{"id":14161,"date":"2009-09-03T12:52:14","date_gmt":"2009-09-03T10:52:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=14161"},"modified":"2009-09-04T08:55:20","modified_gmt":"2009-09-04T06:55:20","slug":"70-lecie-ataku-niemiec-na-bochnie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=14161","title":{"rendered":"70-lecie ataku wojsk niemieckich na Bochni\u0119"},"content":{"rendered":"

Jak m\u00f3wi Ireneusz Sobas, historyk, sekretarz miasta, Niemcy doskonale wiedzieli, \u017ce przez Bochni\u0119 przebiega wa\u017cna linia kolejowa. \u2013 Posi\u0142ki, czyli nowoformowane jednostki, przesuwa\u0142y si\u0119 ze wschodu za po\u015brednictwem w\u0142a\u015bnie linii kolejowej do Krakowa, a z drugiej strony mieli informacj\u0119, \u017ce na terenie Bochni znajduj\u0105 si\u0119 zasoby benzyny przede wszystkim dla czo\u0142g\u00f3w pu\u0142kownika Maczka. Chcieli nam to w ten spos\u00f3b zniszczy\u0107, natomiast pomylili si\u0119 i nie zbombardowali dworca kolejowego tylko zaatakowali Koloni\u0119 G\u00f3rnicz\u0105<\/em> \u2013 m\u00f3wi Ireneusz Sobas. W wyniku ataku w jednym ze zburzonych dom\u00f3w zgin\u0119\u0142y 4 osoby. <\/p>\n

Wojska niemieckie wkroczy\u0142y na ziemie powiatu boche\u0144skiego dopiero 4 i 5 wrze\u015bnia 1939 r., spychaj\u0105c brygad\u0119 pancern\u0105 p\u0142k. Maczka z okolic Limanowej i Leszczyny. \u2013 Do granic miasta dotarli 5 wrze\u015bnia w godzinach wieczornych, wyparli st\u0105d wojska polskie. By\u0142y one nieliczne, poniewa\u017c nie by\u0142o w Bochni zorganizowanej obrony, natomiast kilka godzin p\u00f3\u017aniej dosz\u0142o do kontrataku innych formacji uderzaj\u0105cych z p\u00f3\u0142nocy – to przede wszystkim Podhala\u0144czycy z 21. Brygady G\u00f3rskiej, kt\u00f3rzy w brawurowym nocnym ataku wyparli Niemc\u00f3w i utworzyli korytarz dzi\u0119ki kt\u00f3remu wojska cofaj\u0105ce si\u0119 od strony zachodniej od Krakowa mog\u0142y spokojnie ewakuowa\u0107 si\u0119 przez Bochni\u0119, posz\u0142y nad lini\u0119 Dunajca. 6 wrze\u015bnia nad ranem Niemcy z powrotem weszli do miasta<\/em> \u2013 referuje Ireneusz Sobas.<\/p>\n

Wszystko to zostanie odtworzone w Bochni w najbli\u017csz\u0105 sobot\u0119 podczas rekonstrukcji na polach smykowskich. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1 wrze\u015bnia wojna omin\u0119\u0142a Bochni\u0119. Dok\u0142adnie 70 lat temu, 3 wrze\u015bnia 1939 r., na Solny Gr\u00f3d spad\u0142y pierwsze bomby. Hitlerowcy chcieli zniszczy\u0107 dworzec kolejowy, przez pomy\u0142k\u0119 jednak zbombardowali tzw. Koloni\u0119 G\u00f3rnicz\u0105.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[5747,5748,761,528,1579,5746,4432,5668],"class_list":["post-14161","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-top-temat","tag-bomb-y","tag-bombardowanie","tag-hitlerowcy","tag-ii-wojna-swiatowa","tag-ireneusz-sobas","tag-kolonia-gornicza","tag-niemcy","tag-rocznica-wybuchu-ii-wojny-swiatowej"],"acf":[],"yoast_head":"\n70-lecie ataku wojsk niemieckich na Bochni\u0119 - mojabochnia.pl - portal informacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=14161\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"70-lecie ataku wojsk niemieckich na Bochni\u0119 - mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1 wrze\u015bnia wojna omin\u0119\u0142a Bochni\u0119. Dok\u0142adnie 70 lat temu, 3 wrze\u015bnia 1939 r., na Solny Gr\u00f3d spad\u0142y pierwsze bomby. Hitlerowcy chcieli zniszczy\u0107 dworzec kolejowy, przez pomy\u0142k\u0119 jednak zbombardowali tzw. Koloni\u0119 G\u00f3rnicz\u0105.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=14161\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-09-03T10:52:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2009-09-04T06:55:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pawe\u0142 Michalczyk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pawe\u0142 Michalczyk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=14161#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=14161\"},\"author\":{\"name\":\"Pawe\u0142 Michalczyk\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4\"},\"headline\":\"70-lecie ataku wojsk niemieckich na Bochni\u0119\",\"datePublished\":\"2009-09-03T10:52:14+00:00\",\"dateModified\":\"2009-09-04T06:55:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=14161\"},\"wordCount\":248,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"keywords\":[\"bomb y\",\"bombardowanie\",\"hitlerowcy\",\"II wojna \u015bwiatowa\",\"ireneusz sobas\",\"kolonia g\u00f3rnicza\",\"niemcy\",\"rocznica wybuchu II wojny \u015bwiatowej\"],\"articleSection\":[\"3_w centrum uwagi\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=14161#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=14161\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=14161\",\"name\":\"70-lecie ataku wojsk niemieckich na Bochni\u0119 - mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-09-03T10:52:14+00:00\",\"dateModified\":\"2009-09-04T06:55:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=14161#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=14161\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=14161#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"70-lecie ataku wojsk niemieckich na Bochni\u0119\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"description\":\"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"width\":250,\"height\":48,\"caption\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4\",\"name\":\"Pawe\u0142 Michalczyk\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"70-lecie ataku wojsk niemieckich na Bochni\u0119 - mojabochnia.pl - portal informacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=14161","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"70-lecie ataku wojsk niemieckich na Bochni\u0119 - mojabochnia.pl - portal informacyjny","og_description":"1 wrze\u015bnia wojna omin\u0119\u0142a Bochni\u0119. Dok\u0142adnie 70 lat temu, 3 wrze\u015bnia 1939 r., na Solny Gr\u00f3d spad\u0142y pierwsze bomby. Hitlerowcy chcieli zniszczy\u0107 dworzec kolejowy, przez pomy\u0142k\u0119 jednak zbombardowali tzw. Koloni\u0119 G\u00f3rnicz\u0105.","og_url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=14161","og_site_name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia","article_published_time":"2009-09-03T10:52:14+00:00","article_modified_time":"2009-09-04T06:55:20+00:00","author":"Pawe\u0142 Michalczyk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Pawe\u0142 Michalczyk","Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=14161#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=14161"},"author":{"name":"Pawe\u0142 Michalczyk","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4"},"headline":"70-lecie ataku wojsk niemieckich na Bochni\u0119","datePublished":"2009-09-03T10:52:14+00:00","dateModified":"2009-09-04T06:55:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=14161"},"wordCount":248,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"keywords":["bomb y","bombardowanie","hitlerowcy","II wojna \u015bwiatowa","ireneusz sobas","kolonia g\u00f3rnicza","niemcy","rocznica wybuchu II wojny \u015bwiatowej"],"articleSection":["3_w centrum uwagi"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=14161#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=14161","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=14161","name":"70-lecie ataku wojsk niemieckich na Bochni\u0119 - mojabochnia.pl - portal informacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website"},"datePublished":"2009-09-03T10:52:14+00:00","dateModified":"2009-09-04T06:55:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=14161#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=14161"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=14161#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"70-lecie ataku wojsk niemieckich na Bochni\u0119"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","description":"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","contentUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","width":250,"height":48,"caption":"mojabochnia.pl - portal informacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4","name":"Pawe\u0142 Michalczyk","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14161"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14161\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}