{"id":113813,"date":"2014-09-12T07:58:42","date_gmt":"2014-09-12T05:58:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813"},"modified":"2014-09-11T13:59:14","modified_gmt":"2014-09-11T11:59:14","slug":"magistrat-05-mln-zl-wiecej-na-pensje-urzednikow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813","title":{"rendered":"Magistrat: 0,5 mln z\u0142 wi\u0119cej na pensje urz\u0119dnik\u00f3w"},"content":{"rendered":"

Od 1 sierpnia zwaloryzowano p\u0142ace 83 pracownikom urz\u0119du miasta \u2013 z wy\u0142\u0105czeniem kadry zarz\u0105dzaj\u0105cej czyli zast\u0119pc\u00f3w burmistrza, skarbnik i sekretarz miasta. Waloryzacj\u0105 p\u0142ac obj\u0119te zosta\u0142y stanowiska urz\u0119dnicze, w tym kierownicze oraz stanowiska pomocnicze i obs\u0142ugi<\/em> \u2013 informuje Tomasz Ryncarz, rzecznik prasowy urz\u0119du.<\/p>\n

Sprawa mo\u017ce dziwi\u0107 o tyle, \u017ce w ubieg\u0142ym roku burmistrz zamrozi\u0142 pensje urz\u0119dnik\u00f3w (nawiasem m\u00f3wi\u0105c kilka tygodni p\u00f3\u017aniej rada miejska jemu samemu przyzna\u0142a g\u0142o\u015bno krytykowan\u0105 podwy\u017ck\u0119 w wysoko\u015bci 1740 z\u0142 brutto miesi\u0119cznie). Rok temu pensje pracownik\u00f3w by\u0142y zamro\u017cone, o czym informowa\u0142em. W tym roku trzeba by\u0142o dokona\u0107 jakich\u015b ruch\u00f3w dotycz\u0105cych przynajmniej rekompensaty skutk\u00f3w og\u00f3lnej zwy\u017cki cen<\/em> \u2013 t\u0142umaczy burmistrz Stefan Kolawi\u0144ski. <\/p>\n

Na nasze pytanie, czy nie obawia si\u0119, \u017ce podwy\u017cka pensji urz\u0119dnik\u00f3w tu\u017c przed wyborami zostanie odczytana jako pr\u00f3ba kupienia ich g\u0142os\u00f3w, Stefan Kolawi\u0144ski odpowiada: Wszystkiego nale\u017ca\u0142oby si\u0119 obawia\u0107, b\u0119d\u0105c pos\u0105dzonym o gesty wyborcze. Przecie\u017c pracownicy w przesz\u0142o\u015bci te\u017c otrzymywali podwy\u017cki i nikt tego w ten spos\u00f3b nie interpretowa\u0142. Poprzednie podwy\u017cki by\u0142y, o ile pami\u0119tam, w 2012 r<\/em>.<\/p>\n

\u015arednia waloryzacja p\u0142ac na stanowiskach urz\u0119dniczych kierowniczych wynios\u0142a 9,05% (przyk\u0142adowe wynagrodzenie zasadnicze pracownika z tej grupy stanowisk przed podwy\u017ck\u0105 3.800,00 z\u0142 brutto, po podwy\u017cce 4.000,00 z\u0142 brutto, czyli 2.853,96 z\u0142 \u201ena r\u0119k\u0119\u201d). <\/p>\n

Na pozosta\u0142ych stanowiskach urz\u0119dniczych – 15,96% (przyk\u0142adowe wynagrodzenie zasadnicze pracownika z tej grupy stanowisk przed podwy\u017ck\u0105 2.600,00 z\u0142 brutto, po podwy\u017cce 3.000,00 z\u0142 brutto, czyli 2.156,72 z\u0142 \u201ena r\u0119k\u0119\u201d). <\/p>\n

Najbardziej pensje wzros\u0142y na stanowiskach pomocniczych i obs\u0142ugi: o 20,93% (przyk\u0142adowe wynagrodzenie zasadnicze pracownika z tej grupy stanowisk przed podwy\u017ck\u0105 1.900,00 z\u0142 brutto, po podwy\u017cce 2.300,00 z\u0142 brutto, czyli 1.669,05 z\u0142 \u201ena r\u0119k\u0119\u201d).<\/p>\n

Z tymi najni\u017cszymi wynagrodzeniami nale\u017ca\u0142o co\u015b zrobi\u0107. Byli pracownicy, kt\u00f3rzy zarabiali bardzo niewiele, by\u0142y r\u00f3wnie\u017c przypadki, w kt\u00f3rych zupe\u0142nie zmieni\u0142 si\u0119 status pracownika, np. kto\u015b obroni\u0142 aplikacj\u0119 radcowsk\u0105 i sta\u0142 si\u0119 radc\u0105 prawnym<\/em> \u2013 precyzuje Stefan Kolawi\u0144ski. <\/p>\n

Spraw\u0119 podwy\u017cek na kilka miesi\u0119cy przed wyborami g\u0142o\u015bno krytykuje opozycja. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Urz\u0119dnicy magistratu w Bochni dostali podwy\u017cki. 83 osoby maj\u0105 pensje wy\u017csze od 9 do 21 procent. Miesi\u0119cznie daje to blisko 44 tys. z\u0142, a rocznie \u2013 ponad p\u00f3\u0142 miliona z\u0142otych. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":98648,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,6251,6250],"tags":[17686,17598,17632,7781,7709],"class_list":["post-113813","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biezace-wydarzenia","category-polityka-i-wydarzenia","category-tematyka","tag-magistrat","tag-pensja","tag-podwyzka","tag-stefan-kolawinski","tag-urzednicy","main_tag-magistrat"],"acf":[],"yoast_head":"\nMagistrat: 0,5 mln z\u0142 wi\u0119cej na pensje urz\u0119dnik\u00f3w - mojabochnia.pl - portal informacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Magistrat: 0,5 mln z\u0142 wi\u0119cej na pensje urz\u0119dnik\u00f3w - mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Urz\u0119dnicy magistratu w Bochni dostali podwy\u017cki. 83 osoby maj\u0105 pensje wy\u017csze od 9 do 21 procent. Miesi\u0119cznie daje to blisko 44 tys. z\u0142, a rocznie \u2013 ponad p\u00f3\u0142 miliona z\u0142otych.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-12T05:58:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/IMG_8276.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pawe\u0142 Michalczyk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pawe\u0142 Michalczyk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813\"},\"author\":{\"name\":\"Pawe\u0142 Michalczyk\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4\"},\"headline\":\"Magistrat: 0,5 mln z\u0142 wi\u0119cej na pensje urz\u0119dnik\u00f3w\",\"datePublished\":\"2014-09-12T05:58:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813\"},\"wordCount\":380,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/IMG_8276.jpg\",\"keywords\":[\"magistrat\",\"pensja\",\"podwy\u017cka\",\"stefan kolawi\u0144ski\",\"urz\u0119dnicy\"],\"articleSection\":[\"2_ostatnie\",\"polityka i wydarzenia\",\"tematyka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813\",\"name\":\"Magistrat: 0,5 mln z\u0142 wi\u0119cej na pensje urz\u0119dnik\u00f3w - mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/IMG_8276.jpg\",\"datePublished\":\"2014-09-12T05:58:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/IMG_8276.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/IMG_8276.jpg\",\"width\":800,\"height\":450,\"caption\":\"P. Michalczyk\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Magistrat: 0,5 mln z\u0142 wi\u0119cej na pensje urz\u0119dnik\u00f3w\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"description\":\"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization\",\"name\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png\",\"width\":250,\"height\":48,\"caption\":\"mojabochnia.pl - portal informacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4\",\"name\":\"Pawe\u0142 Michalczyk\",\"url\":\"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Magistrat: 0,5 mln z\u0142 wi\u0119cej na pensje urz\u0119dnik\u00f3w - mojabochnia.pl - portal informacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Magistrat: 0,5 mln z\u0142 wi\u0119cej na pensje urz\u0119dnik\u00f3w - mojabochnia.pl - portal informacyjny","og_description":"Urz\u0119dnicy magistratu w Bochni dostali podwy\u017cki. 83 osoby maj\u0105 pensje wy\u017csze od 9 do 21 procent. Miesi\u0119cznie daje to blisko 44 tys. z\u0142, a rocznie \u2013 ponad p\u00f3\u0142 miliona z\u0142otych.","og_url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813","og_site_name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia","article_published_time":"2014-09-12T05:58:42+00:00","og_image":[{"width":800,"height":450,"url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/IMG_8276.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pawe\u0142 Michalczyk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Pawe\u0142 Michalczyk","Est. reading time":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813"},"author":{"name":"Pawe\u0142 Michalczyk","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4"},"headline":"Magistrat: 0,5 mln z\u0142 wi\u0119cej na pensje urz\u0119dnik\u00f3w","datePublished":"2014-09-12T05:58:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813"},"wordCount":380,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/IMG_8276.jpg","keywords":["magistrat","pensja","podwy\u017cka","stefan kolawi\u0144ski","urz\u0119dnicy"],"articleSection":["2_ostatnie","polityka i wydarzenia","tematyka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813","name":"Magistrat: 0,5 mln z\u0142 wi\u0119cej na pensje urz\u0119dnik\u00f3w - mojabochnia.pl - portal informacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/IMG_8276.jpg","datePublished":"2014-09-12T05:58:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813#primaryimage","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/IMG_8276.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/IMG_8276.jpg","width":800,"height":450,"caption":"P. Michalczyk"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?p=113813#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Magistrat: 0,5 mln z\u0142 wi\u0119cej na pensje urz\u0119dnik\u00f3w"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#website","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","description":"mojaBochnia to portal informacyjny o Bochni. Codziennie o Bochni piszemy i pokazujemy najwa\u017cniejsze wydarzenia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#organization","name":"mojabochnia.pl - portal informacyjny","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","contentUrl":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-mb-opt.png","width":250,"height":48,"caption":"mojabochnia.pl - portal informacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mojabochnia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/#\/schema\/person\/ea042e4724a77627963f02166828ead4","name":"Pawe\u0142 Michalczyk","url":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/113813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=113813"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/113813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113817,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/113813\/revisions\/113817"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/98648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=113813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=113813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojabochnia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=113813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}