{"id":121896,"date":"2015-01-14T13:57:49","date_gmt":"2015-01-14T12:57:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896"},"modified":"2015-01-15T13:06:07","modified_gmt":"2015-01-15T12:06:07","slug":"tomasz-przybylo-rezygnuje-z-funkcji-zastepcy-burmistrza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896","title":{"rendered":"Tomasz Przyby\u0142o rezygnuje z funkcji zast\u0119pcy burmistrza"},"content":{"rendered":"

Tomasz Przyby\u0142o<\/a> zosta\u0142 zast\u0119pc\u0105 burmistrza Stefana Kolawi\u0144skiego 1 lutego 2011 r<\/a>. Pocz\u0105tkowo zajmowa\u0142 si\u0119 sprawami inwestycji. Wiosn\u0105 2013 uleg\u0142 wypadkowi i przez p\u00f3\u0142 roku by\u0142 na zwolnieniu lekarskim. W tym czasie burmistrz powo\u0142a\u0142 Roberta Cerazego<\/a>, kt\u00f3ry przej\u0105\u0142 dotychczasowe obowi\u0105zki Tomasza Przyby\u0142o. Gdy ten 1 pa\u017adziernika 2013 r. wr\u00f3ci\u0142 ze zwolnienia lekarskiego<\/a>, burmistrz powierzy\u0142 mu sprawy promocji, kultury i o\u015bwiaty. W nowej kadencji Tomasz Przyby\u0142o pracowa\u0142 przez kilka tygodni, jednak ostatnio z\u0142o\u017cy\u0142 rezygnacj\u0119.<\/p>\n

2 stycznia poprosi\u0142em pana burmistrza o rozwi\u0105zanie naszego stosunku pracy, a w ubieg\u0142y czwartek pan burmistrz wyda\u0142 zarz\u0105dzenie o odwo\u0142aniu mnie z funkcji zast\u0119pcy<\/em> \u2013 m\u00f3wi w rozmowie z mojaBochnia.pl Tomasz Przyby\u0142o. <\/p>\n

Jest to sprawa mi\u0119dzy mn\u0105 a panem burmistrzem, nie b\u0119d\u0119 komentowa\u0142, jest to moja decyzja. Mam inne plany, na razie wol\u0119 o nich nie m\u00f3wi\u0107, aby nie zapesza\u0107 <\/em>\u2013 dodaje, dopytywany. <\/p>\n

Obecnie Tomasz Przyby\u0142o przebywa na urlopie. Do pracy zamierza wr\u00f3ci\u0107 na jeden dzie\u0144 pod koniec stycznia. Chcia\u0142bym si\u0119 po\u017cegna\u0107 z pracownikami urz\u0119du, ze wsp\u00f3\u0142pracownikami, za\u0142atwi\u0107 pewne formalno\u015bci, zda\u0107 telefon kom\u00f3rkowy itd. Trzymiesi\u0119czny okres wypowiedzenia zacznie p\u0142yn\u0105\u0107 1 lutego i zako\u0144czy si\u0119 z ostatnim dniem kwietnia. W okresie wypowiedzenia Tomasz Przyby\u0142o zosta\u0142 zwolniony przez burmistrza z obowi\u0105zku \u015bwiadczenia pracy, podobnie jak uczyni\u0142 w przypadku Ma\u0142gorzaty Szczepary. <\/p>\n

Teoretycznie Tomasz Przyby\u0142o mo\u017ce wr\u00f3ci\u0107 do pracy w Urz\u0119dzie Miasta Krakowa, gdzie przed obj\u0119ciem funkcji w Bochni pracowa\u0142 jako szef referatu skarg i wniosk\u00f3w (od 2011 r. przebywa na urlopie bezp\u0142atnym). <\/p>\n

Burmistrz Stefan Kolawi\u0144ski nie zdradza na razie swoich plan\u00f3w personalnych. Na razie magistrat dzia\u0142a z jednym zast\u0119pc\u0105 burmistrza. Na razie nie zamierzam<\/em> [powo\u0142ywa\u0107 drugiego zast\u0119pcy \u2013 przyp. red.]. My\u015bl\u0119, \u017ce trzeba si\u0119 dobrze zastanowi\u0107 nad tym, jak to ma wygl\u0105da\u0107, bo jest nowa okoliczno\u015b\u0107<\/em> \u2013 dodaje burmistrz. Przyznaje, \u017ce nie wyklucza dalszej pracy z tylko jednym zast\u0119pc\u0105. <\/p>\n

Stefan Kolawi\u0144ski zdecydowa\u0142, \u017ce Robert Cerazy, kt\u00f3ry pe\u0142ni funkcj\u0119 zast\u0119pcy burmistrza Bochni od p\u00f3\u0142tora roku, b\u0119dzie j\u0105 sprawowa\u0142 nadal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zast\u0119pca burmistrza Stefana Kolawi\u0144skiego w ostatnich czterech latach nie b\u0119dzie ju\u017c d\u0142u\u017cej pe\u0142ni\u0142 tej funkcji \u2013 dowiedzia\u0142 si\u0119 portal mojaBochnia.pl. Tomasz Przyby\u0142o z\u0142o\u017cy\u0142 wypowiedzenie. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":113775,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,6251,6250],"tags":[17421,12055,6603,7781,17956,4539,5785],"class_list":["post-121896","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biezace-wydarzenia","category-polityka-i-wydarzenia","category-tematyka","tag-burmistrz","tag-rezygnacja","tag-robert-cerazy","tag-stefan-kolawinski","tag-tomasz-przybylo","tag-wypowiedzenie","tag-zastepca-burmistrza","main_tag-tomasz-przybylo"],"acf":[],"yoast_head":"\nTomasz Przyby\u0142o rezygnuje z funkcji zast\u0119pcy burmistrza - mojabochnia.pl - portal informacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tomasz Przyby\u0142o rezygnuje z funkcji zast\u0119pcy burmistrza - mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zast\u0119pca burmistrza Stefana Kolawi\u0144skiego w ostatnich czterech latach nie b\u0119dzie ju\u017c d\u0142u\u017cej pe\u0142ni\u0142 tej funkcji \u2013 dowiedzia\u0142 si\u0119 portal mojaBochnia.pl. Tomasz Przyby\u0142o z\u0142o\u017cy\u0142 wypowiedzenie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-14T12:57:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-01-15T12:06:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/10456210_10203348298741173_6387347380290734766_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"495\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pawe\u0142 Michalczyk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pawe\u0142 Michalczyk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896\"},\"author\":{\"name\":\"Pawe\u0142 Michalczyk\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4\"},\"headline\":\"Tomasz Przyby\u0142o rezygnuje z funkcji zast\u0119pcy burmistrza\",\"datePublished\":\"2015-01-14T12:57:49+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-15T12:06:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896\"},\"wordCount\":367,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/10456210_10203348298741173_6387347380290734766_n.jpg\",\"keywords\":[\"burmistrz\",\"rezygnacja\",\"robert cerazy\",\"stefan kolawi\u0144ski\",\"tomasz przyby\u0142o\",\"wypowiedzenie\",\"zast\u0119pca burmistrza\"],\"articleSection\":[\"2_ostatnie\",\"polityka i wydarzenia\",\"tematyka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896\",\"name\":\"Tomasz Przyby\u0142o rezygnuje z funkcji zast\u0119pcy burmistrza - mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/10456210_10203348298741173_6387347380290734766_n.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-14T12:57:49+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-15T12:06:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/10456210_10203348298741173_6387347380290734766_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/10456210_10203348298741173_6387347380290734766_n.jpg\",\"width\":660,\"height\":495,\"caption\":\"arch. prywatne\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tomasz Przyby\u0142o rezygnuje z funkcji zast\u0119pcy burmistrza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"description\":\"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"width\":250,\"height\":48,\"caption\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4\",\"name\":\"Pawe\u0142 Michalczyk\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tomasz Przyby\u0142o rezygnuje z funkcji zast\u0119pcy burmistrza - mojabochnia.pl - portal informacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Tomasz Przyby\u0142o rezygnuje z funkcji zast\u0119pcy burmistrza - mojabochnia.pl - portal informacyjny","og_description":"Zast\u0119pca burmistrza Stefana Kolawi\u0144skiego w ostatnich czterech latach nie b\u0119dzie ju\u017c d\u0142u\u017cej pe\u0142ni\u0142 tej funkcji \u2013 dowiedzia\u0142 si\u0119 portal mojaBochnia.pl. Tomasz Przyby\u0142o z\u0142o\u017cy\u0142 wypowiedzenie.","og_url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896","og_site_name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia","article_published_time":"2015-01-14T12:57:49+00:00","article_modified_time":"2015-01-15T12:06:07+00:00","og_image":[{"width":660,"height":495,"url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/10456210_10203348298741173_6387347380290734766_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pawe\u0142 Michalczyk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Pawe\u0142 Michalczyk","Est. reading time":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896"},"author":{"name":"Pawe\u0142 Michalczyk","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4"},"headline":"Tomasz Przyby\u0142o rezygnuje z funkcji zast\u0119pcy burmistrza","datePublished":"2015-01-14T12:57:49+00:00","dateModified":"2015-01-15T12:06:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896"},"wordCount":367,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/10456210_10203348298741173_6387347380290734766_n.jpg","keywords":["burmistrz","rezygnacja","robert cerazy","stefan kolawi\u0144ski","tomasz przyby\u0142o","wypowiedzenie","zast\u0119pca burmistrza"],"articleSection":["2_ostatnie","polityka i wydarzenia","tematyka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896","name":"Tomasz Przyby\u0142o rezygnuje z funkcji zast\u0119pcy burmistrza - mojabochnia.pl - portal informacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/10456210_10203348298741173_6387347380290734766_n.jpg","datePublished":"2015-01-14T12:57:49+00:00","dateModified":"2015-01-15T12:06:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896#primaryimage","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/10456210_10203348298741173_6387347380290734766_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/10456210_10203348298741173_6387347380290734766_n.jpg","width":660,"height":495,"caption":"arch. prywatne"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=121896#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tomasz Przyby\u0142o rezygnuje z funkcji zast\u0119pcy burmistrza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","description":"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","contentUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","width":250,"height":48,"caption":"mojabochnia.pl - portal informacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4","name":"Pawe\u0142 Michalczyk","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/121896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=121896"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/121896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":121905,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/121896\/revisions\/121905"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/113775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=121896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=121896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=121896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}