{"id":12323,"date":"2009-08-08T08:33:49","date_gmt":"2009-08-08T06:33:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=12323"},"modified":"2009-08-07T15:33:01","modified_gmt":"2009-08-07T13:33:01","slug":"zofia-wisniewska-kazimierzowski-trzos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=12323","title":{"rendered":"Zofia Wi\u015bniewska: Kazimierzowski trzos"},"content":{"rendered":"<p>Pewnego razu kr\u00f3l Kazimierz Wielki w \u017cebraczym przebraniu wszed\u0142 do male\u0144kiej chaty na skraju Puszczy Niepo\u0142omickiej. Dawnym zwyczajem powita\u0142 domownik\u00f3w chrze\u015bcija\u0144skim pozdrowieniem. Odpowiedzia\u0142 mu ch\u00f3r dzieci\u0119cych g\u0142osik\u00f3w. Przybysz niewiele widzia\u0142, bo w chacie nie by\u0142o okna, tylko na \u015brodku nad prowizorycznym, otoczonym kamieniami ogniskiem wisia\u0142 na dr\u0105\u017cku kocio\u0142ek, w kt\u00f3rym gotowa\u0142a si\u0119 strawa. <\/p>\n<p>Dopiero przyzwyczaiwszy oczy do zmroku i gryz\u0105cego dymu, kt\u00f3ry wolno unosi\u0142 si\u0119 prze dziur\u0119 w dachowym poszyciu, zobaczy\u0142 gospodarza i gromadk\u0119 ch\u0142opc\u00f3w, a za nimi n\u0119dzne pos\u0142anie i le\u017c\u0105c\u0105 na nim kobiet\u0119 z niemowl\u0119ciem.<\/p>\n<p>Mimo i\u017c przybysz wygl\u0105da\u0142 biednie, gospodarz przywita\u0142 si\u0119 z nim serdecznie i podsun\u0105\u0142 pniaczek, aby sobie usiad\u0142. Potem dorzuci\u0142 szczap do ogniska, a gdy w kocio\u0142ku zabulgota\u0142o, nala\u0142 do glinianej miseczki zupy i poda\u0142 niespodziewanemu go\u015bciowi.<\/p>\n<p>W\u0119drowiec posiliwszy si\u0119 zacz\u0105\u0142 wypytywa\u0107 gospodarza o warunki \u017cycia. Gospodarz nie narzeka\u0142. Pracowa\u0142 ci\u0119\u017cko w lesie aby zapewni\u0107 byt swojej rodzinie, ale chwali\u0142 sobie to, \u017ce b\u00f3r go \u017cywi\u0142 i ubiera\u0142. Cieszy\u0142 si\u0119, \u017ce los jest dla niego \u0142askawy, bo go obdarzy\u0142 dorodnymi synami.<\/p>\n<p>&#8211; Dzisiaj te\u017c mi\u0142y w\u0119drowcze &#8211; m\u00f3wi\u0142 &#8211; przyszed\u0142e\u015b w dobr\u0105 por\u0119, bo urodzi\u0142 mi si\u0119 dziesi\u0105ty syn. Dziecko jest zdrowe, \u017cona r\u00f3wnie\u017c, ale mam ogromne zmartwienie. Dziecko trzeba ochrzci\u0107, a tu s\u0105siad\u00f3w niewielu i mieszkaj\u0105 daleko. Nie kam kogo prosi\u0107 w kumy.<br \/>\n&#8211; Je\u015bli nie pogardzi\u0142by\u015b moj\u0105 skromn\u0105 osob\u0105, to ch\u0119tnie ci us\u0142u\u017c\u0119 i zostan\u0119 ojcem chrzestnym twojego synka.<\/p>\n<p>Ucieszony gospodarz podzi\u0119kowa\u0142 przybyszowi i poprosi\u0142, by za 2 tygodnie zjawi\u0142 si\u0119 w jego chacie, to wsp\u00f3lnie z siostr\u0105 \u017cony udadz\u0105 si\u0119 do ko\u015bcio\u0142a w Niepo\u0142omicach, by ochrzci\u0107 najm\u0142odsz\u0105 latoro\u015bl. W\u0119drowiec po\u017cegna\u0142 go\u015bcinnego gospodarza i zag\u0142\u0119bi\u0142 si\u0119 w puszcz\u0119.<\/p>\n<p>W um\u00f3wionym terminie w puszcza\u0144skiej chacie ca\u0142a rodzina czeka\u0142a na przybycie ubogiego w\u0119drowca. Dzieci wybiega\u0142y na le\u015bny dukt, by zobaczy\u0107 czy nie nadchodzi. W pewnym momencie pos\u0142ysza\u0142y parskanie koni, a potem zobaczy\u0142y strojnie przybrane rumaki i wspania\u0142\u0105 karoc\u0119. Nigdy nie widzia\u0142y czego\u015b tak pi\u0119knego. Karoca zatrzyma\u0142a si\u0119 przed ubogim domostwem, a z niej wysiad\u0142 kr\u00f3l w purpurowej szacie i koronie na skroniach. <\/p>\n<p>Z chaty wypad\u0142 ojciec rodziny, by przywita\u0107 go\u015bcia. Nagle pozna\u0142 w nim ubogiego \u017cebraka. Rzuci\u0142 si\u0119 przed nim na kolana. Kr\u00f3l po\u0142o\u017cy\u0142 mu r\u0119k\u0119 na ramieniu i rzek\u0142:<br \/>\n&#8211; Przyjecha\u0142em, by zgodnie z obietnic\u0105 by\u0107 ojcem chrzestnym twojego synka. Ceni\u0119 ci\u0119 za to, \u017ce mimo mej biednej szaty przyj\u0105\u0142e\u015b mnie do swego domu, ugo\u015bci\u0142e\u015b i poprosi\u0142e\u015b w kumy. Teraz we\u017a dziecko i jedziemy, bo ksi\u0105dz czeka z obrz\u0105dkiem.<\/p>\n<p>Po chrzcie ma\u0142y Ka\u017ako otrzyma\u0142 trzos z dukatami i wielki szmat ziemi wok\u00f3\u0142 ojcowskiej chaty. Jest to dzisiejszy przysi\u00f3\u0142ek \u015awidowa. Do tej pory kr\u0105\u017cy w Niepo\u0142omicach fama, \u017ce rodzina Trzos &#8211; Ka\u017amierczak\u00f3w to potomkowie owego Ka\u017aka &#8211; chrzestnego syna Kazimierza Wielkiego.<\/p>\n<p><em>UWAGA:<br \/>\nJak wielka jest si\u0142a oddzia\u0142ywania tego podania \u015bwiadczy fakt, \u017ce w Niepo\u0142omicach powsta\u0142o Stowarzyszenie Trzos\u00f3w, kt\u00f3rego cz\u0142onkowie s\u0105 pewni, \u017ce pochodz\u0105 od owego Ka\u017aka &#8211; chrze\u015bnika kr\u00f3la Kazimierza Wielkiego. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 mieszka w Polsce, inni \u201e rozsypali\u201d  si\u0119 po \u015bwiecie.<br \/>\nW sierpniu 2008 r. w niepo\u0142omickim zamku odby\u0142 si\u0119 I Og\u00f3lnopolski Zjazd Trzos\u00f3w. Z tej uroczysto\u015bci pozosta\u0142 film ukazuj\u0105cy nie tylko przyby\u0142ych go\u015bci, lecz zadbane miasto i jego okolice.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czwarta z kolei legenda o Kazimierzu Wielkim opowiada o \u017cartach i psikusach, jakie wed\u0142ug starych poda\u0144 mia\u0142 robi\u0107 swoim poddanym kr\u00f3l.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[17131,4834,17309,2392,17164,17135,798,2843,4833,2180,17166,1143],"class_list":["post-12323","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kultura","tag-historia","tag-ilustracje","tag-kazimierz-wielki","tag-krol","tag-ksiazka","tag-kultura","tag-legenda","tag-podania-o-kazimierzu-wielkim","tag-podanie","tag-publikacja","tag-wakacje","tag-zofia-wisniewska"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zofia Wi\u015bniewska: Kazimierzowski trzos - mojabochnia.pl - portal informacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=12323\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zofia Wi\u015bniewska: Kazimierzowski trzos - mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czwarta z kolei legenda o Kazimierzu Wielkim opowiada o \u017cartach i psikusach, jakie wed\u0142ug starych poda\u0144 mia\u0142 robi\u0107 swoim poddanym kr\u00f3l.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=12323\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-08-08T06:33:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"administrator\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"administrator\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=12323#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=12323\"},\"author\":{\"name\":\"administrator\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/c00e1f64e6fa0e6de6d410f2c340017f\"},\"headline\":\"Zofia Wi\u015bniewska: Kazimierzowski trzos\",\"datePublished\":\"2009-08-08T06:33:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=12323\"},\"wordCount\":613,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"keywords\":[\"historia\",\"ilustracje\",\"kazimierz wielki\",\"kr\u00f3l\",\"ksi\u0105\u017cka\",\"kultura\",\"legenda\",\"Podania o Kazimierzu Wielkim\",\"podanie\",\"publikacja\",\"wakacje\",\"zofia wi\u015bniewska\"],\"articleSection\":[\"kultura\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=12323#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=12323\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=12323\",\"name\":\"Zofia Wi\u015bniewska: Kazimierzowski trzos - mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-08-08T06:33:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=12323#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=12323\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=12323#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zofia Wi\u015bniewska: Kazimierzowski trzos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"description\":\"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"width\":250,\"height\":48,\"caption\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/c00e1f64e6fa0e6de6d410f2c340017f\",\"name\":\"administrator\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zofia Wi\u015bniewska: Kazimierzowski trzos - mojabochnia.pl - portal informacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=12323","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zofia Wi\u015bniewska: Kazimierzowski trzos - mojabochnia.pl - portal informacyjny","og_description":"Czwarta z kolei legenda o Kazimierzu Wielkim opowiada o \u017cartach i psikusach, jakie wed\u0142ug starych poda\u0144 mia\u0142 robi\u0107 swoim poddanym kr\u00f3l.","og_url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=12323","og_site_name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia","article_published_time":"2009-08-08T06:33:49+00:00","author":"administrator","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"administrator","Est. reading time":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=12323#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=12323"},"author":{"name":"administrator","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/c00e1f64e6fa0e6de6d410f2c340017f"},"headline":"Zofia Wi\u015bniewska: Kazimierzowski trzos","datePublished":"2009-08-08T06:33:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=12323"},"wordCount":613,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"keywords":["historia","ilustracje","kazimierz wielki","kr\u00f3l","ksi\u0105\u017cka","kultura","legenda","Podania o Kazimierzu Wielkim","podanie","publikacja","wakacje","zofia wi\u015bniewska"],"articleSection":["kultura"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=12323#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=12323","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=12323","name":"Zofia Wi\u015bniewska: Kazimierzowski trzos - mojabochnia.pl - portal informacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website"},"datePublished":"2009-08-08T06:33:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=12323#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=12323"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=12323#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zofia Wi\u015bniewska: Kazimierzowski trzos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","description":"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","contentUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","width":250,"height":48,"caption":"mojabochnia.pl - portal informacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/c00e1f64e6fa0e6de6d410f2c340017f","name":"administrator","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12323"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12323\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}