{"id":119497,"date":"2014-12-11T14:56:11","date_gmt":"2014-12-11T13:56:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497"},"modified":"2014-12-11T15:02:17","modified_gmt":"2014-12-11T14:02:17","slug":"czlowiek-z-bochni-nominowany-do-paszportu-polityki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497","title":{"rendered":"Cz\u0142owiek z Bochni nominowany do Paszportu „Polityki”"},"content":{"rendered":"

Ma 34 lata. Zaczyna\u0142 od grafiki komputerowej, malarstwa (bliskiego duchowi Zdzis\u0142awa Beksi\u0144skiego). Po kilku latach spali\u0142 wi\u0119kszo\u015b\u0107 swoich prac i skoncentrowa\u0142 si\u0119 na filmie i nowych mediach. <\/p>\n

Dla artysty wa\u017cny by\u0142 2007 r. W\u00f3wczas to rozpocz\u0105\u0142 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z re\u017cyserem Krystianem Lup\u0105 (sekwencje wideo w spektaklu \u201eFactory 2\u201d) oraz mia\u0142 pierwsz\u0105 indywidualn\u0105 wystaw\u0119. Du\u017ce zainteresowanie wzbudzi\u0142y pokazywane w 2010 r. w CSW Warszawa \u201eBry\u0142y \u017cyciorys\u00f3w\u201d<\/em> \u2013 czytamy w notce na \u0142amach \u201ePolityki\u201d. <\/p>\n

W 2010 r. artysta opublikowa\u0142 dyptyk: powie\u015b\u0107 \u201eSailor\u201d i pe\u0142nometra\u017cowy film na jej podstawie<\/a>. Obraz zosta\u0142 bardzo dobrze przyj\u0119ty na festiwalu Era Nowe Horyzonty. Oba te dzie\u0142a \u0142\u0105cz\u0105 tradycyjn\u0105 narracj\u0119 z komputerowymi symulacjami i kola\u017cami, a fabularne w\u0105tki z konwencj\u0105 popularnonaukow\u0105<\/em> czytamy dalej. <\/p>\n

Owocem mijaj\u0105cego roku jest kolejny obraz pe\u0142nometra\u017cowy pt. \u201ePhoton\u201d<\/a> z udzia\u0142em Andrzeja Chyry. <\/p>\n

Monika Ma\u0142kowska, kt\u00f3ra zg\u0142osi\u0142a kandydatur\u0119 Normana Leto, uwa\u017ca, \u017ce \u201ejego sztuka jest tym, czym obecny \u015bwiat \u2013 z\u0142udzeniem. Mamieniem. Mistyfikacj\u0105. Tyle z tego masz, na ile dasz si\u0119 nabra\u0107<\/em>\u201d.<\/p>\n

Nominacje do Paszport\u00f3w „Polityki” obejmuj\u0105 sze\u015b\u0107 r\u00f3\u017cnych kategorii. Oto wszyscy nominowani w tegorocznej, 22. ju\u017c edycji nagrody:<\/p>\n

Film:<\/strong> Jan Komasa, Tomasz Kot, Elwira Niewiera i Piotr Roso\u0142owski
\nLiteratura:<\/strong> Zygmunt Mi\u0142oszewski, Wit Szostak, Jakub \u017bulczyk
\nTeatr: <\/strong> Bartosz Porczyk, Rados\u0142aw Rychcik, Weronika Szczawi\u0144ska
\nMuzyka popularna<\/strong>: Micha\u0142 Biela, Pablopavo, Wac\u0142aw Zimpel
\nMuzyka powa\u017cna:<\/strong> \u0141ukasz D\u0142ugosz, Kwadrofonik, Dariusz Przybylski
\nSztuki wizualne<\/strong>: Bownik, Norman Leto, Jakub Woynarowski.<\/p>\n

Og\u0142oszenie laureat\u00f3w odb\u0119dzie si\u0119 13 stycznia 2015 r. Uroczyst\u0105 gal\u0119 b\u0119dzie mo\u017cna obejrze\u0107 w TVP2.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jeszcze kilka lat temu funkcjonowa\u0142 jako \u0141ukasz Banach, od 2006 r. dzia\u0142a pod pseudonimem Norman Leto. Jest samoukiem, postawi\u0142 na sztuk\u0119. Zacz\u0105\u0142 od malarstwa, teraz po\u015bwi\u0119ca si\u0119 filmowi i nowym mediom. Odni\u00f3s\u0142 sukces, o czym \u015bwiadczy nominacja do Paszportu „Polityki”.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":119509,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,6251,6250],"tags":[14957,14958,14959,17457],"class_list":["post-119497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biezace-wydarzenia","category-polityka-i-wydarzenia","category-tematyka","tag-lukasz-banach","tag-norman-leto","tag-paszport-politki","tag-polityka","main_tag-sztuka"],"acf":[],"yoast_head":"\nCz\u0142owiek z Bochni nominowany do Paszportu "Polityki" - mojabochnia.pl - portal informacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cz\u0142owiek z Bochni nominowany do Paszportu "Polityki" - mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jeszcze kilka lat temu funkcjonowa\u0142 jako \u0141ukasz Banach, od 2006 r. dzia\u0142a pod pseudonimem Norman Leto. Jest samoukiem, postawi\u0142 na sztuk\u0119. Zacz\u0105\u0142 od malarstwa, teraz po\u015bwi\u0119ca si\u0119 filmowi i nowym mediom. Odni\u00f3s\u0142 sukces, o czym \u015bwiadczy nominacja do Paszportu "Polityki".\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-11T13:56:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-11T14:02:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Przechwytywanie-w-trybie-pe\u0142noekranowym-2014-12-11-145403.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"372\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pawe\u0142 Michalczyk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pawe\u0142 Michalczyk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497\"},\"author\":{\"name\":\"Pawe\u0142 Michalczyk\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4\"},\"headline\":\"Cz\u0142owiek z Bochni nominowany do Paszportu „Polityki”\",\"datePublished\":\"2014-12-11T13:56:11+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-11T14:02:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497\"},\"wordCount\":272,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Przechwytywanie-w-trybie-pe\u0142noekranowym-2014-12-11-145403.jpg\",\"keywords\":[\"\u0142ukasz banach\",\"norman leto\",\"paszport politki\",\"polityka\"],\"articleSection\":[\"2_ostatnie\",\"polityka i wydarzenia\",\"tematyka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497\",\"name\":\"Cz\u0142owiek z Bochni nominowany do Paszportu \\\"Polityki\\\" - mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Przechwytywanie-w-trybie-pe\u0142noekranowym-2014-12-11-145403.jpg\",\"datePublished\":\"2014-12-11T13:56:11+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-11T14:02:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Przechwytywanie-w-trybie-pe\u0142noekranowym-2014-12-11-145403.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Przechwytywanie-w-trybie-pe\u0142noekranowym-2014-12-11-145403.jpg\",\"width\":660,\"height\":372,\"caption\":\"kadr z filmu \\\"Sailor\\\", 2010\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cz\u0142owiek z Bochni nominowany do Paszportu „Polityki”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"description\":\"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"width\":250,\"height\":48,\"caption\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4\",\"name\":\"Pawe\u0142 Michalczyk\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cz\u0142owiek z Bochni nominowany do Paszportu \"Polityki\" - mojabochnia.pl - portal informacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Cz\u0142owiek z Bochni nominowany do Paszportu \"Polityki\" - mojabochnia.pl - portal informacyjny","og_description":"Jeszcze kilka lat temu funkcjonowa\u0142 jako \u0141ukasz Banach, od 2006 r. dzia\u0142a pod pseudonimem Norman Leto. Jest samoukiem, postawi\u0142 na sztuk\u0119. Zacz\u0105\u0142 od malarstwa, teraz po\u015bwi\u0119ca si\u0119 filmowi i nowym mediom. Odni\u00f3s\u0142 sukces, o czym \u015bwiadczy nominacja do Paszportu \"Polityki\".","og_url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497","og_site_name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia","article_published_time":"2014-12-11T13:56:11+00:00","article_modified_time":"2014-12-11T14:02:17+00:00","og_image":[{"width":660,"height":372,"url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Przechwytywanie-w-trybie-pe\u0142noekranowym-2014-12-11-145403.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pawe\u0142 Michalczyk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Pawe\u0142 Michalczyk","Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497"},"author":{"name":"Pawe\u0142 Michalczyk","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4"},"headline":"Cz\u0142owiek z Bochni nominowany do Paszportu „Polityki”","datePublished":"2014-12-11T13:56:11+00:00","dateModified":"2014-12-11T14:02:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497"},"wordCount":272,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Przechwytywanie-w-trybie-pe\u0142noekranowym-2014-12-11-145403.jpg","keywords":["\u0142ukasz banach","norman leto","paszport politki","polityka"],"articleSection":["2_ostatnie","polityka i wydarzenia","tematyka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497","name":"Cz\u0142owiek z Bochni nominowany do Paszportu \"Polityki\" - mojabochnia.pl - portal informacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Przechwytywanie-w-trybie-pe\u0142noekranowym-2014-12-11-145403.jpg","datePublished":"2014-12-11T13:56:11+00:00","dateModified":"2014-12-11T14:02:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497#primaryimage","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Przechwytywanie-w-trybie-pe\u0142noekranowym-2014-12-11-145403.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Przechwytywanie-w-trybie-pe\u0142noekranowym-2014-12-11-145403.jpg","width":660,"height":372,"caption":"kadr z filmu \"Sailor\", 2010"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=119497#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cz\u0142owiek z Bochni nominowany do Paszportu „Polityki”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","description":"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","contentUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","width":250,"height":48,"caption":"mojabochnia.pl - portal informacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4","name":"Pawe\u0142 Michalczyk","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/119497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=119497"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/119497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119511,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/119497\/revisions\/119511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/119509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=119497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=119497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=119497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}