{"id":146910,"date":"2016-02-29T09:48:54","date_gmt":"2016-02-29T08:48:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910"},"modified":"2016-02-29T11:31:15","modified_gmt":"2016-02-29T10:31:15","slug":"prof-jan-miodek-o-etymologii-nazwy-bochnia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910","title":{"rendered":"Prof. Jan Miodek o etymologii nazwy „Bochnia”"},"content":{"rendered":"

Prof. Jan Miodek zwraca uwag\u0119, \u017ce nazwy zar\u00f3wno Bochni, jak i Wieliczki \u0142aczy bardzo stary, bo a\u017c XII-wieczny rodow\u00f3d. Bochnia mog\u0142a by\u0107 Bochyni\u0105. Mog\u0142a by\u0107 z bardzo starym przyrostkiem nazewniczym „-ynia”, tym kt\u00f3ry mamy w Kcyni czy w Gdyni. I wtedy mo\u017cna by domniemywa\u0107, \u017ce ten pierwszy cz\u0142on „boch” oznacza moczarowate zag\u0142\u0119bienie. <\/p>\n

Jako drug\u0105 mo\u017cliw\u0105 interpretacj\u0119 nazwy Bochni, Jan Miodek przywo\u0142uje nazw\u0119 osobow\u0105 „bochen”, wzgl\u0119dnie „boch” z przyrostkiem „-ia”. Oczywi\u015bcie od bochenka, w zgrubieniu „bochen chleba” i nazwa osobowa te\u017c „bochen” i st\u0105d „Bochnia”, nazwa utworzona z przyrostkiem „-ia”.<\/p>\n

Wi\u0119cej w filmie „Bochnia i Wieliczka”<\/a>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W cyklu program\u00f3w telewizyjnych pt. „Polska z Miodkiem” przysz\u0142a pora na Bochni\u0119 i Wieliczk\u0119. Znany i lubiany j\u0119zykoznawca wyja\u015bnia etymologi\u0119 nazw obu miejscowo\u015bci zwi\u0105zanych z solnym dziedzictwem. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":146911,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,6251,6250],"tags":[17269,16639,16638,17756,243],"class_list":["post-146910","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biezace-wydarzenia","category-polityka-i-wydarzenia","category-tematyka","tag-bochnia","tag-etymologia","tag-jan-miodek","tag-jezyk","tag-wieliczka","main_tag-jezyk"],"acf":[],"yoast_head":"\nProf. Jan Miodek o etymologii nazwy "Bochnia" - mojabochnia.pl - portal informacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prof. Jan Miodek o etymologii nazwy "Bochnia" - mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W cyklu program\u00f3w telewizyjnych pt. "Polska z Miodkiem" przysz\u0142a pora na Bochni\u0119 i Wieliczk\u0119. Znany i lubiany j\u0119zykoznawca wyja\u015bnia etymologi\u0119 nazw obu miejscowo\u015bci zwi\u0105zanych z solnym dziedzictwem.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-29T08:48:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-02-29T10:31:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Przechwytywanie-w-trybie-pe\u0142noekranowym-2016-02-030.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"676\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pawe\u0142 Michalczyk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pawe\u0142 Michalczyk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910\"},\"author\":{\"name\":\"Pawe\u0142 Michalczyk\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4\"},\"headline\":\"Prof. Jan Miodek o etymologii nazwy „Bochnia”\",\"datePublished\":\"2016-02-29T08:48:54+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-29T10:31:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910\"},\"wordCount\":116,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Przechwytywanie-w-trybie-pe\u0142noekranowym-2016-02-030.jpg\",\"keywords\":[\"bochnia\",\"etymologia\",\"jan miodek\",\"j\u0119zyk\",\"wieliczka\"],\"articleSection\":[\"2_ostatnie\",\"polityka i wydarzenia\",\"tematyka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910\",\"name\":\"Prof. Jan Miodek o etymologii nazwy \\\"Bochnia\\\" - mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Przechwytywanie-w-trybie-pe\u0142noekranowym-2016-02-030.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-29T08:48:54+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-29T10:31:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Przechwytywanie-w-trybie-pe\u0142noekranowym-2016-02-030.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Przechwytywanie-w-trybie-pe\u0142noekranowym-2016-02-030.jpg\",\"width\":1200,\"height\":676,\"caption\":\"zrzut z ekranu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prof. Jan Miodek o etymologii nazwy „Bochnia”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"description\":\"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"width\":250,\"height\":48,\"caption\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4\",\"name\":\"Pawe\u0142 Michalczyk\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prof. Jan Miodek o etymologii nazwy \"Bochnia\" - mojabochnia.pl - portal informacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Prof. Jan Miodek o etymologii nazwy \"Bochnia\" - mojabochnia.pl - portal informacyjny","og_description":"W cyklu program\u00f3w telewizyjnych pt. \"Polska z Miodkiem\" przysz\u0142a pora na Bochni\u0119 i Wieliczk\u0119. Znany i lubiany j\u0119zykoznawca wyja\u015bnia etymologi\u0119 nazw obu miejscowo\u015bci zwi\u0105zanych z solnym dziedzictwem.","og_url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910","og_site_name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia","article_published_time":"2016-02-29T08:48:54+00:00","article_modified_time":"2016-02-29T10:31:15+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":676,"url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Przechwytywanie-w-trybie-pe\u0142noekranowym-2016-02-030.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pawe\u0142 Michalczyk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Pawe\u0142 Michalczyk","Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910"},"author":{"name":"Pawe\u0142 Michalczyk","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4"},"headline":"Prof. Jan Miodek o etymologii nazwy „Bochnia”","datePublished":"2016-02-29T08:48:54+00:00","dateModified":"2016-02-29T10:31:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910"},"wordCount":116,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Przechwytywanie-w-trybie-pe\u0142noekranowym-2016-02-030.jpg","keywords":["bochnia","etymologia","jan miodek","j\u0119zyk","wieliczka"],"articleSection":["2_ostatnie","polityka i wydarzenia","tematyka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910","name":"Prof. Jan Miodek o etymologii nazwy \"Bochnia\" - mojabochnia.pl - portal informacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Przechwytywanie-w-trybie-pe\u0142noekranowym-2016-02-030.jpg","datePublished":"2016-02-29T08:48:54+00:00","dateModified":"2016-02-29T10:31:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910#primaryimage","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Przechwytywanie-w-trybie-pe\u0142noekranowym-2016-02-030.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Przechwytywanie-w-trybie-pe\u0142noekranowym-2016-02-030.jpg","width":1200,"height":676,"caption":"zrzut z ekranu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=146910#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prof. Jan Miodek o etymologii nazwy „Bochnia”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","description":"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","contentUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","width":250,"height":48,"caption":"mojabochnia.pl - portal informacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4","name":"Pawe\u0142 Michalczyk","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/146910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=146910"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/146910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146923,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/146910\/revisions\/146923"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/146911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=146910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=146910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=146910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}