob\u00f3w bliskich, wielu mieszka\u0144com mog\u0142a umkn\u0105\u0107 wa\u017cna decyzja Rady Miasta Bochnia, podj\u0119ta 30 pa\u017adziernika 2025 roku. Tego dnia radni zaapelowali, by ka\u017cdy 31 pa\u017adziernika by\u0142 obchodzony z rado\u015bci\u0105 i nale\u017cn\u0105 czci\u0105 \u2013 dla tych, kt\u00f3rzy przyczynili si\u0119 do odzyskania wolno\u015bci przez nasze miasto. Ich","og_url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431","og_site_name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia","article_published_time":"2025-11-12T18:46:04+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_7779.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marcin Kalinowski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marcin Kalinowski","Est. reading time":"13 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431"},"author":{"name":"Marcin Kalinowski","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/d4c758656c81ae00e6496831fe7b0792"},"headline":"\u201eWolna Bochnia 31 pa\u017adziernika 1918\u201d \u2013 Czy Bochnia ma nowe \u015bwi\u0119to?","datePublished":"2025-11-12T18:46:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431"},"wordCount":2667,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_7779.jpg","keywords":["bochnia","miros\u0142aw mroczek"],"articleSection":["polityka i wydarzenia","tematyka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431","name":"\u201eWolna Bochnia 31 pa\u017adziernika 1918\u201d \u2013 Czy Bochnia ma nowe \u015bwi\u0119to? - mojabochnia.pl - portal informacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_7779.jpg","datePublished":"2025-11-12T18:46:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431#primaryimage","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_7779.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_7779.jpg","width":1500,"height":1000,"caption":"M. Kalinowski"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=218431#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eWolna Bochnia 31 pa\u017adziernika 1918\u201d \u2013 Czy Bochnia ma nowe \u015bwi\u0119to?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","description":"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","contentUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","width":250,"height":48,"caption":"mojabochnia.pl - portal informacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/d4c758656c81ae00e6496831fe7b0792","name":"Marcin Kalinowski","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=29"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/218431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=218431"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/218431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":218434,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/218431\/revisions\/218434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/218433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=218431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=218431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=218431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}